Door de Raad genomen besluiten :
P E R S
We t s t r a a t 1 7 5 B - 1 0 4 8 B R U S S E L T e l . : + 3 2 ( 0 ) 2 2 8 1 6 3 1 9 F a x : + 3 2 ( 0 ) 2 2 8 1 8 0 2 6
press.office@consilium.europa.eu http://www.consilium.europa.eu/Newsroom
12548/08 (Presse 243) 1
NL
Brussel, 2 september 2008
12548/08 (Presse 243)
Door de Raad genomen besluiten
in de periode van 29 juli tot en met 31 augustus 2008
EXTERNE BETREKKINGEN
Zimbabwe - beperkende maatregelen
De Raad heeft op 31 juli een gemeenschappelijk standpunt tot wijziging van Gemeenschappelijk
Standpunt 2004/161/GBVB houdende beperkende maatregelen tegen
Zimbabwe aangenomen (doc. 11895/08).
Dit gemeenschappelijk standpunt volgt op het politiek akkoord dat op 22 juli jl. was
bereikt in de Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen (zie persmededeling
11666/1/08 blz. 11-13), en heeft tot doel de bepalingen van Gemeenschappelijk Standpunt
2004/161/GBVB aan te scherpen teneinde het verlenen van een ontheffing van het EUreisverbod
voor personen die voorkomen op de lijst van personen en entiteiten waarvoor
beperkende maatregelen gelden, te beperken.
EUROPEES VEILIGHEIDS- E DEFESIEBELEID
Afghanistan - Politiemissie van de EU (EUPOL AFGHAISTA)
De Raad heeft op 4 augustus een gemeenschappelijk optreden tot wijziging van
Gemeenschappelijk Optreden 2007/369/GBVB inzake de totstandbrenging van de
politiemissie van de EU in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) aangenomen
(doc. 12286/08).
Doel van het gemeenschappelijk optreden is, de periode waarvoor ter dekking van de
uitgaven in verband met de missie voor EUPOL AFGHANISTAN een financieel
referentiebedrag van 43,6 miljoen euro is voorzien, te verlengen van 30 september tot
30 november 2008.
De missie EUPOL AFGHANISTAN, die op 15 juni 2007 van start is gegaan, heeft tot doel
een belangrijke bijdrage te leveren aan de totstandbrenging, onder Afghaans gezag, van
een duurzame en doeltreffende politiestructuur die zorgt voor een passende interactie met
het strafrechtsysteem in ruimere zin.
Voor meer informatie wordt verwezen naar persmededeling 10939/07.
VISSERIJ
Overeenkomst voor de instandhouding en het beheer van de koolvisbestanden
De Raad heeft op 29 juli conclusies aangenomen over het namens de Gemeenschap in te
nemen standpunt in de 13e jaarlijkse conferentie van de Overeenkomst voor de
instandhouding en het beheer van de koolvisbestanden in het centrale gedeelte van de
Beringzee. De conferentie vindt plaats in Kaliningrad (Rusland) van 1 tot en met
3 september 2008.
HADELSPOLITIEK - ATIDUMPIG/ATISUBSIDIËRIG
oorwegen - grote regenboogforellen
De Raad heeft op 7 augustus een verordening aangenomen tot intrekking van de
antidumpingrechten op grote regenboogforellen van oorsprong uit Noorwegen, ingesteld
bij Verordening (EG) nr. 437/2004 van de Raad (doc. 11903/08).
Rusland - naadloze buizen en pijpen van ijzer of van staal
De Raad heeft op 11 augustus een verordening aangenomen tot wijziging van Verordening
(EG) nr. 954/2006 tot instelling van definitieve antidumpingrechten op de invoer van
bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, uit onder meer Rusland
(doc. 11999/1/08).
India - katoenhoudend beddenlinnen
De Raad heeft op 11 augustus een verordening aangenomen tot wijziging van Verordening
(EG) nr. 74/2004 tot instelling van een definitief compenserend recht op katoenhoudend
beddenlinnen uit India (doc. 12049/08).
China - ringbandmechanismen
De Raad heeft op 13 augustus een verordening aangenomen houdende verlenging van het
definitieve antidumpingrecht als ingesteld bij Verordening (EG) nr. 2074/2004 betreffende
de invoer van bepaalde ringbandmechanismen van oorsprong uit China en tot beëindiging
van het onderzoek naar de mogelijke ontwijking van de bij die verordening ingestelde
antidumpingmaatregelen door de invoer van bepaalde ringbandmechanismen, verzonden
vanuit Thailand, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Thailand (doc. 12052/08).
China, Kazachstan - siliciummangaan
De Raad heeft op 27 augustus een verordening aangenomen tot verlenging van de
schorsing van het bij Verordening (EG) nr. 1420/2007 ingestelde definitieve
antidumpingrecht op siliciummangaan van oorsprong uit China en Kazachstan
(doc. 12319/08)
Raad van de Europese Unie