Man bijt hond in New York
Indiaan Jerry âThundercloudâ rookt de vredespijp
Donderdag 10 september
18.50 uur, Nederland 2
Man bijt hond vanuit de USA
Spontaan aanbellen bij New Yorkers
Bij de festiviteiten van âHudson400â is er nauwelijks aandacht is voor
het verhaal van de oorspronkelijke bewoners van New York: de Indianen.
NCRVâs Man bijt hond vraagt zich af hoe zij destijds de komst van
Nederlanders hebben ervaren. En hoe kijken de nakomelingen hierop
terug? Jerry âThundercloudâ McDonald is een Mohawk Indiaan. Door gebed
en zang weet hij zich te verplaatsen in zijn voorouders. Met vuur,
dans en magie wil hij opnieuw vrede met de Nederlanders sluiten.
Hoe reageert een Amerikaan als blijkt dat hij ofwel âthe cigarâ is, of
âwith his nose in the butterâ is gevallen? De Babbelbox vraagt New
Yorkers dagelijks in Central Park wat zij denken dat Nederlanders
bedoelen wanneer uitdrukkingen letterlijk worden vertaald.
In de rubriek Van Uptown naar Downtown reist Man bijt hond deze week
door New York en belt spontaan aan bij New Yorkse voordeuren op zoek
naar verrassende, ontroerende of opmerkelijke verhalen.
De 43-jarige Fries Frans Zwaagstra is geitenboer en oermens pur sang.
Ook Frans, bekend van de dagelijkse soap Frans Anders, gaat naar New
York. Door zijn ogen krijgt de kijker New York te zien. Frans is niet
wereldvreemd, maar wel een enorme tegenstelling met het
kapitalistische, snelle, hippe, hectische New York.
Iemand die de stad New York als geen ander kent is âNYC Geneâ. Als
âlate night taxichauffeurâ kent Eugene (Gene) de stad op zijn duimpje,
zelfs tot in het duister van de nacht. Deze geboren en getogen New
Yorker rijdt al 32 jaar door de stad. âSometimes I feel like a cowboy
on a ranch. The cab is my horse and the city is the landâ.
De belevenissen van de Man bijt hond-crew zijn te volgen op
www.manbijthond.nl met fotoâs, filmpjes achter de schermen en een
speciale blog.
NCRV