Nieuwsbrief voor de Pers editie juli-augustus 2015

Nieuwsbrief voor de Pers editie juli-augustus 2015Nieuwsbrief voor de Pers editie juli-augustus 2015
Lees hier de juli-augustus editie van de Nieuwsbrief voor de Pers

Gerelateerde tags

dinsdag, juli 7, 2015

Inhoud

ACTIEF & GEZOND
Denemarken meest 'fietsvriendelijke' land van Europa
Deense kerken bieden service aan fietstoeristen

CULTUUR & HISTORIE
Vikingkoningen in Jelling tot leven gebracht
Shakespeare Festival in Hamlets kasteel
App voor de noordkust van Jutland

ETEN & DRINKEN
Copenhagen Cooking steeds smakelijker
Goede Deense restaurants lokken toeristen

FESTIVALS & EVENEMENTEN
Vejle krijgt groot internationaal festival
Aalborg ontvangt Tall Ships
Horsens weer even terug naar Middeleeuwen
Gouden Dagen Festival gewijd aan 'shit'
Cultureel Havenfestival Kopenhagen gevarieerder dan ooit

KIND & GEZIN
Kleine Belt biedt duikers toplocaties
Met je mobieltje in het spoor van Andersen
Bike Park geopend in Skanderborg

KUNST & DESIGN
Museum Louisiana eert publiekslieveling Kusama
Skagens Museum heropend met hedendaagse galerij
Museum Trapholt belicht rol van de vrouw in Deense meubelkunst
Opmerkelijke kunstuitingen in ARoS Museum
Man Ray te zien in Glyptotek

NATUUR & MILIEU
Deens zwemwater beter dan ooit

VERVOER & VERBLIJF
TripAdvisor prijs voor Hvidbjerg Camping
D'Angleterre enige Deense Five Star Superior hotel
Eerste mobiele hotel voor Denemarken

ACTIEF & GEZOND

Denemarken meest 'fietsvriendelijke' land van Europa
Denemarken is volgens de nieuwste gegevens van de Europese Fietsbond (European Cyclists' Federation, ECF) het meest 'fietsvriendelijke' land van de Europese Unie. De onlangs gepubliceerde 'fietsbarometer' van de bond geeft Denemarken een kleine voorsprong op Nederland. Twee jaar geleden, toen
de eerste 'barometer' door de Europese Fietsbond werd onthuld, deelden Denemarken en Nederland de eerste plaats.
Bij het samenstellen van de tweejaarlijkse rangschikking wordt door de ECF rekening gehouden met vijf criteria: het percentage van de bevolking dat fietst, de veiligheid van de fietsers, het aantal fietstoeristen, het jaarlijks aantal verkochte tweewielers en het aantal mensen dat lid is van
een fietsbond. Denemarken en Nederland deden ook ditmaal weinig voor elkaar onder. In Denemarken zijn echter meer mensen aangesloten bij een fietsbond en worden meer fietsen verkocht. In Nederland is de fiets wel het meest gebruikte transportmiddel.
Op de ranglijst van de in Brussel gevestigde ECF neemt, net als twee jaar geleden, Zweden de derde plaats in. Finland, Duitsland en Belgie nemen wederom de plekken 4, 5 en 6. Slovenie klom naar de 7e plaats (in 2013 12e) en Hongarije, Oostenrijk en Slowakije (in deze volgorde) completeren de
top tien.
Meer informatie: www.ecf.com/ecf-cycling-barometer. Zie ook www.visitdenmark.nl/fietsen

Deense kerken bieden service aan fietstoeristen
De mogelijkheden voor fietsvakanties in Denemarken breiden zich steeds meer uit en de dienstverlening wordt steeds beter, zegt de vereniging Dansk Cykelturisme. Commerciele bedrijven haken in op de behoefte van vakantiegangers om actief bezig te zijn. De fiets speelt daarbij een belangrijkere
rol. Er komen in heel Denemarken meer overnachtingsadressen die ingericht zijn om fietsers te ontvangen. Ook zijn er steeds meer bedrijven die kant-en-klare fietsvakanties aanbieden, die vaak kunnen zorgen voor bagagetransport. Het aantal fietsvriendelijke overnachtingsadressen aangesloten bij
de organisatie Bed + Bike bedraagt in Denemarken inmiddels 140. Deze zijn alle officieel geregistreerd, waarbij de eigenaar van het bedrijf vaak een speciale cursus heeft gevolgd. Er zijn in Denemarken ook hotels die bij deze organisatie zijn aangesloten.
De branchevereniging van verhuurders van zomerhuizen in Denemarken heeft inmiddels een handleiding uitgegeven voor de inrichting van fietsvriendelijke vakantiebungalows. De verwachting is dat er steeds meer zomerhuizen beschikbaar zullen komen waar de huurder gebruik kan maken van fietsen,
fietsrekken, fietspompen en kaarten waarop aantrekkelijke fietsroutes staan vermeld.
Een bijzonder teken van gastvrijheid tegenover fietstoeristen in Denemarken is dat inmiddels 108 langs de openbare weg gelegen (staats)kerkjes zijn voorzien van een fietspomp. De fietsers kunnen er hun bidons met water vullen en zo nodig op adem komen in de koele kerkruimten. Het idee voor
deze bijzondere vorm van dienstverlening ontstond toen er 26 zogeheten Panoramaroutes voor fietsers in gebieden langs de vele Deense kusten werden geopend. Een verzoek tot hulp van de kerken werd zeer positief ontvangen. Verwacht wordt dat nog veel meer van de 400 Deense kerken hun medewerking
zullen gaan verlenen. In een folder over fietsvakantiemogelijkheden op Jutland en Seeland staan iconen afgedrukt van een fiets met een groene kerk - als teken dat het gebouw 'fietsvriendelijk' is. De folders zijn gratis verkrijgbaar bij bibliotheken, VVV-kantoren en kerken. De verwachting is
dat er later deze zomer apps met informatie over fietsvriendelijke kerken beschikbaar zullen komen die op mobiele telefoons kunnen worden geinstalleerd.
Meer informatie: Dansk Turismefremme, Raadhustorvet 4, DK-8900 Randers, T +45 4445 0021, mail@aktivd... en www.danskturismefremme.dk. Zie ook www.visitdenmark.nl/panorama-routes

