Océ september 2010 ­ december 2010

Dit is een samengevatte Nederlandse vertaling van het officiële Engelstalige persbericht over de resultaten van het vierde kwartaal 2010. In het geval van eventuele inconsistenties tussen beide taalversies, prevaleert de Engelstalige versie.

Océ N.V. Postbus 101, 5900 MA Venlo, telefoon (077) 359 22 40 Handelsregister te Limburg onder nummer 12002283 Océ informatie voor investeerders op internet: www.investor.oce.com

a
Printing for Professionals



Kwartaalbericht 2010/4

Océ rapporteert betere resultaten
Hoofdpunten vierde kwartaal (geëindigd per 30 november 2010): · · · · · · Totale omzet + 5% naar 715 miljoen (2009: 683 miljoen) Autonoom: non-recurring omzet + 1%; recurring omzet ­ 2% Genormaliseerd bedrijfsresultaat verdubbeld naar 29 miljoen (2009: 14 miljoen) Eenmalige posten van 36 miljoen beïnvloedden nettoresultaat Introductie Canon printers in Océ portfolio afgerond Wijziging van boekjaar per 1 januari 2011

Commentaar Rokus van Iperen, voorzitter Raad van Bestuur: `Het is bemoedigend dat we voor het derde achtereenvolgende kwartaal ons genormaliseerde bedrijfsresultaat hebben verbeterd. Onze bottom-line werd beïnvloed door aanzienlijke, gebruikelijke, eenmalige posten. De winstgevendheid is verbeterd dankzij de betere benutting van onze fabrieken en de resultaten van ons kostenbesparingsprogramma. Onder invloed van de aanhoudende economische onzekerheid bleven klanten kostenbewust, maar de omzetontwikkeling verbeterde ten opzichte van de trend in de voorgaande jaren. Sommige markten lieten duidelijke tekenen van herstel zien. Dankzij stijgende verkopen, vooral van de Océ JetStream familie, verbeterde de omzet van hoogvolume rollenprinters. De omzet in breed formaat herstelde zich, vooral dankzij de verkoop van Océ Arizona printers. De omzet in business services nam licht toe, vooral dankzij groei in de Verenigde Staten. Vanaf het derde kwartaal verkopen we Canon printers, eerst in de VS, kort daarop gevolgd door Europa. Momenteel bieden we wereldwijd aan onze klanten Canon printers aan. In het kwartaal hebben we met succes deelgenomen aan de unieke Canon Expo's in New York, Parijs en Tokio. Tijdens de Expo in Tokio hebben we de Océ ColorStream 3500 geïntroduceerd, een innovatieve digitale kleuren rollenprinter, ontwikkeld door ons technologiecentrum in Duitsland. Met deze printer kunnen Océ en Canon drukkerijen van dienst zijn, die zowel analoge en digitale druktechnieken met elkaar willen aanbieden. In mei 2011 zullen we deelnemen aan de Canon Expo Shanghai.'

a


26 januari 2011 Pagina 2



Kwartaalbericht 2010/4

Samenvatting vierde kwartaal 2010*
Kerncijfers In miljoen Totale omzet Genormaliseerd bedrijfsresultaat*** Normalisatieposten Bedrijfsresultaat (EBIT) Nettoresultaat Vrije kasstroom genormaliseerd * ** *** Vierde kwartaal** 2010 2009 715 29 ­58 ­29 ­27 48 683 14 ­21 ­7 ­23 111 Twaalf maanden 2010 2009 2.674 72 ­104 ­32 ­122 ­37 2.648 37 ­52 ­15 ­47 82


32 15 ­37 ­22 ­4 ­63


26 35 ­52 ­17 ­75 ­119

De 2010 cijfers in dit bericht zijn niet door accountants gecontroleerd. De cijfers betreffen, voor beide jaren, de periode september t/m november. Normalisatie exclusief Canon-gerelateerde eenmalige posten en herstructureringskosten.

