Ingezonden persbericht


|PERSBERICHT                                              |
|                                                         |
|IJzersterke camera's voor alle omstandigheden            |
|                                                         |
|De Olympus µ TOUGH-8000 en µ TOUGH-6000                  |
|                                                         |
|Zoeterwoude, 7 januari 2009 - Het maakt niet uit waar u  |
|wilt fotograferen; de Olympus µ TOUGH-serie is op alles  |
|voorbereid. Of u nu houdt van actieve bezigheden zoals   |
|snorkelen, bergbeklimmen of snowboarden, of dat u liever |
|rustig met vrienden en familie in de tuin zit - met deze |
|unieke waterdichte en schokbestendige camera's, die ook  |
|nog eens bestand zijn tegen koude temperaturen, beschikt |
|u altijd over een model dat precies aan uw wensen        |
|tegemoet komt. De twee nieuwste modellen uit deze serie  |
|beschikken over dezelfde geweldige eigenschappen en      |
|functies, en staan dan ook garant voor perfecte          |
|resultaten. De µ TOUGH-8000 met 12 Megapixels en de      |
|µ TOUGH-6000 met 10 Megapixels beschikken beide over een |
|3,6x groothoekzoomlens die een brandpuntsafstand         |
|ondersteunt van 28-102 mm* en dus ook geschikt is voor   |
|geweldige groothoekopnamen. Beeldvervormingen als gevolg |
|van camerabewegingen behoren tot het verleden dankzij de |
|dubbele beeldstabilisatie, en de TAP Control-modus geeft |
|gebruikers de mogelijkheid om de camera te bedienen door |
|eenvoudig op de behuizing te tikken. Met de µ TOUGH-8000 |
|en µ TOUGH-6000 maakt u moeiteloos de mooiste foto's     |
|terwijl u tegelijkertijd volop geniet van de meest       |
|extreme omstandigheden. Deze modellen zijn verkrijgbaar  |
|vanaf respectievelijk half januari en begin februari     |
|2009.                                                    |
Zo sterk als u maar wilt
Met de µ TOUGH-8000 en µ TOUGH-6000 hebben gebruikers de keuze uit een aantal ijzersterke kenmerken. Het meest geavanceerde model uit de

µ-tough serie, de µ TOUGH-8000, is ideaal voor fotografen die écht het uiterste van hun camera vergen: dit model is waterdicht tot op 10 m***, bestand tegen een val vanaf 2 m**, tegen temperaturen tot -10°C en een druk van 100 kg****. En tegelijkertijd levert deze camera geweldige prestaties. Het andere model, de µ TOUGH-6000, mag er zeker ook zijn! Dit model is bestand tegen koude temperaturen, is waterdicht toto op 3 m*** en overleeft moeiteloos een val vanaf 1,5 m**.

Vergroot de opnamemogelijkheden
Beide nieuwe camera's zijn uitgerust met dezelfde 3,6x optische groohoekzoomlens als de met EISA Award bekroonde µ 1030 SW. Deze lens ondersteunt een brandpuntsafstand van 28 mm* voor geweldige groepsfoto's en architectuuropnamen, tot maar liefst 102 mm voor adembenemende close-ups.

Geen bewogen beelden meer
De µ TOUGH-8000 en µ TOUGH-6000 beschikken over een groot aantal functies die bijdragen aan een betere beeldkwaliteit, waaronder een dubbele beeldstabilisatie. Deze zorgt ervoor dat uw foto's altijd opvallen door een uitzonderlijke scherpte; zelfs wanneer de omstandigheden maken dat camerabewegingen nooit helemaal zijn te voorkomen.

Maximale controle en een geweldige kwaliteit
Behalve met het intuïtieve schermmenu dat in 39 talen kan worden weergegeven op de HyperCrystal III LCD van 6,9 cm, kunnen deze modellen ook op een andere manier worden bediend. De innovatieve Tap Control-modus biedt gebruikers snel toegang tot een aantal functies door eenvoudig op de behuizing te tikken. Hierdoor is het mogelijk om zelfs met handschoenen aan een aantal instellingen te veranderen.

