Ingezonden persbericht


Apple onthult iWork '09

Apple kondigt iWork.com Public Beta aan voor het online delen van documenten

San Francisco, 6 januari 2009 ­ Apple presenteert vandaag iWork '09, de nieuwste versie van het populaire Apple pakket voor productiviteitstaken in de kantooromgeving. iWork '09 is uitgebreid met krachtige nieuwe functies zonder dat er concessies zijn gedaan aan het legendarische gebruiksgemak van de producten van Apple. Aan Keynote '09 zijn geavanceerde objectovergangen toegevoegd waarmee je automatisch objecten kunt animeren met gebruikmaking van een scala aan effecten. Ook nieuw is Magic Move, een innovatieve manier om professionele animaties te maken door alleen een overgang toe te passen. Pages '09 heeft een nieuwe schermvullende modus, zodat je je gemakkelijker op het schrijven kunt concentreren. Daarnaast is er nu een overzichtsmodus om je ideeën structuur te geven. Numbers '09 is uitgebreid met een nieuwe, eenvoudige functie om gegevens te groeperen en samen te vatten. De functie om formules te schrijven is bovendien drastisch vereenvoudigd. Daarnaast kondigt Apple iWork.com Public Beta aan, een nieuwe service van Apple om iWork '09-documenten online te delen. Deze service is momenteel nog in ontwikkeling.

"Voor miljoenen Mac-gebruikers is iWork een onmisbaar pakket geworden", zegt Steve Jobs, CEO van Apple. "Met iWork '09 laat Apple opnieuw zien dat vernieuwing in de productiviteitssoftware voor kantooromgevingen nog steeds mogelijk is, en dat het helemaal niet ingewikkeld hoeft te zijn om indrukwekkende presentaties, documenten en spreadsheets te maken."

Met de nieuwe Magic Move-functie in Keynote '09 kun je door een eenvoudige overgang toe te passen automatisch de positie, schaal, rotatie en transparantie van afbeeldingen, grafische figuren of teksten die op achtereenvolgende dia's worden herhaald, van een animatie voorzien. Met nieuwe tekstovergangen kun je tekst van opeenvolgende dia's in elkaar laten overvloeien ('morphing'). Nieuwe geavanceerde objectovergangen maken het mogelijk om objecten de ene dia uit en de andere dia in te laten bewegen. Daarbij kun je gebruikmaken van een scala aan effecten. De 3D-grafieken zijn uitgebreid met cilindervormige diagrammen, taartdiagrammen met schuine randen, nieuwe texturen en vier nieuwe 3D-animatie-effecten. Met het programma Keynote Remote, dat afzonderlijk verkrijgbaar is bij de App Store, kun je dia's en aantekeningen voor de presentator bekijken op een iPhone of iPod touch en daar de presentatie mee bedienen.

De schermvullende weergave in Pages '09 maakt het gemakkelijker om je volledig op het document te concentreren zonder dat je ergens door wordt afgeleid. De menu's, de opmaakbalk en de navigatiefunctie verschijnen alleen wanneer je ze nodig hebt. De overzichtsfunctie bevat een aantal sjablonen waarmee je je document razendsnel structuur kunt geven. Je kunt moeiteloos de verschillende elementen (inclusief geïntegreerde afbeeldingen) samenvouwen en uitvouwen of herschikken. Dankzij de ondersteuning voor MathType 6 kunnen technici, wiskundigen en studenten eenvoudig geavanceerde vergelijkingen aan hun documenten toevoegen, en dankzij de EndNote X2-integratie kunnen gebruikers complete bibliografische verwijzigen toevoegen en bewerken. Pages '09 bevat ook 40 nieuwe door Apple ontworpen sjablonen, onder andere voor nieuwsbrieven, posters, certificaten en verschillende op elkaar afgestemde typen postpapier.