Wijziging boekjaar
Zoals eerder aangekondigd, heeft Océ de financiële verslaglegging afgestemd op die van Canon. Daardoor begon het nieuwe boekjaar op 1 januari 2011. Omwille van transparantie en onderlinge vergelijking hebben de cijfers in dit persbericht betrekking op de periode september tot en met november 2010 en de vergelijkbare periode van het voorgaande jaar. In het volledige Engelstalige persbericht zijn, bij uitzondering, ook gegevens over december 2010 opgenomen; dit is de vierde maand in het door Océ gerapporteerde vierde kwartaal 2010. Eenmalige posten Océ heeft bekend gemaakt aanzienlijke eenmalige posten te verwachten als gevolg van de afronding van het bod van Canon. Een groot deel hiervan werd gerapporteerd in het tweede kwartaal van 2010. Omdat deze eenmalige posten het nettoresultaat beïnvloeden, is in het Engelstalige persbericht over het vierde kwartaal een gedetailleerd overzicht van de in dit kwartaal verantwoorde eenmalige posten opgenomen. Océ Groep resultaten vierde kwartaal 2010 Als gevolg van wisselkoerseffecten steeg de totale omzet met 5% tot 715 miljoen. Autonoom was de groei ­1 %. Het aandeel kleur groeide naar 35% van de omzet (2009: 34%). De non-recurring omzet steeg met 7% naar 231 miljoen. De autonome toename bedroeg 1%. De groei kwam voornamelijk uit de Verenigde Staten en opkomende markten en was sterk in het breed formaat segment. De recurring omzet steeg met 4% naar 484 miljoen. De autonome daling was 2%, vergelijkbaar met het derde kwartaal. Kostenbesparingsprogramma De toename van het genormaliseerde bedrijfsresultaat was gedeeltelijk het gevolg van het kostenbesparingsprogramma. Exclusief inflatie en herstructureringskosten, daalden de kosten in het vierde kwartaal met 15 miljoen. In 2010 daalde het aantal arbeidsplaatsen met 984 FTE vergeleken met het vierde kwartaal 2009 (890 FTE tot en met het derde kwartaal 2010). Brutomarge en bedrijfsresultaat In het vierde kwartaal van 2010 bedroeg de genormaliseerde brutomarge 38,3% (2009: 38,4%).

a


26 januari 2011 Pagina 3



Kwartaalbericht 2010/4

Vergeleken met het vierde kwartaal van 2009 veroorzaakten veranderingen in wisselkoersen omrekenverschillen van ­7,0 miljoen, waardoor de brutomarge met 1,0% punt daalde. In totaal nam de brutomarge van de Strategische Business Units (SBU) DDS en WFPS toe met 0,7% punt, vooral dankzij de betere benutting van de fabrieken in Venlo en Poing en het hiervoor genoemde actieprogramma. Bij de SBU OBS nam de brutomarge toe met 0,2% punt, vooral als gevolg van veranderingen in de samenstelling van de omzet en operationele verbeteringen. De genormaliseerde bedrijfskosten bedroegen 34,3% van de omzet (2009: 36,3%), als gevolg van de invloed van het actieprogramma. De netto R&D kapitalisatie bedroeg 7,7 miljoen; 4,4 miljoen lager dan in het vierde kwartaal van 2009 ( 12,1 miljoen). Per saldo bedroeg het genormaliseerde bedrijfsresultaat 29 miljoen (2009: 14 miljoen). Het bedrijfsresultaat bedroeg ­29 miljoen (2009: ­7 miljoen), inclusief ­58 miljoen eenmalige posten. Financieringskosten (netto) en nettoresultaat De rentelasten zijn gedaald ten opzichte van vorig jaar omdat Canon de schuld van Océ heeft geherfinancierd. De financieringskosten (netto) bedroegen ­8 miljoen (2009: ­4 miljoen). Per saldo kwam het nettoresultaat uit op ­27 miljoen (2009: ­23 miljoen). De nettowinst per aandeel voor aandeelhouders bedroeg ­0,29 (2009: ­0,28). Voorlopige resultaten Océ Groep geheel 2010 Het boekjaar 2010 bestaat voor Océ uit 13 maanden omdat Océ de financiële verslaglegging heeft afgestemd op die van Canon. Het nieuwe boekjaar is daardoor op 1 januari 2011 gestart. Echter, de cijfers (plus toelichting) in deze paragraaf hebben

