DE EUROPESE UNIE
NL
P/08/136
Brussel, 4 november 2008
15062/1/08 REV 1 (Presse 310)(OR. fr)
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over de
circulaire waarbij in Iran een verbod wordt ingesteld op het
terechtstellen van personen die minderjarig waren ten tijde van de
feiten
De Europese Unie verwelkomt de circulaire van de Iraanse autoriteiten
waarin een verbod wordt ingesteld op het terechtstellen van personen
die minderjarig waren ten tijde van de feiten waarvoor zij zijn
veroordeeld. Zij begroet dit gebaar, waarmee de Islamitische Republiek
Iran haar praktijken in overeenstemming beoogt te brengen met haar
internationale verbintenissen.
De Europese Unie roept de Iraanse autoriteiten op om alle
terechtstellingen van personen die minderjarig waren ten tijde van de
feiten te verbieden, ongeacht hun leeftijd tijdens het proces en
zonder opzettelijke uitsluiting van terechtstellingen ex jus talionis
die heden ten dage ten grondslag liggen aan al deze terechtstellingen.
Overwegende dat een vorige Iraanse circulaire over dezelfde
aangelegenheid, in 2005, zonder gevolg is gebleven, roept de Europese
Unie de Iraanse autoriteiten op om de naleving van dit verbod te
garanderen door middel van een algemeen geldende wettelijke
verplichting, bijvoorbeeld een wet die door het parlement wordt
aangenomen.
De kandidaat-lidstaten Turkije, Kroatië* en de Voormalige
Joegoslavische Republiek Macedonië*, de landen van het stabilisatie-
en associatieproces en mogelijke kandidaat-lidstaten Albanië, Bosnië
en Herzegovina, Montenegro en Servië, en de EVA-landen IJsland,
Liechtenstein en Noorwegen, die lid zijn van de Europese Economische
Ruimte, alsmede Oekraïne en de Republiek Moldavië, sluiten zich bij
deze verklaring aan.
* Kroatië en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië blijven
deelnemen aan het stabilisatie- en associatieproces.
European Union