CULTUUR & HISTORIE

Vikingkoningen in Jelling tot leven gebracht
Het zogeheten belevingscentrum Kongernes Jelling bij Vejle op Jutland is onlangs heropend in een geheel nieuwe uitvoering, die de geschiedenis van koning Harald Blauwtand en de andere Vikingvorsten in een moderne versie laat zien met veel nadruk op interactieve beleving.
Het centrum brengt de bezoeker zo'n duizend jaar terug in de tijd, toen de Vikingen het gebied bij Jelling beheersten, de Vikingkoningen Gorm de Oude en Harald Blauwtand daar twee runenstenen oprichtten, Harald een groot Vikingfort stichtte, het christendom bij het Deense volk introduceerde en
het verenigde koninkrijk Denemarken schiep.
In de nieuwe opzet wordt de geschiedenis van de Vikingen kernachtig en op indringende wijze duidelijk gemaakt. De bezoekers worden regelmatig uitgedaagd en krijgen veel vragen voorgelegd die ze dwingt over de interessante materie na te denken. Aan het einde van het bezoek kan de gast een
vlucht over de Vikingmonumenten in Jelling maken in een virtuele drome, die hij of zij zelf bestuurt.
Er is in het belevingscentrum ruim anderhalf jaar gewerkt om de nieuwe, interactieve uitvoering te verwezenlijken. Het Vikingcentrum werkte daarbij nauw samen met ART + COM Studios uit Berlijn, de gemeente Vejle en de musea van deze stad. Het nieuwe belevingscentrum kreeg daarbij financiele
steun van belangrijke Deense particuliere en sociale fondsen. Kongernes Jelling maakt deel uit van Nationalmuseet in Kopenhagen. De vele Vikingmonumenten in Jelling staan op de lijst van Werelderfgoed van de UNESCO.
Meer informatie: Kongernes Jelling, Gormsgade 23, DK-7300 Jelling, T +45 4120 6331, www.natmus.dk/kongernes-jelling. Zie ook www.visitdenmark.nl/zuid-jutland en www.visitdenmark.nl/vikingen

Shakespeare Festival in Hamlets kasteel
Van 1 t/m 9 augustus aanstaande wordt in de Deense stad Helsingo/r aan de Sont op het eiland Seeland het Shakespeare Festival gehouden. Plaats van handeling is kasteel Kronborg, waar de toneelschrijver zijn beroemde stuk Hamlet situeerde. Het festival wordt al sinds 1816 gehouden. In 2016 zal
het 200-jarige jubileum worden gevierd.
Van 1 t/m 4 augustus wordt Hamlet tot leven gebracht door het Staatsschauspiel Dresden. Het wordt een mix van video, rock en wervelend toneel met Christian Friedel in de rol van Hamlet. Op 5 en 6 augustus zorgen de Spaanse poppenspelers van Companyia Pelm`anec voor opwindende opvoeringen voor
volwassenen. Op 8 augustus is er een openlucht cinema-avond met de klassieke Shakespearefilm 'De koopman van Venetie', waarin acteur Al Pacino de hoofdrol vertolkt (Oscar-winnaar). Het festijn wordt afgesloten op 9 augustus met het muzikale evenement 'Shakespeare in Concert', met het Greve
Concert Orkest, solisten, dansers en zangers.
Meer informatie: Shakespeare Festival, Kronborg 13, DK-3000 Helsingo/r, T +45 4921 6979, info@hamlet... en www.hamletscenen.dk. Zie ook www.visitdenmark.nl/noord-seeland