betrekking op de 12 maanden van december 2009 tot en met november 2010 (vergeleken met dezelfde periode in het vorige jaar). De totale omzet steeg met 1% als gevolg van verbeterde non-recurring omzet. Exclusief effecten van wisselkoersen, daalde de omzet autonoom met 2%. De non-recurring omzet steeg autonoom met 1%. De recurring omzet daalde autonoom met 3%. De totale genormaliseerde brutomarge was 38,2% (2009: 37,4%). De brutomarge nam toe dankzij betere benutting van de fabrieken en het voornoemde actieprogramma. De genormaliseerde bedrijfskosten als percentage van de omzet bedroegen 35,5% (2009: 36,0%). Het genormaliseerde bedrijfsresultaat bedroeg 72 miljoen (2009: 37 miljoen). De genormaliseerde financieringskosten (netto) bedroegen ­32 miljoen (2009: ­37 miljoen). Belastingen beïnvloedden het nettoresultaat met ­17 miljoen (2009: 3 miljoen). Per saldo bedroeg het nettoresultaat ­122 miljoen (2009: ­47 miljoen). Balanstotaal en RoCE Aan het einde van het vierde kwartaal van 2010 bedroeg het balanstotaal 2.252 miljoen (2009: 2.207 miljoen). Het `capital employed' bedroeg 1.093 miljoen (2009: 992 miljoen). In relatie tot het genormaliseerde bedrijfsresultaat bedroeg de RoCE 5,2% (2009: 2,5%). Het hiervoor genoemde balanstotaal en het netto capital employed zijn inclusief Canon-gerelateerde eenmalige posten. Vrije kasstroom De vrije kasstroom was in 2010 ­104 miljoen (2009: 82 miljoen), vooral als gevolg van Canongerelateerde eenmalige posten van ­68 miljoen en lagere crediteuren en verplichtingen, waarvan 44

a


26 januari 2011 Pagina 4



Kwartaalbericht 2010/4

gerelateerd aan betalingen van herstructureringskosten (niet gerelateerd aan change of control). Update samenwerking met Canon Aan het begin van 2010 heeft Océ drie prioriteiten gekozen in de samenwerking met Canon: · · · Het verkopen van elkaars produkten; Gezamenlijke produktontwikkeling; Het voorbereiden van de integratie.

druktechnieken aan te bieden. In 2011 zal Océ ook deelnemen aan de Canon Expo Shanghai, die in mei 2011 wordt gehouden. Raad van Bestuur Océ N.V. 26 januari 2011 * Op de 2010 cijfers in dit persbericht is geen accountantscontrole toegepast.

Na de zomer van 2010 begon Océ met het verkopen van Canon printers, eerst in de VS, later gevolgd door Europa. Aan het einde van 2010 bood Océ aan klanten wereldwijd Canon printers aan. Om de verkoopstaf van Océ te trainen in het verkopen van Canon produkten, ontwikkelde Océ een speciaal `Canon Camp', een tweedaags trainings- en informatieprogramma voor honderden verkopers en service-technici in Europa. Een gelijksoortig trainingsprogramma heeft ook in de VS plaats gevonden. Wereldwijd reageren klanten positief op de verkoop door Océ van Canon printers. Research en development specialisten van Océ en Canon ontwikkelen samen innovatieve klein formaat en breed formaat printers, met gebruikmaking van de gezamenlijke technologische kennis, die binnen de combinatie aanwezig is. In de loop van 2011 worden de eerste gezamenlijk ontwikkelde produkten gelanceerd. Ook ten aanzien van het voorbereiden van de integratie is vooruitgang geboekt. In diverse regio's en functionele gebieden werken specialisten van Océ en Canon aan de vormgeving van een geïntegreerde organisatie. Deze voorbereidingen liggen op schema. In het vierde kwartaal nam Océ met succes deel aan de unieke Canon Expo's in New York, Parijs en Tokio. Tijdens de Expo in Tokio introduceerde Océ de Océ ColorStream 3500, een innovatieve, zeer hoog volume digitale kleuren rollenprinter, die is ontwikkeld in het Duitse technologiecentrum van Océ. Deze nieuwe printer stelt drukkerijen in staat om binnen hun bedrijf zowel analoge en digitale

