Wageningen Universiteit en Researchcentrum Persbericht Wageningen UR, 053wur

http://www.wur.nl/NL/nieuwsagenda/nieuws/Res110902.htm

Resource voortaan ook in het Engels

Resource wordt tweetalig. Het magazine voor medewerkers en studenten van van Wageningen UR krijgt naast de Nederlandstalige editie ook een Engelstalige uitvoering. Wageningen UR (University & Research centre) wordt gevormd door Wageningen University, Van Hall Larenstein en negen marktgerichte onderzoeksinstituten.

De organisatie loopt in Nederland voorop als het gaat om internationalisering van onderzoeks- en onderwijsactiviteiten. Tenminste een kwart van de studenten en medewerkers komen uit het buitenland. Ook zijn er veel internationale gasten die enige tijd in Wageningen verblijven in het kader van gemeenschappelijke projecten. Ze zijn afkomstig uit ongeveer 105 verschillende landen.

De Engelstalige versie van Resource bevat een integrale vertaling van alle Nederlandstalige artikelen. De online versie van Resource is al langer ook in het engels beschikbaar. Uit lezersonderzoek blijkt dat de internationale studenten en medewerkers alle artikelen willen kunnen lezen. Aan die vraag wordt nu voldaan, omdat deze medewerkers en studenten volwaardig lid zijn van de gemeenschap van Wageningen UR. De Engelstalige nieuwsvoorziening bevordert de betrokkenheid.

Het magazine vindt haar weg naar lezer vooral via 'bakken' in de openbare ruimtes. De Engelstalige versie krijgt een eigen herkenbare bak.