App voor de noordkust van Jutland
Een nieuwe app maakt het voor toeristen mogelijk om interessante plekken uit de geschiedenis van de noordkust van Jutland via hun mobiele telefoon te ontdekken. Via teksten en foto's worden de bezochte plekken uitgelicht en kunnen er op de digitale kaart ook specifieke plekken worden gekozen
en lijsten met bezienswaardigheden worden opgezocht. Zo kan de gebruiker zich alvast thuis voorbereiden voor hij of zij op weg gaat.
Dit alles is een initiatief van Kystmuseet, een cultuurhistorisch museum in de gemeente Frederikshavn. De gemeente omvat een groot aantal gevarieerde kustgebieden en heeft daar op verschillende plaatsen interessante expositieruimten. Het betreft Kystmuseet Skagen, een openluchtmuseum,
Kystmuseet Bangsbo, dat veel vertelt over de Tweede Wereldoorlog, Kystmuseet Bangsbo Fort, bestaande uit 80 voormalige Duitse bunkers die door Denemarken tijdens de 'Koude Oorlog' werden gebruikt, en Kystmuseet Saeby, gelegen in een havenstadje uit de middeleeuwen dat een kunstenaarscentrum
werd.
Niet alleen de exposities zijn fraai, ook de natuurlijke omgeving van dit noordelijke deel van Jutland is een bezoek meer dan waard. Een reis door dit kustgebied, met zowel liefelijke als ruige landschappen en boeiende mensen is een unieke ervaring. Kystmuseet biedt deze zomer ook een groot
aantal bijzondere activiteiten, zoals zeiltochten met een oude kotter langs Grenen, het noordelijke puntje van Jutland, waar Kattegat en Skagerrak elkaar ontmoeten.
Meer informatie: Kystmuseet, Administration Dronning Margrethesvej 6, DK-9900 Frederikshavn, T +45 9842 3111, info@kystmu... en www.kystmuseet.dk. Zie ook www.visitdenmark.nl/noord-jutland

ETEN & DRINKEN

Copenhagen Cooking steeds smakelijker
Het jaarlijkse kookfestijn Copenhagen Cooking, dit jaar van 21 t/m 30 augustus, wordt steeds uitbundiger en smaakvoller. Het evenement is een ongekend culinair hoogtepunt dat meer dan 100.000 liefhebbers uit alle windstreken aantrekt. Dit is ook geen toeval, aangezien de restaurants in de
Deense hoofdstad in totaal 18 Michelinsterren bezitten. Ook toont het aan dat de Scandinavische keuken een grote aantrekkingskracht heeft.
Tijdens deze elfde editie van Copenhagen Cooking is het voor bezoekers onder meer mogelijk een diner te bestellen aan een van de vele lange tafels die in verschillende wijken van de stad worden opgesteld, van het hippe Vesterbro met zijn vele kleine eenvoudige eetgelegenheden tot het deftige
Frederiksberg met meer chique zaken. In Vesterbro wordt ook het Kopenhaagse feest Byho/st ('stadsoogst') gevierd met een zogeheten 'sitdown' waaraan ongeveer 500 gasten zullen deelnemen. Hierbij staan lokaal geproduceerde levensmiddelen en Kopenhaagse kookkunsten centraal.
Copenhagen Cooking heeft zich dit jaar ook verbonden aan Goboat, een start-up bedrijf dat toeristen en Kopenhagenaars de mogelijkheid biedt met milieuvriendelijke boten op eigen houtje door de kanalen van de stad te varen. Festivalgasten kunnen zo ook van hun maaltijden genieten vanaf het
water met uitzicht over de stad.
Het centrum van het festival is de moderne overdekte levensmiddelenmarkt Torvehallerne. Hier worden tijdens het tien dagen durende festijn ook tal van proeverijen en andere evenementen gehouden.
Meer informatie: Copenhagen Cooking, No/rregade 78, DK-1165 Kopenhagen K., T +45 3325 7400, www.copenhagencooking.dk. Zie ook www.visitdenmark.nl/kopenhagen

Goede Deense restaurants lokken toeristen
De Deense hoofdstad Kopenhagen blijft haar hoofdrol op culinair gebied met verve verdedigen. Het befaamde restaurant noma - vier keer gekozen tot het beste ter wereld - kreeg dit jaar de derde plaats op de jaarlijkse erelijst toebedeeld, wat door de experts nog steeds wordt gezien als een
enorme prestatie. Het feit dat Kopenhagen dit jaar 18 Michelinsterren binnenhaalde verdeelt over 15 Michelin-sterrenrestaurants dwingt ook veel respect af in de culinaire wereld. De goede prestaties van de Deense restaurants blijft ook bij de toeristen die Denemarken bezoeken niet onopgemerkt.
De overkoepelende organisatie VisitDenmark heeft vastgesteld dat vorig jaar van iedere vijf buitenlandse toeristen er twee naar Denemarken kwamen vanwege de goede eetgelegenheden en dat 86 procent van de buitenlandse bezoekers tijdens hun Deense vakantie een of meer keren naar een cafe of
restaurant gaan.
In Kopenhagen wordt de keuze op het gebied van eetgelegenheden nog steeds groter. Onlangs is aan de Admiralgade in het centrum het restaurant Koed ('Vlees') geopend, een bedrijf dat in Denemarkens tweede stad Aarhus met zijn T-bone steaks, ribeyes en entrecotes al enige tijd grote successen
viert. Het familiepark Tivoli in Kopenhagen krijgt in oktober op de 12e etage van zijn nieuwe hotel een MASH-penthouse-restaurant (MASH staat voor Modern American Steak House). Er zijn al meerdere MASH-restaurants in Groot-Kopenhagen. De Deense hoofdstad heeft sinds kort ook een nieuw 'groen'
restaurant MadMad Mad Bodega, gelegen aan de Vesterbrogade in de hippe wijk Vesterbro. Het serveert hoofdzakelijk duurzaam, lokaal geproduceerd en seizoengebonden biologisch voedsel en probeert zoveel mogelijk verspilling tegen te gaan.
Meer informatie: www.visitdenmark.nl/kopenhagen

