Tom Lanoye nu ook in Japan op de planken
Tom Lanoye nu ook in Japan op de planken
Lanoye1 by St Vanfleteren vrijEind april gaat in de gerenommeerde Japanse kunststad Shizuoka, niet ver van Tokyo, een toneelstuk van Tom Lanoye in premiere: Mefisto For Ever. De productie vindt plaats in het kader van het `WorldTheatreFestivalShizuoka -- Under Mount Fuji'. Het is de eerste
keer dat een stuk van Lanoye in Japan wordt geensceneerd.
Mefisto for ever is een vrije bewerking van Klaus Manns meesterwerk Mephisto -- Roman einer Karriere. Het boek werd door de nazi's uit de handel gehaald, en bleef er ook lang na de oorlog verboden. Het gaat om een sleutelroman over een voormalige vriend van Klaus Mann, de geniale acteur Gustaf
Gruendgens, die nazi-Duitsland niet ontvluchtte, maar juist de troetelkunstenaar werd van onder anderen Hermann Goering.
Mefisto for ever werd in 2006 geschreven voor en gespeeld door Toneelhuis (Antwerpen), in een regie van Guy Cassiers. Hoofdrolspeler Dirk Roofthooft werd er in Nederland voor bekroond met de Louis d'Or. De productie was te gast op het Festival d'Avignon, waar het werd gespeeld in het
Nederlands met Franse boventiteling.
Het stuk wordt nog geregeld gespeeld in Duitsland, waar het in premiere ging in Berlijn (Maxim Gorki Theater). De creatie in het Frans vond plaats in Brussel (Theatre de Sygne/Theatre de la Place des Martyrs). In Teheran (Iran) verscheen een paar jaar terug een niet-geautoriseerde vertaling in
het Farsi.
De Nederlandse tekst kan gratis worden gedownload op de site van Lanoye, samen met vijftien andere toneelstukken van zijn hand: www.lanoye.be
Volgende week donderdag speelt Revue Ravage, het nieuwe toneelstuk van Tom Lanoye, in de Stadsschouwburg te Amsterdam. Op zaterdag 11 april spreekt Tom Lanoye in De Balie over zijn nieuwste toneelstukken Revue Ravage en Koningin Lear.
De pers over Revue Ravage:
'Een parade van grootheidswaan en eigenbelang: het beeld dat de schrijver ophangt van de partijpolitiek is verre van fraai. Een grandioos stuk, dat even grandioze acteurs vergt om het dramatisch-menselijke en het burleske in evenwicht te houden.' Cutting Edge *2*2*2*2
'Een sublieme Josse De Pauw staat, omringd door kanonnen als Els Dottermans en Frank Focketyn, op de scene met een spelplezier dat groter is dan de vechtlust van een Syriestrijder. Met de straffe, speelse tekst van Tom Lanoye en anarchistische muziek.' Knack *2*2*2*2*2
'Tegelijk is 'Revue Ravage' meer dan hedendaags politiek theater dat sneert naar de broederstrijd binnen de linkse kerk. Alle personages zijn grondig uitgewerkt en door de manier waarop ze zich tot elkaar verhouden, krijgt het stuk een universele dimensie.' De Morgen *2*2*2*2
'Wat van deze coproductie van KVS en NTGent vooral een topper maakt, is de confrontatie tussen behoud en vernieuwing. Die versplintert de partij, maar doet de schouwburg schitteren.' De Standaard