Medisch Spectrum Twente
Zorg traumapatiënt stopt niet meer bij de grens
Eerste Nederlands traumacentrum gecertificeerd door Duits
trauma-netwerk
Enschede, 8 juni 2010
In het EUREGIO gebied zijn patiënten die acute zorg nodig hebben
verzekerd van de beste Duitse óf Nederlandse zorg. Nederlandse en
Duitse zorgverleners vormen bij een ernstig ongeval voortaan één team.
Omdat bij een ernstig gewonde patiënt elke seconde telt, is een
behandeling in het best toegeruste ziekenhuis essentieel. Op 10 juni
aanstaande wordt tijdens het Duits-Nederlandse congres `Über die
Grenze!', waar de praktische zaken van grensoverschrijdende
samenwerking in de acute traumazorg centraal staan, Medisch Spectrum
Twente officieel toegelaten tot het Duitse ziekenhuizen netwerk. Met de
aansluiting van het eerste Nederlandse bovenregionale traumacentrum bij
het Duits traumanetwerk gaan de slagbomen voor samenwerking tussen
Nederlandse en Duitse zorgverleners in het EUREGIO gebied wagenwijd
open. Een grote winst voor de patiënt.
Samenwerken
Er wordt op verschillende vlakken al samengewerkt op het gebied van
acute traumazorg in het Duits-Nederlandse grensgebied. Zo bestrijkt de
Duitse helikopter uit Rheine het EUREGIO gebied en werken
ambulancediensten al geruime tijd grensoverschrijdend samen.
Samenwerking is echter niet altijd vanzelfsprekend. Verschillen in de
manieren van werken, taalproblemen maar ook de verschillen in cultuur
zorgen voor barrières die in sommige situaties fataal kunnen zijn.
Praktische zaken dienen op elkaar te worden afgestemd. Zo moeten
bijvoorbeeld in Nederland alle patiënten uit een Duits ziekenhuis in
verband met infectiegevaar altijd eerst in isolatie behandeld worden.
Medewerkers van ambulance- of Rettungsdienst zijn gewend een ernstig
gewonde patiënt naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis te brengen in
eigen land, dat is niet altijd het ziekenhuis met de meest geschikte
faciliteiten voor die patiënt. Maar voor hen is het vaak nog onbekend
welke ziekenhuizen aan de andere kant van de grens beschikken over
mogelijkheden om een dergelijke patiënt op te vangen. Glucosemetingen
bij diabetes patiënten zijn verschillend omdat niet met dezelfde
eenheden wordt gewerkt. Maar ook verschillen in regelgeving en
verzekeringen brengen onduidelijkheden met zich mee.
Vooruitgang
De verschillende partners in de EUREGIO, waaronder Traumacentrum
Euregio en het academisch ziekenhuis in Münster, hebben zich het doel
gesteld te ondersteunen bij het openen van de grenzen voor patiënten
die acute zorg nodig hebben. Naast het organiseren van taalworkshops en
het uitgeven van een traumawoordenboek verzorgt Traumacentrum Euregio
samen met Duitse partners op 10 juni aanstaande ook een groot Duits -
Nederlands congres over samenwerken over de grens. Een dag waarop acute
zorg professionals uit Nederland en Duitsland kunnen kennismaken met
elkaar, elkaars mogelijkheden en de successen en misverstanden in
grensoverschrijdende projecten met elkaar zullen delen. Met andere
woorden van elkaar leren! Alle informatie hierover is te vinden op
www.trendsintrauma.nl.
Het symposium `Über die Grenze!' wordt mede mogelijk gemaakt door het
Europees fonds voor regionale ontwikkeling van de Europese Unie
Interreg.