FESTIVALS & EVENEMENTEN

Vejle krijgt groot internationaal festival
De stad Vejle in Midden-Jutland heeft een groot internationaal festival toebedeeld gekregen. Het is het tweejaarlijkse International FoodPhoto Festival, dat door Spaanse organisatoren op touw is gezet. De eerste twee festivals zijn gehouden in de Spaanse stad Tarragona. Voor de derde editie
(van 22 t/m 25 oktober aanstaande) kozen de organisatoren voor Vejle - onder meer vanwege de leidende rol die Denemarken in de wereld van de gastronomie heeft en de centrale plaats die Vejle in Noord-Europa inneemt. Vejle is onder meer goed bereikbaar via de luchthavens van Billund, Kopenhagen
en Hamburg.
Deelnemers aan het festival zijn meer dan 500 fotografen uit de hele wereld die ingredienten en gerechten voor uiteenlopende doelen in beeld brengen. De organisatoren wonen in Spanje, maar keken uit naar een nieuwe locatie. Het oog viel tenslotte op Spinderihallerne in Vejle, een voormalig
fabrieksgebouw uit de tijd dat Vejle een belangrijk textielcentrum was en het Deense Manchester werd genoemd.
Bezoekers van het festival zullen kennis kunnen maken met de nieuwste trends in de voedselfotografie. Zij kunnen ook deelnemen aan workshops en conferenties. Het staat nu al vast dat het International FoodPhoto Festival ook in 2017 en 2019 in Vejle zal plaatsvinden.
Meer informatie: VisitVejle, Banegaardspladsen 6, DK-7100 Vejle, T +45 7681 1925, visitvejle@... en www.visitvejle.com, www.foodphotofestival.org. Zie ook www.visitdenmark.nl/zuid-jutland

Aalborg ontvangt Tall Ships
De Deense stad Aalborg aan de Limfjord in Noord-Jutland ontvangt van 1 t/m 4 augustus historische zeilschepen die deze zomer deelnemen aan de grote Tall Ships Race 2015. Het is de vierde keer in de geschiedenis van de stad dat de roemruchte schepen de havenstad aandoen. Eerder zag Aalborg de
vloot binnenvaren in 1999, 2004 en 2010. Ook nu belooft het evenement tienduizenden bezoekers te trekken, die niet alleen kunnen genieten van de prachtige oude schepen, maar ook van de spectaculaire programma's die om het evenement heen worden georganiseerd. De eerste drie keer dat de Tall
Ships Aalborg aandeden kwamen in totaal 2,4 miljoen bezoekers naar de stad. Zij waren daarmee qua bezoekersaantallen de grootste evenementen die ooit in de stad zijn gehouden.
Vooral op muziekgebied staat er rond de Tall Ships Race in Aalborg veel te gebeuren. Er komt bij het nieuwe Muziektheater een groot openluchtpodium, waarop een groot aantal musici zullen optreden. Twee dagen zullen vooral worden gevuld met jazzoptredens.
Aalborg is de laatste haven die de schepen dit jaar aandoen. Er komen in totaal 79 schepen verdeeld over vier klassen naar de Deense havenstad.
Meer informatie: Aalborg Events, Boulevarden 13, DK-9100 Aalborg, T +45 9931 1617, events@aalb..., www.aalborgevents.dk en www.tsr15.dk. Zie ook www.visitdenmark.nl/noord-jutland

Horsens weer even terug naar Middeleeuwen
Het stadje Horsens in Oost-Jutland keert vrijdag 28 en zaterdag 29 augustus weer even terug naar de Middeleeuwen. Op het terrein van Faengslet (de vroegere staatsgevangenis) wordt dan het Europese Middeleeuwenfestival gevierd, een jaarlijks terugkerend evenement. Er zijn tijdens het festijn
onder andere handelslui, muzikanten, handwerkslieden, goochelaars, toneelspelers, ridders en kunstenaars te bewonderen, allemaal in een authentieke omgeving. Er treden dit jaar negen muziekgroepen op uit onder meer Polen, Zwitserland en Italie.
De toegang tot het festivalterrein is gratis. Het festival is op vrijdag 28 augustus van 16-23 en op zaterdag 29 augustus van 10-23 uur. De vroegere gevangenis in Horsens is tegenwoordig in gebruik als museum. Het omliggende terrein wordt gebruikt voor festivals en soortgelijke evenementen.
Meer informatie: Europaeisk Middelalder Festival, Kulturafdelingen, Raadhustorvet 4, DK-8700 Horsens, T +45 7629 2310, ig@horsens.dk en www.middelalderfestival.dk. Zie ook www.visitdenmark.nl/zuid-jutland

