Alsnog verlof verleend voor tenuitvoerlegging in Nederland van vier
Russische arbitrale vonnissen (Yukos Capital)
Den Haag, 28 april 2008 - Op 28 april 2009 heeft het gerechtshof te
Amsterdam in hoger beroep op verzoek van de Luxemburgse vennootschap
Yukos Capital alsnog verlof verleend voor tenuitvoerlegging in
Nederland van vier Russische arbitrale vonnissen. Dit verlof was in
eerste aanleg geweigerd door de rechtbank Amsterdam in februari 2008.
De arbitrale vonnissen zijn in september 2006 gewezen tussen Yukos
Capital als eiser en de Russische vennootschap Yuganskneftegaz als
verweerder. De arbitrale vonnissen houden in dat Yuganskneftegaz in
het totaal een bedrag van circa 13 miljard roebel (ongeveer ⬠300
miljoen) dient te voldoen aan Yukos Capital als terugbetaling van een
aantal in 2004 verstrekte geldleningen. Yugansftegaz behoorde
aanvankelijk ook tot het Yukos-concern maar was ten tijde van de
arbitrageprocedures inmiddels eigendom geworden van de Russische
staatsoliemaatschappij Rosneft. Yuganskneftegaz is op 1 oktober 2006
gefuseerd met Rosneft, waarbij Yuganskneftegaz is opgehouden te
bestaan.
Het gerechtshof heeft in zijn beschikking van vandaag geoordeeld dat
het feit dat de arbitrale vonnissen inmiddels door de Russische
burgerlijke rechter zijn vernietigd, niet in de weg staat aan
uitvoering van die vonnissen in Nederland. Volgens het gerechtshof
moet namelijk worden aangenomen dat de Russische rechterlijke macht
zich in zaken betreffende het (voormalige) Yukos-concern (of
onderdelen daarvan) laat leiden door de belangen van de Russische
staat, zodat de Russische burgerlijke rechter bij de beslissing tot
vernietiging van de arbitrale vonnissen niet onpartijdig en
onafhankelijk is geweest. De vernietiging van die vonnissen kan daarom
in Nederland niet worden erkend.
English version
The Hague, 28 april 2009 - On 28 April 2009 the Amsterdam Court of
Appeal ruled as follows in the appeal case instituted at the request
of the Luxembourgian company Yukos Capital: the Court grants
permission to enforce four Russian arbitral decisions in the
Netherlands after all. In the first instance this permission had been
refused by the Amsterdam District Court in February 2008.
In September 2006 the arbitral decisions were passed in the
proceedings between Yukos Capital as plaintiff and the Russian company
Yuganskneftegaz as respondent. The arbitral decisions are to the
effect that Yuganskneftegaz should pay in total a sum of about 13
billion rouble (about ⬠300 million) to Yukos Capital to pay back a
number of loans granted in 2004. Initially Yuganskneftegaz was also
part of the Yukos concern, but at the time of the arbitration
proceedings it had become property of the Russian state-run oil
company Rosneft. On 1 October 2006 Yuganskneftegaz merged with
Rosneft, and Yuganskneftegaz ceased to exist.
In todayâs judgement the Court of Appeal ruled that the fact that the
arbitral decisions have been quashed by the Russian civil court in the
mean time, does not hinder enforcement of those judgments in the
Netherlands. According to the Court of Appeal it must be assumed that
in cases concerning the (former ) Yukos concern (or parts thereof) the
Russian judicial authorities are led by the interests of the Russian
state, so that the Russian civil court has not been impartial and
independent in its decision to quash the arbitral decisions. This is
the reason that the reversal of the judgements cannot be acknowledged
in the Netherlands.
The judgement of the Court of Appeal can be found on BI2451
LJ Nummer
BI2451
Bron: Gerechtshof Amsterdam
Datum actualiteit: 28 april 2009 Naar boven
Gerechtelijke organisatie