Met Numbers '09 kun je razendsnel gegevens per kolom categoriseren en de kolommen vervolgens samenvouwen, uitvouwen en samenvatten. Zo krijg je snel en eenvoudig inzicht in grote hoeveelheden gegevens. De verbeterde functiekiezer van Numbers '09 maakt het schrijven van formules aanzienlijk gemakkelijker. De kiezer bevat ingebouwde help voor meer dan 250 functies en visuele plaatsaanduidingen met beknopte helpinformatie die elke variabele in een formule beschrijft en die je kunt weergeven door met de muis over de plaatsaanduiding te bewegen. Met de nieuwe formulelijst kun je alle formules in de hele spreadsheet weergeven en met één klik naar een formulecel springen. De diagramopties zijn onder andere uitgebreid met gemengde diagrammen, diagrammen met twee assen en de mogelijkheid om trendlijnen en foutstaven in te voegen. Numbers-diagrammen die je in Pages of Keynote plakt zijn gekoppeld, zodat je ze met één klik kunt bijwerken.

Apple heeft bovendien iWork.com Public Beta aangekondigd, een nieuwe, nog in ontwikkeling zijnde service om iWork '09-documenten online te delen. Je uploadt je documenten en nodigt anderen uit deze online te bekijken door te klikken op het iWork.com-symbool in de knoppenbalk in Keynote, Pages of Numbers en je aan te melden met je Apple ID. Iedereen die een document bekijkt, kan opmerkingen toevoegen en een kopie van het document downloaden in de iWork-, Microsoft Office- of PDF-structuur. Wanneer gebruikers commentaar hebben geplaatst, wordt dit aangegeven in de onlinelijst van alle gedeelde documenten.

Prijzen en verkrijgbaarheid
iWork '09 is nu beschikbaar via de Apple Store op het internet (www.apple.com/nl) en via erkende Apple resellers voor een adviesprijs van ¤ 79. iWork '09 wordt bovendien tegen de gereduceerde prijs van ¤ 59 geleverd bij elke Mac die je koopt bij de Apple Store of via een Apple Retail store.

iWork '09 vereist Mac OS X versie 10.4.11 of Mac OS X versie 10.5.6 of hoger, een Macintosh computer met een Intel-processor, een PowerPC G5 of een PowerPC G4 van minimaal 500 MHz, 512 MB RAM (1 GB aanbevolen), 32 MB video-RAM, QuickTime 7.5.5 of hoger, een dvd-speler voor de installatie en 1,2 GB beschikbare schijfruimte. iWork.com Public Beta wordt niet geleverd bij de aankoop van iWork '09. Het instellen en activeren van een gebruikersaccount is vereist. Hieraan zijn mogelijk kosten verbonden. Voor iWork.com Public Beta zijn internettoegang en iWork '09 nodig. Hierop zijn voorwaarden van toepassing, die je kunt lezen op www.apple.com/legal/iworkcom/en/terms.html.

Apple gaf in de jaren '70 het startschot voor de
personalcomputerrevolutie met de Apple II en vond in de jaren '80 de personal computer opnieuw uit met de Macintosh. Tegenwoordig loopt Apple op innovatiegebied nog steeds voorop met zijn bekroonde computers, het besturingssysteem OS X, het iLife-programmapakket en de professionele programma's. Apple speelt bovendien een toonaangevende rol in de digitalemuziekrevolutie dankzij zijn draagbare iPod-muziek- en -videospelers, en de internetwinkel iTunes Store. Daarnaast heeft Apple de mobieletelefoonmarkt betreden met de iPhone.

© 2009 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple, het Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iWork, Keynote, Pages, Numbers, iPhone, iPod, Apple Store en QuickTime zijn handelsmerken van Apple. Andere bedrijfs- of productnamen kunnen handelsmerken zijn van hun respectieve eigenaars.

---

Jurriaan Trommels | PR Manager Benelux | Apple Benelux B.V.

Kosterijland 42
3981 AJ Bunnik
The Netherlands
registration number 30063224

Tel: +31-(0)30-6593940
Mobile: +31-(0)6-53865628
Fax: +31-(0)30-6593850
Email: trommels_j@euro.apple.com
Website: www.apple.com/nl/pr