Gouden Dagen Festival gewijd aan 'shit'
Het jaarlijkse culturele Gouden Dagen Festival in Kopenhagen, dat deze herfst van 21 t/m 20 september plaatsvindt, heeft ditmaal als thema 'Important Shit'. De organisatoren willen nagaan wat cultureel erfgoed nu eigenlijk voor de inwoners betekent. Voor de een kan dat de bevrijding in 1945
zijn, de val van de Muur in 1989 of het verkrijgen van het stemrecht door vrouwen (dit jaar in Denemarken 100 jaar geleden). Maar het kan ook het behaalde landskampioenschap van het favoriete voetbalelftal zijn, de winst van de titel bij het Eurovisie Songfestival of de koninklijke
onderscheiding van een belangrijke landgenoot.
De organisatoren van het festival in Kopenhagen nodigen dit jaar de Denen uit te laten weten wat voor hen het belangrijkste is. Zij vragen ook musea, theaters, orkesten, uitgeverijen, bibliotheken en hogescholen met het onderwerp aan de slag te gaan. Het moet in september leiden tot een rijk
pallet van meningen, dat vervolgens voor de festivalbezoekers resulteert in boeiende exposities, lezingen, workshops en rondleidingen.
Van 18 t/m 20 september is er ook een speciaal programma onder de titel 'Hello Heritage' ('Hallo Erfgoed) dat is bestemd voor buitenlandse bezoekers die meer over de Deense culturele nalatenschappen willen weten. Er doen meer dan 30 musea en culturele instellingen aan mee en er zijn speciale
concerten, stadswandelingen en andere evenementen. Bij alle activiteiten is de voertaal Engels.
Meer informatie: Golden Days Festival, No/rregade 6.1, DK-1165 Kopenhagen K., T +45 3542 1432, info@golden... en www.goldendaysfestival.dk. Zie ook www.visitdenmark.nl/kopenhagen

Cultureel Havenfestival Kopenhagen gevarieerder dan ooit
Kulturhavn, het grote jaarlijkse culturele havenfestival in Kopenhagen, is dit jaar gevarieerder dan ooit. Er zijn voor dit festijn, dat staat gepland van 7 t/m 9 augustus aanstaande, tien verschillende locaties beschikbaar, van Nordhavn in het noorden tot Valby in het zuiden, elk met een
eigen sfeer en festivalprogramma. Bezoekers, die niet voor het evenement behoeven te betalen, kunnen actief deelnemen aan een groot aantal programmaonderdelen, zoals dans, muziek, kinderactiviteiten, watersport en haventochten.
De organisatoren hopen bezoekers te inspireren tot ontdekkingstochten in het havengebied. Daarom worden er gratis speciale shuttleboten ingezet tijdens de drie dagen van het festijn. Ook de waterbussen van Movia zijn gratis te benutten.
Tijdens deze 15e editie van het Kopenhaagse Havenfestival worden er rond 250 verschillende activiteiten aangeboden.
Meer informatie: Kulturhavn, Nyropsgade 1, 3.sal, DK-1602 Kopenhagen V., T +45 3366 3850, info@kultur... en www.kulturhavn.kk.dk. Zie ook www.visitdenmark.nl/kopenhagen

KIND & GEZIN

Kleine Belt biedt duikers toplocaties
Het gebied van de Kleine Belt (Lille Baelt), de zeestraat tussen Jutland en het eiland Funen, heeft zich in snel tempo ontwikkeld tot een belangrijke locatie voor duikers. Duiken is hier goed mogelijk vanaf het strand. Kortgeleden zijn drie onderwaterpaden voor duikers ingewijd bij het stadje
Middelfart. Ook zijn zes gloednieuwe soorten duikvakanties in het gebied ontwikkeld.
Variatie en toegankelijkheid gelden als belangrijke pluspunten voor het duiken in de smalle, maar diepe (tot 80 meter) Kleine Belt. In het smalste stuk (ongeveer een kilometer) ligt Middelfart, dat in een cirkel van ongeveer 10 kilometer 19 duikplekken aanbiedt. De sterke stroom zorgt voor een
grote verscheidenheid in flora en fauna. Vooral 'Vaeggen' ('de Muur'), die zich over een lengte van meerdere kilometers tot boven het zeeoppervlak uitstrekt, is interessant vanwege de vele levende organismen. Onlangs zijn langs twee steenriffen de drie onderwaterpaden opengesteld. Een ervan is
een zogeheten snorkelpad voor beginners.
De organisatie Diving Denmark biedt zes verschillende duikvakanties aan in het gebied bij Middelfart. Een ervan is inclusief een verblijf in het Middelfart Ferieresort, dat 120 vakantiehuizen omvat en talrijke faciliteiten aanbiedt. De huizen bieden plaats aan maximaal zes personen. Desgewenst
staan ervaren instructeurs van het Funense Duikcentrum gereed voor adviezen en hulp. Diving Denmark is een samenwerkingsverband van duikers uit de Kleine Belt en de Zuid-Funense archipel. In laatstgenoemd gebied zijn veel duikmogelijkheden naar wrakken.
Meer informatie: Diving Denmark Lillebaelt, p/a VisitMiddelfart, Havnegade 8a, DK-5500 Middelfart, T +45 8832 5959, mail@visitm... en www.visitmiddelfart.dk of www.lillebaelt-waters.dk. Zie ook www.visitdenmark.nl/kindvriendelijk

