PERSBERICHT
Januari 2009
Hulp bij het determineren van planten
Gevleugeld, gevoord en geoord. Hartvormig, spatelvormig en troffelvormig. Juk, kiel en rib. Al deze termen kunt u tegenkomen bij het determineren van planten. En dat maakt het er niet gemakkelijker op... Voor iedereen die wel eens worstelt met de veelheid aan botanische termen in een flora, is er nu het Botanisch woordenboek: een helder overzicht van zo'n 1300 termen en hun betekenis, in vijf verschillende talen. Een verademing voor professional en hobbyist!
Iedereen die wel eens planten determineert, zal het herkennen: een flora is weliswaar een handig hulpmiddel, maar de vele botanische termen maken het determineren vaak tot een lastige puzzeltocht. Wat was ook alweer het verschil tussen een getand en een gekarteld blad? Wat is een hauwtje? En wat is het verschil tussen een tros en een pluim?
Het Botanisch woordenboek rekent doeltreffend af met dat probleem. Het geeft van zo'n 1300 botanische termen een heldere omschrijving van de betekenis, waar nodig met verwijzingen naar verwante of tegenovergestelde termen. De zwartwit lijntekeningen geven extra ondersteuning. Van de meeste termen is daarnaast de vertaling weergegeven in het Engels, Duits, Frans en Latijn, wat het werken met buitenlandse flora's veel prettiger maakt.
Het Botanisch woordenboek is overzichtelijk opgezet. De termen zijn gerangschikt naar ondergrondse delen, stengel en takken, knoppen, bladeren, oppervlaktekenmerken, bloeiwijzen, bloemen, vruchten en zaden. Voor lastige taxa, zoals grassen en zeggen, zijn aparte termenlijsten opgenomen, evenals voor systematiek, floristiek, vegetatiekunde en landschap. Een register achterin het Botanisch woordenboek, met daarin alle Nederlandse en buitenlandse termen, wijst de gebruiker snel naar de juiste plek in het boek.
Het Botanisch woordenboek is een handig hulpmiddel voor floristen en andere enthousiaste plantenliefhebbers!
Eerder verschenen van dezelfde auteur
Henk Eggelte publiceerde eerder bij de KNNV Uitgeverij de Veldgids Nederlandse flora (2007) en Paardenbloemen en verwanten in beeld (2002).
Botanisch woordenboek
Verklaring en vertaling van floristische termen
Auteur: Henk Eggelte
Illustraties: Marjolein Spitteler
Uitgever: KNNV Uitgeverij
Uitvoering: 196 p., 14 x 21 cm, genaaid gebrocheerd, met zwartwit lijntekeningen ISBN: 978 90 5011 289 5
Prijs: ¤ 19,95
----------
Meer informatie voor de pers
Meer over de inhoud
Gaarne contact opnemen met Henk Eggelte, 026-4951649, henkeggelte@kpnplanet.nl
Recensie-exemplaren
Op aanvraag verkrijgbaar bij de KNNV Uitgeverij, t.a.v. Kathrin Ohrmann, Postbus 310, 3700 AH Zeist, T 030-69 29 024 (direct) of 030-233 35 44 (algemeen), e-mail:
Met vriendelijke groet,
Kathrin Ohrmann
promotie / publicity
KNNV Uitgeverij
Boulevard 12, NL 3707 BM Zeist
Postbus 310, NL 3700 AH Zeist
T + 31 (0)30 692 90 24 of (0)30 233 35 44
F + 31 (0)30 236 89 07