African Hip Hop Jam in the Melkweg
Het Prins Claus Fonds en het Amsterdams Fonds voor de Kunst organiseren in samenwerking met de African Hip Hop Foundation een avond in het teken van Afrikaanse Hip Hop op woensdag 8 juni in de Melkweg. Rappers Waraba en Master Nomila, respectievelijk uit Mauretanië en Senegal, laten dan voor het eerst in Amsterdam in het Wolof van zich horen. Ze verenigen hun muzikale krachten ook met Thoro Borough Symphony, een groep van acht mc's, zangers en spoken word artists uit Amsterdam. Mis dit bijzondere optreden niet! Kaarten zijn verkrijgbaar via
Wanneer: woensdag 8 juni
Waar: Melkweg (Oude Zaal)
Toegang: ¤ 5,-
Deuren open: 20.00 uur
Start programma: 20.30 uur
Het Prins Claus Fonds gaf beide rappers al een kleine carrièreboost door de productie van hun albums te steunen. En nu zijn ze een aantal weken in Nederland voor het VERS Mundial programma waarin ze, samen met een Iraanse singer songwriter en basgitariste en een Zuid Afrikaanse jazz pianist, onder meer workshops van muzikanten zoals pianist Jeroen van Vliet en componist Martin Fondse krijgen en zoveel mogelijk optreden. Ze volgen een intensief programma dat erop gericht is alle talenten te ontwikkelen die nodig zijn om als muzikant nog succesvoller te worden en te blijven.
Programma achtergrond informatie
Gelooft de Afrikaanse jeugd nog in de Afrikaanse politiek? Wat is de invloed van de jeugd op de politiek in Afrika? Wat is de kracht van de jeugd en hun taal, Hip Hop? Is hier een rol voor Hip Hop weggelegd? Merendeel van het continent heeft een leeftijd van onder de 30 jaar, het geloof in het bestuur en de politiek is bij deze groep niet of nauwelijks aanwezig. Hip Hop is daarom een belangrijke manier om ongenoegen, sociale kwesties en dagelijkse problematiek te uiten en bespreekbaar te maken. Op 8 juni zal in de Melkweg juist dit geluid te horen zijn. Deel van het programma zijn het optreden van een Afrikaanse DJ en de vertoning van een korte film over Afrikaanse Hip Hop. Eind mei zal Thoro Borough Symphony samenwerken en een nummer opnemen met Waraba en Master Nomila dat ze ook ten gehore zullen brengen op 8 juni in de Melkweg.
Dance Crew of Master Nomila
Waraba (Mauretanië)
Alioun Fall Brahim (alias Waraba, dat 'leeuw' in het Bambara betekent) is een van de meest getalenteerde rappers uit Mauretanië. Hij staat bekend om zijn snelle freestyle raptechniek en rapt in het Wolof op Hip Hop, dancehall en reggae muziek. Op zijn twaalfde begon hij met rappen onder het pseudoniem Big Power. In 2006 bracht hij zijn eerste album uit, getiteld 'Youmbou'. Dit werd zowel in Afrika als Europa uitgebracht en enthousiast ontvangen in Mauretanië. In 2009 bracht Waraba met steun van het Prins Claus Fonds 'Muzik Education' uit. Op deze CD vraagt hij aandacht voor het belang van onderwijs voor kinderen in Mauretanië zonder hierbij zijn groove te verliezen. Naast verschillende internationale samenwerkingen en nieuw werk, gaat Waraba ook nog het muzieklabel Zion Home opzetten.
Waraba (Mauritania)
Alioune Fall Brahim (aka Waraba, which means "lion" in Bambara) is one of the most talented rappers in Mauritania. He is known for his fast rapping and freestyle raps in Wolof on hip hop, dancehall and reggae music. At twelve, he began rapping under the pseudonym Big Power. In 2006 he released his first album, "Youmbou. This came out in Africa and Europe and was enthusiastically received in Mauritania. In 2009, Waraba was supported by the Prince Claus Fund to produce "Muzik Education". On this CD he draws attention to the importance of education for children in Mauritania without however losing his groove. Besides several international collaborations and new work, Waraba is also setting up the music label Zion home.