Met je mobieltje in het spoor van Andersen
Het is nu mogelijk met een mobiele telefoon in de sporen te treden van de beroemde Deense sprookjesschrijver Hans Christian Andersen door het downloaden van een speciale app. Deze laat het eiland Funen, de geboortestreek van de schrijver, zien door de ogen van Andersen. De route voert langs
vijftien kastelen en landgoederen op dit populaire eiland, waar de sprookjesschrijver een graag geziene gast was. Vele van deze historische plekken zijn open voor het publiek. Enkele bieden ook de mogelijkheid om te overnachten.
De app geeft informatie over bezoekmogelijkheden, openingstijden en in enkele gevallen ook om er te kunnen overnachten. De 'Hans Andersen Trail' app is beschikbaar voor zowel iPhones (Apple) als voor andere mobiele telefoons die werken op het besturingssysteem Android.
De route die met de app kan worden gevolgd voert langs Broholm Slot, Valdemars Slot, Hvidkilde Gods, Egeskov, So/byso/gaard, Nakkebo/lle Gods, Holsteenshuus Gods, Glorup Slot, Lykkesholm Slot, Hagenskov Gods, Hesselagergaard, Hindsgavl Slot, Hofmansgave Slot, Sanderumgaard en Odense Slot.
Meer informatie: VisitFyn, Forskerparken 10, DK-5230 Odense, T +45 6375 9500, visitfyn@ud... en www.visitfyn.com. Zie ook www.visitdenmark.nl/funen

Bike Park geopend in Skanderborg
In het aantrekkelijke Merenhoogland van Denemarken bij Skanderborg in Oost-Jutland is een Bike Park geopend voor mountainbikers. Het is gratis toegankelijk voor iedereen en ligt aan de Skaersaavej en dichtbij de Holmens Camping in het plaatsje Ry. Een groot aantal vrijwilligers en 'groene'
organisaties in de regio hebben voor de verwezenlijking van de baan gezorgd. Ook de gemeente Skanderborg en de toeristische organisatie VisitSkanderborg hebben er zich voor ingezet.
Het heuvelachtige gebied in Oost-Jutland is zeer geschikt voor mountainbikers. Het heeft een gevarieerd landschap en is mede door de vele meren zeer in trek bij toeristen.
Bij de firma Ry Cykler in Ry zijn mountainbikes te huur. Het is de verwachting dat de baan binnenkort een eigen website krijgt.
Meer informatie: VisitSkanderborg, Klostervej 3, DK-8680 Ry, T +45 8669 6600, info@visits... en www.visitskanderborg.com. Zie ook www.visitdenmark.nl/oost-jutland

KUNST & DESIGN

Museum Louisiana eert publiekslieveling Kusama
De veelzijdige Japanse kunstenares Yayoi Kusama is zeer geliefd bij de bezoekers van het kunstmuseum Louisiana in Humlebaek ten noorden van Kopenhagen. Het museum eert haar nu met een grote expositie die haar rijke carriere van meer dan 60 jaar in beeld brengt. De tentoonstelling loopt van
haar vroege aquarellen en pastels via de baanbrekende schilderijen en beeldhouwwerken uit de vroege jaren '60, de psychedelische films, performances, installaties in de late jaren '60 en vroege jaren '70, tot haar werk op het gebied van modeontwerpen en literatuur. De expositie werpt nieuw
licht op haar werk uit de jaren '80, na haar terugkeer naar Tokio en laat ook nieuwe installaties en schilderijen van de inmiddels 86-jarige kunstenares zien. De Kusama-expositie is te zien tot en met 24 januari 2016.
Meer informatie: Kunstmuseum Louisiana, Gammel Strandvej 13, DK-3050 Humlebaek, T +45 4919 0719, info@louisi... en www.louisiana.dk. Zie ook www.visitdenmark.nl/kopenhagen

Skagens Museum heropend met hedendaagse galerij
Het bekende Skagens Museum in Noord-Jutland heeft na een bijna acht maanden durende verbouwing en renovatie zijn deuren weer voor het publiek geopend en een nieuwe 2000 m2 grote aanvullende expositieruimte ingewijd. Tot eind oktober is daar de expositie 'Samling & Samtid' te bewonderen, die de
nadruk legt op de bijzonder in trek zijnde eigen collectie van het museum. De nieuwe, moderne en meer flexibele expositieruimte geeft het museum ook gelegenheid te experimenteren met verrassende tentoonstellingsvormen.
Het Skagens Museum, dat stamt uit 1928, is bekend geworden door exposities van werken van de vele schilders, die werden aangetrokken door de unieke kwaliteit van het licht in het vissersplaatsje Skagen, dat eind 19e eeuw tot een echte kunstenaarskolonie uitgroeide.
Op de bijzondere tentoonstelling in de nieuwe ruimte met beweegbare muren kunnen bezoekers genieten van beelden uit Skagen, aan het eind van de 19e eeuw vervaardigd door grote Deense kunstenaars als P.S. Kro/yer, Anna en Michael Ancher en Laurits Tuxen tegenover werken van moderne
Scandinavische grootheden als Christina Malbek, Eske Kath, Peter Carlsen en Knud Odde.
De bezoekers kunnen niet alleen genieten van hoogstaande kunst, maar ook van culinaire topproducten. Het museum heeft namelijk ook een pop-up cafe geopend, Atelieret ('het atelier') genaamd, dat wordt geleid door een van Denemarkens beste chef-koks, Rune So/rensen. Hij heeft gewerkt in de met
Michelinsterren geeerde restaurants Kong Hans Kaelder en Kommandanten in Kopenhagen. Het eetcafe serveert in de zomer lichte lunches, lokale delicatessen, vers gebak en mooie wijnen.
Meer informatie: Skagens Museum, Bro/ndumsvej 4, DK-9990 Skagen, T +45 9844 6444, museum@skag... en www.skagensmuseum.dk. Zie ook www.visitdenmark.nl/noord-jutland

