Gerechtelijke organisatie

Hoge Raad afkorting ACAB niet zonder meer algemeen bekend

Den Haag, 12 januari 2011 - De kern van de uitspraak is dat het hof onvoldoende heeft onderzocht of de betekenis en het beledigende karakter van de afkorting ACAB (âAll Cops Are Bastardsâ) in Nederland algemeen bekend is.

Achtergrond
Een man draagt op de openbare weg een jack met de opdruk A.C.A.B. Een dienstdoend agent voelt zich door deze afkorting beledigd en in zijn eer aangetast in de uitoefening van zijn beroep. Hij stelt dat de betekenis van de afkorting A.C.A.B algemeen bekend is. De drager van het jack wordt aangehouden en zijn jack wordt in beslag genomen. De verdachte was bekend met de betekenis van de afkorting en heeft het jack vanwege deze opdruk aangeschaft.

Procedure bij hof en Hoge Raad
Het hof in Den Haag heeft de verdachte op 20 februari 2009 veroordeeld voor onder meer het opzettelijk beledigen van het openbaar gezag tot een voorwaardelijke geldboete van 200 euro. (LJN. BH 3651)

De verdachte heeft beroep in cassatie ingesteld tegen de uitspraak van het hof. Als advocaat voor de verdachte treedt op mr. J.Y.Taekema, advocaat in Den Haag.

Advocaat-generaal Aben heeft op 31 augustus 2010 in zijn conclusie de Hoge Raad geadviseerd het beroep te verwerpen.

Uitspraak van de Hoge Raad
De Hoge Raad heeft op 11 januari 2011 de uitspraak van het hof vernietigd omdat het hof onvoldoende heeft onderzocht of de afkorting A.C.A.B in Nederland algemeen bekend is. Veronderstelde bekendheid van het publiek met de term maakte dat de betreffende agent zich in het openbaar beledigd voelde.

De Hoge Raad stelt dat wanneer het niet zonder meer duidelijk is of een gegeven algemeen bekend is, de rechter dit tijdens de zitting moet onderzoeken. Dit heeft het hof nagelaten. De resultaten van een zoekactie op internet op een aantal willekeurige sites waaronder anderstalige sites is onvoldoende grond om aan te nemen dat deze afkorting in Nederland algemeen bekend was.

Gevolgen van deze uitspraak
Het hof in Den Haag moet de zaak opnieuw behandelen.

Dit is een samenvatting van de uitspraak van de Hoge Raad van 11 januari 2011. Bij verschil tussen deze samenvatting en de volledige uitspraak is laatstgenoemde beslissend.

Zie voor de volledige uitspraak (met zaaknr. 09/00921) rechtspraak.nl, LJN. BP0291.

Op dinsdag 11 januari is persraadsheer Jhr. mr. B.C. de Savornin Lohman van 12.30 tot 13.30 uur (via onderstaand telefoonnummer) beschikbaar voor het geven van toelichting.

Den Haag, 11 januari 2011

Mireille Beentjes, communicatieadviseur

Tel. 070-3611237

LJ Nummer

BP0291

Bron: Hoge Raad der Nederlanden Datum actualiteit: 12 januari 2011