Hoewel er bij het ontwerp van de µ TOUGH-8000 en µ TOUGH-6000 veel aandacht is besteed aan de sterke en robuuste behuizing, worden beide camera's ook gekenmerkt door een geweldige beeldkwaliteit. Met respectievelijk 12 en 10 Megapixels bieden ze een resolutie die meer dan toereikend is om zelfs de kleinste details vast te leggen. Daarnaast zijn beide modellen uitgerust met geweldige functies die garant staan voor spectaculaire resultaten. De gezichtsherkenningstechnologie van de µ TOUGH-8000 herkent drie gezichten in een compositie en zorgt ervoor dat deze haarscherp worden vastgelegd. De µ TOUGH-6000 beschikt over een geavanceerde gezichtsherkenningstechnologie, voor de herkenning van 16 gezichten, en over een handige Smile Shot-functie zodat de opname pas wordt gemaakt wanneer de persoon op uw foto lacht. De schaduwaanpassingstechnologie staat daarnaast garant voor optimale contrastniveaus. Verder maakt de intelligente automodus het fotograferen wel heel gemakkelijk: deze functie herkent de compositie die u wilt vastleggen en past automatisch de camera-instellingen aan voor de vijf meest voorkomende situaties. Tot slot werkt de beautymodus eventuele oneffenheden weg waardoor huidtinten nog fraaier worden weergegeven.

De µ TOUGH-8000 en µ TOUGH-6000 vormen een prima keuze voor iedereen die op zoek is naar een camera die precies past bij zijn of haar actieve levensstijl. Deze waterdichte en schokbestendige camera's, die ook nog eens bestand zijn tegen temperaturen onder nul, zullen verkrijgbaar zijn vanaf respectievelijk half januari en begin februari 2009.

De Olympus µ TOUGH-8000 - belangrijkste kenmerken:
. Fotografen onder de lastigste omstandigheden: schokbestendig tot 2 m**, waterdicht tot op 10 m***, bestand tegen een druk van 100 kg**** en temperaturen tot -10°C
. Verkrijgbaar in de kleuren Platinum Silver,Midnight Black en Steel Blue
. Uiterst precieze 3,6x optische groothoekzoom (28-102 mm*) voor zowel brede perspectieven als geweldige close-ups, zelfs onder lastige omstandigheden
. Dubbele beeldstabilisatie helpt beeldvervormingen als gevolg van camerabewegingen voorkomen (combinatie van een mechanische en digitale beeldstabilisator)
. TAP Control-menu voor een geweldig gebruiksgemak, zelfs wanneer u handschoenen draagt
. 12 Megapixels voor afdrukken op posterformaat
. HyperCrystal III LCD van 6,9 cm voor een perfecte weergave in de felle zon en vanuit extreme kijkhoeken (230.000 pixels)
. Gezichtsherkenning voor scherpe en fraai belichte gezichten. En dankzij de schaduwaanpassingstechnologie worden ook de andere delen van de opname perfect belicht.
. Makkelijk de mooiste foto's - De intelligente automatische modus herkent de vijf meest gangbare situaties en past automatisch de instellingen, scherpstelling en belichting aan
. Eenvoudige controle van lucht- of waterdruk dankzij de manometer op het scherm
. LED-hulplicht voor de belichting van onderwater- of macro-opnamen
. Filmopnamefunctie met geluid om herinneringen levend te houden (tot VGA bij 30 fps)
. Werkt met xD-Picture Cards en microSD-kaarten

De Olympus µ TOUGH-6000 - belangrijkste kenmerken:
. Fotograferen onder zware omstandigheden: schokbestendig tot 1,5 m**, waterdicht tot op 3 m*** en bestand tegen temperaturen tot -10°C
. Verkrijgbaar in de kleuren Lemon Yellow, Pure White, Arctic Blue en Sunset Orange
. Uiterst precieze 3,6x optische groothoekzoom (28-102 mm*) voor zwel brede perspectieven als geweldige close-ups, zelfs onder lastige omstandigheden
. Dubbele beeldstabilisatie helpt beeldvervormingen als gevolg van camerabewegingen voorkomen (combinatie van een mechanische en digitale beeldstabilisator)
. TAP Control-menu voor een geweldig gebruiksgemak, zelfs wanneer u handschoenen draagt
. 10 Megapixels voor afdrukken op posterformaat
. HyperCrystal III LCD van 6,9 cm voor een perfecte weergave in de felle zon en vanuit extreme kijkhoeken (230.000 pixels)
. Geavanceerde gezichtsherkenning voor maximaal 16 personen zorgt voor scherpe en fraai belichte gezichten. En dankzij de schaduwaanpassingstechnologie worden ook de andere delen van de opname perfect belicht.
. Makkelijk de mooiste foto's - De intelligente automatische modus herkent de vijf meest gangbare situaties en past automatisch de instellingen, scherpstelling en belichting aan
. LED-hulplicht voor de belichting van onderwater- of macro-opnamen
. Filmopnamefunctie met geluid om herinneringen levend te houden (tot VGA bij 30 fps)
. Werkt met xD-Picture Cards en microSD-kaarten


