Gemeente Wervershoof
Aandacht voor laaggeletterdheid
03-09-2010
In de maand september vragen we aandacht voor laageletterden. Zijn dat
alleen analfabeten, die door omstandigheden nooit hebben leren lezen en
schrijven ? Nee, een op de tien lezers heeft alleen de basisschool
afgemaakt (10 procent). Een op de vier lezers heeft maximaal een lagere
beroepsopleiding (24 procent).
Maar ook iemand met alleen een vwo-diploma, begrijpt niet zomaar
allerlei wetenschappelijke taal. Het heeft dus zin om zo min mogelijk
moeilijke taal te gebruiken. En eigenlijk weet iedereen wel of een
tekst moeilijk is. Maar er zijn verschillende manieren om 'moeilijke
taal' te beschrijven. Soms spreken mensen over 'taalniveaus'. Maar
eenvoudiger is het om even te kijken naar de opleidingsniveaus van
mensen. Want je kunt gewoon wat opschrijven en hopen dat mensen het
begrijpen. Maar het is slimmer om te begrijpen voor wie je schrijft.
Dat is precies wat de gemeente Wervershoof in praktijk probeert te
brengen. Alle medewerkers hebben een taaltraining gehad, waardoor
minder 'ambtelijke' teksten en minder jargon worden gebruikt.
Een kort overzicht van de hoogste opleiding van de gemiddelde
Nederlander:
* Helemaal niks 1 procent
* Alleen basisschool 9 procent
* Lagere beroepsopleiding 24 procent
* Middelbare beroepsopleiding, havo, vwo 40 procent
* Hbo of universiteit ('bachelor') 16 procent
* Universiteit compleet ('master') 9 procent
(cijfers: CBS)
Het is eigenlijk heel simpel: met eenvoudige taal bereik je gewoon meer
mensen. Dus als je wilt dat een boodschap goed overkomt, dan moet je
het zo opschrijven dat iedereen het kan begrijpen. Wie zijn eigen tekst
eens langs de meetlat tussen ingewikkeldheid en toegankelijkheid wil
leggen, die kijkt maar eens op www.schrijfmaargewoon.nl/. Plak een
tekst in het veld en een programma op de achtergrond maakt een snelle
analyse. Te lange zinnen, ontoegankelijke teksten, de bekende lijdende
vorm die steeds weer wordt gebruikt. Een snelle opfrisbeurt maakt
iedere tekst een stuk gemakkelijker.
Adres: Raadhuisplein 1, 1693 EA en Postbus 41, 1693 ZG Wervershoof
info@wervershoof.nl (0228) 587171