Universiteit van Amsterdam
Faliskisch niet meer dan Latijns dialect
Promotie Latijnse taal- en letterkunde
dinsdag 10 februari, 14.00 uur
Gabriël Bakkum onderzocht de taalkundige positie van het Faliskisch. Dit is een taal of dialect overgeleverd in circa 350 inscripties uit het gebied rond Civita Castellana (ongeveer 50 km ten noorden van Rome), daterend tussen het einde van de zevende en het midden van de tweede eeuw voor Christus. Het Faliskisch is onder meer interessant door de ligging van het gebied. Het Faliskische gebied lag namelijk ingeklemd tussen drie andere taalgebieden: het Latijnstalige gebied in het zuiden, het Etruskischtalige gebied in het westen en noorden en het Sabijns- en Umbrischtalige gebied in het oosten. Waar het Faliskisch zich aanvankelijk eeuwen lang staande had weten te houden, verdwijnt het vrij snel na de Romeinse machtsovername in het gebied in 240 voor Christus. Schreuder spitste zijn analyse toe op de taalkundige vergelijking van het Faliskisch met de omliggende talen. Schreuder concludeert dat het Faliskisch niet anders beschouwd kan worden dan als een dialect van het Latijn. De verschillen tussen beide zijn aanmerkelijk geringer dan vaak wordt aangenomen, en meestal van betrekkelijk recente datum. Schreuder stelt dat deze conclusie een wezenlijke breuk is met de manier waarop tot nu in de literatuur tegen het Faliskisch werd aangekeken.
Dhr. G.C.L.M. Bakkum: The Latin Dialect of the Ager Faliscus. 150 Years of Scholarship. Promotor is dhr. prof. dr. H. Pinkster.
Locatie: Agnietenkapel, Oudezijds Voorburgwal 231, Amsterdam.
Universiteit van Amsterdam