02 10 08 - Weinig vloeken in bekroonde kinderboeken
De Bond tegen het vloeken heeft, evenals voorgaande jaren, de
bekroonde kinderboeken en het kinderboekenweekgeschenk bekeken op
vloeken en andere grove taaluitingen. De boeken bevatten weinig grove
taal. Negatieve uitzondering is Tobie en Lolnes op de vlucht van
Timothée de Fombelle.
Het doet de Bond goed te constateren dat in veruit de meeste bekroonde
boeken nauwelijks grove taal wordt gebezigd. Op het taalgebruik in het
met een Gouden Griffel bekroonde boek Kinderen van Amsterdam van Jan
Paul Schutten is vrijwel niets aan te merken. Het
kinderboekenweekgeschenk Vlammen van Hans Hagen bevat ook relatief
weinig grove woorden. Het boek De wonderlijke lotgevallen van Olle en
Lena van Timothée de Fombelle valt op door het grote aantal ruwe
woorden (enkele tientallen, waaronder plusminus 10 keer verd*mme).
Jammer, het boek had naar onze mening zonder vloeken niets aan kracht
ingeboet.
Onderzoek voorgaande jaren
Vorig jaar voerde de Bond een groot kinderboekenonderzoek uit, waarin
niet alleen de genomineerde maar ook andere veelgelezen kinderboeken
werden betrokken. Uitschieters bleken toen boeken van Carry Slee,
Francine Oomen en Jacques Vriens. Van de bekroonde boeken van 2007
bevatten twee exemplaren relatief veel grove taal: Robin is verliefd
van Sjoerd Kuyper en Bezoek van Mister P. van Veronica Hazelhoff. In
2006 was Hart van Inkt van Cornelia Funke een negatieve uitzondering.
Opinie ouders
Uit een in 2007 door de Bond uitgevoerd opinieonderzoek bleek dat 63%
procent van de ondervraagde ouders vaak of altijd let op het
taalgebruik bij aanschaf van een kinderboek en vrijwel alle
geënquêteerde ouders (94%) denken dat vloeken en grove taal in
kinderboeken een negatieve invloed hebben op de kinderen die ze lezen.
---
---
Graag geven wij u meer informatie. U kunt daarvoor contact opnemen met
Peter Smit (voorlichter) of Theo Bor (directeur), tel. 0318 512002 of
info@bondtegenvloeken.nl
Het rapport van het uitgebreide kinderboekenonderzoek dat de Bond
tegen het vloeken vorig jaar uitvoerde, kunt u vinden onder Downloads.
Contactgegevens
Bond tegen het vloeken
Postbus 362
3900 AJ Veenendaal
Telefoon: 0318 - 512002
info@bondtegenvloeken.nl