Museum Trapholt belicht rol van de vrouw in Deense meubelkunst
In het museum voor kunst Trapholt in de Deense stad Kolding in Zuid-Jutland is t/m 24 januari 2016 een expositie te zien die de rol van de vrouw in de Deense meubelkunst belicht. Vrouwen waren in Denemarken al vroeg betrokken bij het ontwerpen en fabriceren van meubelen. Al vanaf 1908 hadden
zij bijvoorbeeld toegang tot de Meubelschool voor vrouwen van de Deense Kunstacademie. Tegenwoordig maken vrouwen meer dan de helft van het aantal studenten uit op de designscholen en ontwerpen vrouwen ongeveer een derde van alle Deense meubelen.
Op de tentoonstelling zijn tal van voorbeelden te zien van Deense meubelen die zijn ontworpen door vrouwelijke designers.
Meer informatie: Museum Trapholt, AEblehaven 23, DK-6000 Kolding, T +45 7630 0530, kunstmuseum... en www.trapholt.dk. Zie ook www.visitdenmark.nl/zuid-jutland

Opmerkelijke kunstuitingen in ARoS Museum
In het museum ARoS in Aarhus (Oost-Jutland) is tot en met 18 oktober een expositie te zien van de opmerkelijke kunstuitingen van de Deense kunstenaar Claus Carstensen (1957), die deel uitmaakte van de groep 'Jonge Wilden' in de jaren tachtig van de vorige eeuw. De titel van de expositie luidt:
'What's left (is republican paint) - Nine Sisters'.
De expressieve en zeer directe werken zijn tentoongesteld in negen thematische groepen, die de kunstenaars de 'negen zusters' noemt. Het gaat onder andere om schilderijen, sculpturen, foto's en muurschilderingen. De thema's behandelen onder meer vrijheid van meningsuiting, totalitarisme,
intimiteit en naaktheid. Carstensen maakt vaak gebruik van bijzondere materialen voor zijn werken, zoals kauwgum, urine en machinevet. Hij heeft over de tentoonstelling in Museum ARoS gezegd dat de confrontatie met zijn werk visueel zal doen denken aan het krijgen van een "klap in het gezicht
met een honkbalknuppel".
Meer informatie: Museum ARoS, Aros Alle 2, DK-8000 Aarhus C., T +45 8730 6600, info@aros.dk en www.aros.dk. Zie ook www.visitdenmark.nl/oost-jutland

Man Ray te zien in Glyptotek
Het museum Ny Carlsberg Glyptotek in Kopenhagen toont t/m 20 september aanstaande onder de titel Human Equations ('Menselijke Vergelijkingen') werk van de Amerikaanse 'zwaargewichtkunstenaar' Man Ray (1890-1976). Ray (die geboren werd als Emmanuel Radnitzky) was een vermaard fotograaf, maar
maakte ook schilderijen, beelden en installaties en regisseerde avant-garde films. Hij woonde het grootste deel van zijn leven in Parijs.
Het Deense museum schetst Ray vooral als een kunstenaar die van het begin tot het einde het experiment als zijn levenswerk beschouwde. Te zien in de Glyptotek zijn onder meer een aantal van zijn beroemde foto's en een groot aantal schilderijen, die hem tonen vanaf zijn jonge jaren als
kunstenaar tot de late periode. Onder meer wordt zijn fascinatie voor wiskunde duidelijk. Ray heeft invloed gehad op het dadaisme en het surrealisme in de kunst.
Verbonden aan de tentoonstelling is de 'Gedachtengang', een plek in het museum waar zowel kinderen als volwassenen kunnen schaken, wiskundige vergelijkingen oplossen of zich verdiepen in het werk van Shakespeare.
Meer informatie: Ny Carlsberg Glyptotek, Dantes Plads 7, DK-1556 Kopenhagen V., T +45 3341 8141, info@glypto... en www.glyptoteket.dk. Zie ook www.visitdenmark.nl/kopenhagen

NATUUR & MILIEU

Deens zwemwater beter dan ooit
Volgens het jaarlijkse rapport van de Europese Unie over de kwaliteit van het zwemwater is die in Denemarken nog steeds stijgende. Meer dan 1.000 Deense stranden en meren grenzen volgens dit rapport aan water dat minimaal een 'bevredigende' kwaliteit heeft. Op grond daarvan kan worden gesteld
dat het Deense zwemwater schoner is dan ooit, zo stelt het ministerie van milieuzaken in Kopenhagen.
"De kwaliteit van het zwemwater wordt elk jaar beter. Dat is niet alleen erg positief voor ons allen, die graag een duik in het water nemen, maar ook voor het toerisme. Wij moeten het goede zwemwater dan ook gebruiken bij het 'verkopen' van Denemarken. Want een van de redenen dat toeristen
naar Denemarken komen is het feit dat we mooie en schone meren en stranden hebben", zegt de Deense minister van milieu, Kirsten Brosbo/l.
Het zwemwaterrapport van de EU legt de nadruk op waterkwaliteit, bacterien en gezondheid. In totaal krijgen ditmaal 814 stranden en meren in Denemarken een topcijfer van de EU. Van 189 wordt gezegd dat ze een 'bevredigende' kwaliteit hebben. Van zestien locaties wordt vastgesteld dat ze
achterblijven. Dat zijn er drie minder dan vorig jaar. Voor deze plekken geldt de omschrijving 'geringe kwaliteit'.
Meer informatie: Miljo/ministeriet, Bo/rsgade 4, DK-1215 Kopenhagen K., T +45 7254 6000, mim@mim.dk en www.mim.dk. Zie ook www.visitdenmark.nl/stranden