Voordat Lamine Gueye (alias Master Nomila) aan zijn solocarrière begon maakte hij deel uit van een aantal rapgroepen in Senegal, zoals Klan Saba, Pee Froiss, Daraj en Da Brains. Master Nomila rapt in het Wolof, terwijl andere Senegalese rappers vaak in het Frans rappen om een groter publiek te bereiken. Hoewel Master Nomila moeite heeft met lezen en schrijven produceert hij veel teksten. Door zijn uitzonderlijke geheugen kan hij teksten in zijn hoofd creëren en onthouden. In een van zijn nummers bekritiseert hij het grove en vulgaire gedrag van rappers in hun werk. Bijdragen op Amerikaanse verzamelalbums maar ook als gastrapper op nummers van Calvin Scott en Poissa Rino (die in Frankrijk werden uitgebracht) worden door zowel de media als collega's goed ontvangen. Het Prins Claus Fonds ondersteunde de productie van zijn debuutalbum 'Gëum Lèn Sèn Bopp'.
Master Nomila (Senegal)
Before Lamine Gueye (aka Master Nomila) started his solo career, he was part of a number of rap groups in Senegal, as Klan Saba, Pee Froiss, Daraj and Da Brains. Master Nomila raps in Wolof, while other Senegalese rappers often rap in French to reach a wider audience. Though Master Nomila has some difficulty reading and writing he produces many texts. Because of his exceptional memory, he can create text in his head and remember it. In one of his songs he criticized the coarse and vulgar behavior of rappers in their work. His contributions to American compilations but also performances as a guest rapper on songs of Calvin Scott and Poissa Rino (that were released in France) were well received by both the media and colleagues. The Prince Claus Fund supported the production of his debut album "Gëum Lèn Sèn Bopp'.
Eind 2010 startte artiest, producer en dj Bamba Nazar met een workshop met 8 mc's, zangers en spoken word artists uit Amsterdam Zuid-Oost en noemde het Thoro Borough Symphony. Het doel was voor iedere artiest om zijn of haar visie op het leven toe te voegen aan het project. Dit alles ver voorbijgaand aan het vooropgezet idee van wat jongeren uit de Bijlmer bezig zou houden. Met leden uit Suriname, Ghana, Aruba, Siërra Leone en Mali, is Thoro Borough Symphony een echte weerspiegeling van wat de Afrikaanse diaspora in Amsterdam te bieden heeft. Het muzikale resultaat van de workshop is een straatleven symfonie, liedjes in de sleutel van de overleving met een positieve ondertoon.
Thoro Borough Symphony
About eight months ago, artist, producer and dj Bamba Nazar started a workshop with 8 mc's, singers and spoken word artists from Amsterdam south east called Thoro Borough Symphony. The objective was for each artist to add his or her perspective on life to the project. All while surpassing society's preconceived idea of what young adults from the Bijlmer must be about. With members from Surinam, Ghana, Aruba, Sierra Leone and Mali, Thoro Borough Symphony is a true reflection of what Amsterdam's African diaspora has to offer. Musically the outcome of the workshop is a street life symphony, songs in the key of survival with a positive overtone.
Internationale kunst in Amsterdam
Het Prins Claus Fonds en het Amsterdam Fonds voor de Kunst hebben hun krachten gebundeld in een internationaal kunstprogramma. Interessante personen uit de gehele wereld komen naar Amsterdam om actuele onderwerpen te belichten door middel van mode, beeldende kunst, fotografie, film, muziek en dans.
International Art in Amsterdam
The Prince Claus Fund and the Amsterdam Fund for the Arts present an international art programme in Amsterdam. Interesting individuals from around the world come to Amsterdam and address unexpected current issues through fashion, visual arts, photography, film, music and dance.
Meer informatie:
More information: