Uitgeverij Meulenhoff
Literatuur
Bindwijze: Gebonden
Omvang: 128 Blz.
ISBN: 9789029085380
Prijs: EUR 15,95
Catalogus: Najaar 2009
Fonds: Literatuur
Verschenen: Oktober 2009
De zondebok
Jacques Chessex
Jacques Chessex rakelt een angstaanjagend verleden op in deze kleine,
zwarte literaire parel, waarin hij de angst voelbaar maakt van een
jongen van acht in een dorp waarin argwaan heerst en moordenaars vrij
rondlopen.
Het is 1942. In het voorheen welvarende Zwitserse dorp Payerne, waar
een lachend varken het stadswapen siert, slaat de malaise toe en
verkeren de beenhouwers en spekslagers in onrust. Groeiende
werkloosheid leidt tot ontevredenheid, frustratie en toenemende afkeer
tegen de lokale joodse gemeenschap. Opeens steekt door de schoonheid
van het ansichtkaartenlandschap het gruwelijke gezicht op van haat en
wraakgevoelens. Er moet een jood geslachtofferd worden.
De veehandelaar Arthur Bloch, een goedmoedige huisvader, is de klos.
De moord is slagerswerk van nazigetrouwen, maar de dorpgemeenschap
keurt het na de aanvankelijke schok goed. Zijn verdiende loon. Wie dat
wil ontkennen, stuit op een muur van collectief stilzwijgen.
In een geserreerde, indringende stijl schreef Chessex een
indrukwekkende roman over een lang verzwegen, ware geschiedenis, die
toont dat ook in het schijnbaar neutrale Zwitserland nazisympathieën
en antisemitisme hun tol eisten.
Vertaald door Edu Borger