Voor verdere informatie: Investor Relations: Hans Kerkhoven, Chief Financial Officer Investor Relations Telefoon 077 359 2240 / e-mail investor@oce.com Media: Jan Hol, Senior Vice President Corporate Communications Telefoon 077 359 2000 / e-mail jan.hol@oce.com

a


26 januari 2011 Pagina 5



Kwartaalbericht 2010/4

Océ van nature innovatief Océ ontwikkelt en levert digitale printsystemen, software en diensten voor productie, reproductie, distributie en management van documenten, in kleur en zwart-wit, in klein- en grootformaat voor professionele gebruikers in onder meer kantoren, onderwijs, industrie, bouw, architectenbureaus, reclame en de grafische markt. Océ is de enige Europese producent van printsystemen en is wereldwijd een toonaangevende aanbieder van deze systemen. Het productaanbod omvat printers, copiers, scanners, software, services, imaging supplies, diensten op het gebied van systeemintegratie en uitbesteding van document management activiteiten en leasing van printsystemen. De brede, zeer complete productportefeuille is samengesteld uit zelfontwikkelde producten voor het grootformaat en voor de (zeer) hoogvolume segmenten van het kleinformaat en uit geselecteerde apparatuur van Original Equipment Manufacturers (OEMs). Océ levert zijn apparatuur binnen totaaloplossingen, van initiële advisering tot en met het onderhoud van de systemen. Océ's reputatie is gevestigd op productiviteit en betrouwbaarheid, bedieningsgemak en een gunstige `total cost of ownership'. Océ is commercieel actief in circa 100 landen; in meer dan 30 daarvan met een eigen verkoop- en serviceorganisatie. In Europa, de Verenigde Staten, Canada en Singapore heeft Océ research- en productievestigingen. Ondernemingsmodel Océ is actief in de complete waardeketen van printsystemen, van ontwikkeling via productie, verkoop, services en onderhoud tot dienstverlening en financiering. De commerciële organisatie wordt aangestuurd door drie Strategische Business Units: Digital Document Systems (kleinformaat), Wide Format Printing Systems (grootformaat) en Océ Business Services (diensten). In een aantal landen en marktsegmenten waar Océ zelf niet voldoende vertegenwoordigd is, levert Océ een deel van het productassortiment via gespecialiseerde distributeurs. Met eigen Onderzoek & Ontwikkeling (R&D) ontwikkelt Océ zelf zijn basistechnologieën en het merendeel van zijn productconcepten. Daarbij fungeert de rechtstreekse terugkoppeling van klantervaringen als

een belangrijke inspiratiebron voor nieuwe producten. In 2010 trad Océ toe tot de Canon Group of Companies met het hoofdkantoor in Tokio, Japan, om samen uit te groeien tot de wereldleider in de printing industrie. Deze unieke combinatie bundelt de krachten van 130 jaar klantgerichte innovatie van Océ met de enorme technologische mogelijkheden van Canon. Samen biedt deze combinatie de meest volledige keuze in hardware-, software- en workflowoplossingen in de industrie. Canon ontwikkelt, produceert en verkoopt een groeiend aanbod aan kopieermachines, printers, camera's, optische producten en industriële machines om aan een brede vraag van klanten te voldoen. Canon is een Fortune Global 500 onderneming en een van `s werelds best bekende merken. Canon heeft wereldwijd 170.000 medewerkers. De wereldwijde omzet in 2009 bedroeg $ 35 miljard.

Océ

woensdag 26 januari 2011