VERVOER & VERBLIJF

TripAdvisor prijs voor Hvidbjerg Camping
Hvidbjerg Strand Camping in Blaavand aan de westkust van Jutland heeft de TripAdvisor prijs 2015 gekregen. TripAdvisor is de grootste reiswebsite ter wereld, waarop miljoenen beoordelingen zijn te vinden over overnachtingsadressen, restaurants en bezienswaardigheden in de hele wereld. De
Deense vijfsterrencamping Hvidbjerg Strand heeft al tal van onderscheidingen ontvangen, onder meer van de ANWB. Het terrein geldt als een van de beste van Scandinavie. De camping staat bekend om de regelmatige vernieuwingen en extra's die er worden ontwikkeld. Nieuw dit seizoen zijn de XL-luxe
staanplaatsen die gehuurd kunnen worden en gasten nog meer comfort en gemak verschaffen.
Het bedrijf maakt deel uit van het Hvidbjerg Strand Feriepark met onder andere luxe kampeerhutten.
Meer informatie: Hvidbjerg Strand Camping, Hvidbjerg Strandvej 27, DK-6857 Blaavand, T +45 7527 9040, info@hvidbj... en www.hvidbjerg.dk. Zie ook www.visitdenmark.nl/camping

D'Angleterre enige Deense Five Star Superior hotel
Het Kopenhaagse hotel D'Angleterre aan Kongens Nytorv, bekend bij vorsten, staatshoofden en beroemdheden, heeft van de Europese hotelklassificatie-organisatie Hotelstars Union bericht ontvangen dat het achter zijn vijf sterren het woord 'Superior' mag zetten. Daarmee is het bedrijf het enige
Deense hotel dat zich zo mag noemen. Het is de allerhoogste classificatie die een hotel kan krijgen. De Deense werkgeversorganisatie in het hotelbedrijf, Horesta, noemt het 'ongelofelijk positief' dat D'Angleterre dit allerhoogste internationale niveau mag uitdragen.
Het hotel, dat al bekend is sinds 1755, heeft recentelijk een grote renovatie ondergaan die twee jaar duurde en vele miljoenen heeft gekost. Ook voor deze vernieuwingen stond het bedrijf al hoog genoteerd op de ranglijsten van 's werelds beste luxe hotels. D'Angleterre is ook het enige Deense
hotel met een restaurant dat een Michelinster bezit. Volgens directeur Flemming Bruhn van de toeristische organisatie VisitDenmark is het hotel een belangrijke pion om meer buitenlandse toeristen naar Denemarken te krijgen.
Meer informatie: Hotel D'Angleterre, Kongens Nytorv 34, DK-1050 Kopenhagen K., T +45 3312 0095, info@dangle... en www.dangleterre.com. Zie ook www.visitdenmark.nl/kopenhagen

Eerste mobiele hotel voor Denemarken
Denemarken heeft sinds kort een mobiel hotel. Het is van Scandic To Go, een samenwerkingsverband van de Scandic-hotelgroep in Denemarken, Zweden, Noorwegen en Finland. Het heeft een oppervlakte van 18 m2 en biedt plaats aan twee volwassenen en twee kinderen. Het is voorzien van toilet,
badruimte met douche, airco, WiFi (gratis) en eigen terras en kan in principe worden geplaatst waar de klant wil. Afhankelijk van de gekozen locatie kan het in 2-6 uur ergens worden neergezet, ook op unieke plaatsen waar normaliter geen hotel kan worden verwacht.
De afgelopen tijd is met het hotel, de eerste in zijn soort in Denemarken, op een aantal tevoren gekozen locaties in verschillende delen van het land geexperimenteerd. Sales- en marketingdirecteur Casper Puggaard van Scandic Denemarken zegt dat met het mobiele hotel wordt gezocht naar nieuwe
dimensies binnen het To Go-concept, zoals dat de laatste tien jaar opgang heeft gemaakt. "Tot nu toe is dat vooral toegepast voor koffie en etenswaren, maar nu is het dus mogelijk een hotel volgens dit concept te boeken", aldus Puggaard, die zegt dat er al veel belangstelling voor is. Ook in
andere Scandinavische landen wordt er mee geexperimenteerd. In Denemarken kunnen ook buitenlandse bezoekers het hotel boeken. De prijs van een overnachting, inclusief ontbijt, wordt vastgesteld in locale valuta. In Denemarken kost een overnachting DKK 1.950 (ongeveer EUR260).
Meer informatie: www.scandichotels.com/to-go/book. Zie ook www.visitdenmark.nl/verblijf

maandag 6 juli 2015