Antillenhuis
Minister Leeflang presenteert Buki di Oro in Nederland
Op de Antillen was het al uit, maar in Nederland had men het Gouden
Boekje nog niet gezien. Daar kwam gistermiddag verandering in, toen
Minister Leeflang het Buki di Oro presenteerde op het Antillenhuis.
"Ik heb duidelijk gekozen voor meertaligheid als beleidsuitgangspunt.
De Nederlandse Antillen heeft zich altijd geprofileerd als land waar
meerdere talen worden gesproken. Meertaligheid is onze
sociaal-economische kracht die steeds een voorsprong gaf". Zo begon de
Minister haar presentatie.
Om gestalte te geven aan dit beleid werd in maart 2007 de
Landsverordening vaststelling officiële talen aangenomen door de
Staten van de Nederlandse Antillen. Hierin is vastgelegd dat de drie
officiële talen van de Nederlandse Antillen voortaan het Engels, het
Nederlands en het Papiamentu zijn.
In 2007 werd de schrijfwijze van het Papiamentu vastgesteld. Bij
landsbesluit werd op dat moment bepaald dat in het vervolg de
Stichting Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI) beslist op welke
wijze het Papiamentu wordt geschreven. In het verlengde hiervan heeft
de FPI recentelijk Ortografia i Lista di Palabra Papiamentu
samengesteld.
Minister Leeflang is zeer verheugd met dit resultaat en stelt dat de
uitgave van het boekje voor de status en uitbouw van onze voertaal
essentieel is. Vandaar de koosnaam Buki di oro. Niet het Groene
boekje, maar het Gouden boekje van het Papiamentu.
Minister Leeflang overhandigde exemplaren van het Gouden Boekje en van
het Statuut voor het Koninkrijk in het Papiamentu aan de heer Ruben
Severina, Voorzitter SPLIKA, de heer Raymond Labad, voorzitter MAAPP
en mevrouw Roos Leerdam-Bulo, Bestuurslid van de Vereniging
Antilliaans Netwerk. Daarnaast ontvingen zij een exemplaar van de
Onderwijswetgeving, die de Regelgeving van het Nederlands-Antilliaans
Funderend, Voortgezet en Secundair Beroeps Onderwijs heeft ingekaderd.
Alle aanwezigen, waaronder Gevolmachtigde Minister Marcel van der
Plank, Voorzitter van SPLIKA Ruben Severina, , Staatsraad Maarten
Ellis, de heer Schutz en mevrouw d'Halleweyn van de Nederlandse
Taalunie, Directeur van S4 Marva Richardson, Beheerder van de
Kolekshon Antiana van de Openbare Bibliotheek Den Haag Marije Stolp en
vele andere aanwezigen ontvingen een gratis exemplaar van het Buki di
oro.
Eerder op de dag overhandigde Minister Leeflang het Buki di Oro
persoonlijk aan Minister Ronald Plasterk. Hij onderbrak hiervoor zijn
vergadering bij de Eerste Kamer om het boekje op het Binnenhof in
ontvangst te nemen.
---
Gepubliceerd op: 15-10-2009 Bron: Antillenhuis