* Equivalent bij een 35-mm camera
** Conform de MIL-standaard (testmethoden van Olympus) *** Conform de IEC 529 IPX8-norm
**** Conform testmethoden van Olympus.
microSD is een handelsmerk van SD Card Association

Voor meer informatie en eventuele vragen kunt u contact opnemen met:

Martijn Peeters
Olympus Nederland BV
Tel: 071 582 18 96
E-mail: martijn.peeters@olympus.nl

Appendix

Geavanceerde gezichtsherkenningstechnologie
Deze technologie zoekt in een compositie naar gezichten en herkent deze als het belangrijkste object dat moet worden vastgelegd. Vervolgens wordt er automatisch op de gezichten scherpgesteld en de belichting wordt zo aangepast dat er sprake is van een optimaal resultaat. De geavanceerde gezichtsherkenningstechnologie herkent maximaal 16 gezichten.

Beautymodus
De beautymodus werkt eventuele oneffenheden weg nadat de opname is gemaakt. Deze functie herkent automatisch de gezichten van personen en zorgt ervoor dat de huidtinten fraaier, vloeiender en jeugdiger worden weergegeven.

Dubbele beeldstabilisatie
Deze functie, waarbij sprake is van een dubbele bescherming, helpt bij het voorkomen van beeldvervormingen als gevolg van camerabewegingen of snelbewegende voorwerpen. Bij de dubbele beeldstabilisatie wordt een hoge ISO-waarde gecombineerd met een mechanische beeldstabilisator met ingebouwde gyrosensor. Deze merkt automatisch wanneer er sprake is van camerabewegingen en past vervolgens de positie van de CCD aan.

Gezichtsherkenningstechnologie
Deze technologie zoekt in een compositie naar gezichten en herkent deze als het belangrijkste object dat moet worden vastgelegd. Vervolgens wordt er automatisch op de gezichten scherpgesteld en de belichting wordt zo aangepast dat er sprake is van een optimaal resultaat. De gezichtsherkenningstechnologie herkent maximaal drie gezichten.

HyperCrystal LCD
Een speciale 'fully-transmissive' technologie die wordt gebruikt bij LCD's en waarbij het licht van externe lichtbronnen wordt weerkaatst door een extra laag onderin de LCD. Hierdoor wordt de helderheid van de LCD vergroot, waardoor de beeldweergave zelfs in direct zonlicht veel scherper en contrastrijker is dan bij conventionele displays. Daarnaast zorgt deze technologie voor brede kijkhoeken zonder hinderlijke schitteringen of schaduwen zodat u het kader vanuit verschillende standpunten kunt bepalen, en de resultaten direct aan meerdere mensen kunt laten zien.

Intelligente automodus
Deze 'intelligente' automodus maakt gebruik van de gezichtsherkenningstechnologie en herkent zo automatisch de vijf meest gangbare situaties. Dit betekent dat u perfecte opnamen kunt maken zonder handmatig de instellingen aan te passen.

microSD-compatibiliteit
Bij deze camera wordt een speciale accessoire geleverd voor compatibiliteit met microSD-kaarten. Uiteraard kunt u ook gewoon gebruikmaken van xD-Picture Cards.

Schaduwaanpassingstechnologie
Deze technologie is speciaal ontwikkeld voor een betere belichting van foto's met donkere gedeeltes. Eerst wordt met behulp van een sensor, die op vrijwel dezelfde manier werkt als het menselijke oog, vastgesteld wat de donkere delen van een compositie zijn (bijvoorbeeld schaduw onder een boom). Vervolgens past de camera automatisch de belichtingsinstellingen voor deze delen aan. Het resultaat is een natuurgetrouwe foto met meer details.

TAP Control-modus
De 'TAP Control'-modus biedt een unieke interface die gebruikers toegang geeft tot een aantal camerafuncties door eenvoudig op de camerabehuizing te tikken. Door op bepaalde plaatsen op de camera te tikken kunnen functies worden ingeschakeld zoals de Quick View-modus, Scroll Playback Pictures en een door de gebruiker zelf opgegeven functie (flitser of schaduwaanpassing).


---- --