Ingezonden persbericht


Persbericht

Rotterdam, 10 februari 2009

Air Products en Technip breiden internationale samenwerking verder uit

Air Products, één van de grootste leveranciers van industriële gassen en equipment voor de productie, opslag en distributie van gassen, heeft de bestaande samenwerking met Technip verlengd tot na 2020. Technip is actief op het gebied van projectmanagement, engineering en bouw van installaties voor de olie- en gasindustrie. De samenwerking heeft inmiddels al geleid tot meer dan dertig productielocaties voor waterstof en syngas, die gezamenlijk zijn ontwikkeld. Door de voortzetting van de samenwerking tussen Air Products en Technip kunnen de partners blijven voldoen aan de alsmaar toenemende vraag naar installaties voor de productie van waterstof en synthesegas in raffinaderijen en de chemische en petrochemische industrie.

"De samenwerking is niet alleen heel succesvol voor beide bedrijven, maar zeker ook voor onze gezamenlijke klanten," licht Jeff Byrne, general manager van de business unit Tonnage Gases van Air Products toe. "Onze jarenlange samenwerking heeft voor onze klanten door continu productontwikkeling, complete aanbiedingen en korte doorlooptijden van projecten geleid tot technologisch geavanceerde installaties met uitstekende prestaties op het gebied van efficiency, betrouwbaarheid en veiligheid. Onze alliantie heeft met de levering van waterstof aan raffinaderijen een grote bijdrage geleverd aan het behalen van de doelstellingen van de raffinage-industrie om te voldoen aan de wettelijke eisen op het gebied van schonere transportbrandstoffen.

Air Products en Technip hebben samen een enorme expertise op het gebied van waterstof opgebouwd. Technip brengt zijn eigen technologie voor stoom/methaan reformers in en zijn diensten op het gebied van ontwerp en engineering. Air Products brengt zijn technologie voor gasscheiding in. Met de operationele kennis afkomstig uit de door Air Products gerunde installaties en de data verzameld door Technip worden continu verbeteringen aangebracht in het ontwerp, waardoor de prestaties op het gebied van betrouwbaarheid en efficiency nog verder verbeteren. De productie-installaties, die door de partners ontwikkeld zijn, worden door Air Products geëxploiteerd en onderhouden onder lange termijn contracten met de afnemers van waterstof of synthesegas.


---



Ingezonden persbericht