De treinen zullen rijden volgens het gebruikelijke vervoersplan, behalve voor de stations Brussel-Schuman, Brussel-Nationaal-Luchthaven en Brussel-Luxemburg, die niet bediend zullen worden.

De reizigers die normaal in deze twee stations opstappen, zullen zich bijgevolg naar een ander station moeten begeven (de dichtstbijzijnde stations zijn Etterbeek, Brussel-Centraal en Brussel-Noord) om de trein te nemen.

De toegangen tot Brussel-Zuid, Brussel-Centraal en -Noord zullen worden beperkt tot een ingang:

* voor Brussel-Zuid wordt dat het Hortaplein;

* voor Brussel-Centraal via het Europakruispunt;

* voor Brussel-Noord via de Albert II-laan.

Rekening houdend met de crisissituatie van vanochtend zullen er echter een aantal treinen vertraging hebben of geannuleerd worden. NMBS en Infrabel stellen echter alles in het werk om de impact van deze verstoringen te beperken.

Om de veiligheid te verzekeren en dankzij een uitstekende samenwerking tussen NMBS, de federale spoorwegpolitie en het leger, worden er maatregelen genomen om de aanwezigheid van personeel van Securail, de politie en militairen in de stations te versterken.

Gezien de omstandigheden, vragen NMBS en Infrabel hun klanten om geduldig te zijn en begrip te tonen voor deze situatie en zich te schikken naar de richtlijnen van het NMBS-personeel en de autoriteiten. .