Ingezonden persbericht

¡Mùsica, maestra!

Zonnig Latijns-Amerikaans debuut van wereldmusicus May Peters

Amsterdam, juli 2009 - In i Musica, maestra ! beschrijft jazztrombonist May Peters in brieven aan het thuisfront haar observaties in Puerto Rico. Eerlijk en recht uit het hart vertelt ze over haar liefde voor de muziek, het eten, de bureaucratie en Amerikaanse auto's. Leest als kolkende salsa.

May Peters vertrok in de jaren negentig voor het eerst naar Puerto Rico vanwege de muziek. In 2006 werd ze gevraagd voor de functie docent Trombone Jazz en Caribische muziek aan het Conservatorium voor Muziek van Puerto Rico. Een kans die ze met beide handen aangreep.

Puerto Rico is een van de grote Antilliaanse eilanden in het noordoosten van het Caribisch gebied. Het eiland behoort tot de VS en heeft een rijke muzikale traditie met een schat aan verschillende muziekstijlen.

May Peters niet de enige is die door het 'Isla del Encanto' betoverd wordt. Sinds Columbus er voet aan wal zette, is het eiland in talloze handen overgegaan. De bevolking is daardoor een intrigerende mengeling van Taino's, Afrikanen, Spanjaarden en Noord-Amerikanen. Het eiland ontleend daaraan ook haar eigen culturele identiteit.

Ze ervaart haar hernieuwde band met het eiland dan ook als een warm bad. In wekelijkse brieven aan het thuisfront tekent May met de nodige humor en met veel gevoel voor details haar bijzondere, onverwachte en grappige belevenissen op. Als musicus komt ze op de meest exotische plaatsen van het eiland. Ze treedt met verschillende muziekgezelschappen op allerlei festivals op. Van Duitse Volkstümlicher Musik tijdens het Oktober Fest tot spontane rumba's en zinderende salsaconcerten met legendarische salsagrootheden. Ze gaat op in de typische Caribische samenleving, knoopt vriendschappen aan, ontmoet exotische eilandbewoners en beschrijft op een onnavolgbare wijze herkenbare situaties uit de Latijns-Amerikaanse samenleving. Daarnaast geniet ze met volle teugen van de culinaire tradities en doorspekt ze haar boek met een aantal authentieke lievelingsrecepten. ¡Mùsica, maestra! is een heerlijk muzikaal en culinair reisverhaal dat je onvoorwaardelijk meeneemt naar de kleurrijke wereld op het betoverende Puerto Rico.

Over de auteur
May Peters (www.maypeters.com, 1964) groeide op Zwaantjeshof op, een boerderij uit 1734 in het Limburgse Berkelaar, Echt. Op tienjarige leeftijd wilde ze missionaris worden (ze correspondeerde met een missiezuster in Afrika), op haar veertiende journalist (ze interviewde leraren en schreef stripverhalen en hoorspelen) en op haar vijftiende musicus. Uiteindelijk werd ze het alle drie en met het verschijnen van ¡Mùsica, maestra! is ze bovendien ook schrijfster. Ze werkt afwisselend in Puerto Rico, op de Nederlandse Antillen, in de Verenigde Staten, in Zuid-Afrika en op het Europese continent.

Boekinformatie
Titel: ¡Mùsica, maestra! Brieven uit Puerto Rico
Auteur: May Peters
Uitgever: Totemboek, Amstelveen
ISBN 978 90 77557 52 5
Prijs: ¤ 18,95