Uitgeverij Meulenhoff
Literatuur
Bindwijze: Paperback
Omvang: 320 Blz.
ISBN: 9789029084543
Prijs: EUR 22,50
Catalogus: Voorjaar 2009
Fonds: Literatuur
Verschenen: September 2009
De zwarte envelop
Norman Manea
Beeld van Roemenië onder Ceauçescu van binnenuit.
In De zwarte envelop beschrijft Norman Manea op nietsverhullende wijze
het leven in een dictatuur: de allesoverheersende aanwezigheid van de
Partij, de voortdurende surveillance, de angst, de onvoorspelbaarheid,
de verdachtmakingen. De roman speelt zich af in Boekarest, in de jaren
tachtig van de twintigste eeuw.
Tolea is op `morele gronden' ontheven van zijn baan als docent en
werkt nu als hotelreceptionist. Hij gaat op onderzoek uit naar de dood
van zijn vader, veertig jaar na dato. Hij wordt een web van
verdachtmakingen ingezogen, waarin beelden van een ondergrondse wereld
geleidelijk aan obsessieve vormen aannemen.
De zwarte envelop is een beklemmend boek over liefde en schuld,
kwetsbaarheid en dood, vervreemding, hoop en menselijke solidariteit.
Doorweven met zwarte humor en poëzie is het Manea's indrukwekkendste
roman, die leest als een thriller.
Vertaald door Ellen Uitterlinden-Bredius
`Een kunstenaar, een echte schrijver.' Octavio Paz
`Met zijn talent en creativiteit behoort hij tot de grootste auteurs
van Roemenië.' Orhan Pamuk
`Manea is absoluut integer, een moedig en zeer ontwikkeld man.' Philip
Roth