Verslag zitting van de Raad van de Europese Unie voor werkgelegenheid, Sociaal beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken
Kamerstuk, 14 augustus 2008
De Voorzitter van de Tweede Kamer
der Staten-Generaal
Postbus 20018
2500 EA DEN HAAG
IZ 2868777
14 augustus 2008
Hierbij bied ik u het verslag aan van de 2876e zitting van de Raad van de Europese Unie voor Werkgelegenheid, Sociaal beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken (deel volksgezondheid) op 10 juni 2008, te Luxemburg.
De Minister van Volksgezondheid,
Welzijn en Sport,
dr. A. Klink
Verslag van de 2876e zitting van de Raad Volksgezondheid, 10 juni 2008
1
Verslag van de 2876e zitting van de Raad van de Europese Unie - Werkgelegenheid, Sociaal
Beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken
Deel Volksgezondheid, 10 juni 2008 - Luxemburg
Samenvatting
Zonder problemen heeft de Raad ingestemd met de Raadsconclusies over het terugdringen
van kanker, antimicrobiële resistentie, patiëntenvoorlichting over geneesmiddelen en de
uitvoering van de gezondheidsstrategie. Verder heeft de Raad kennis genomen van het
voortgangsverslag inzake het Voorstel voor verordening van het Europees Parlement en de
Raad betreffende nieuwe voedingsmiddelen en tot wijziging van Verordening 258/97 EG.
Bij het onderwerp Patiëntenvoorlichting over geneesmiddelen heeft Nederland aangegeven
dat het verbod op directe reclame aan patiënten voor receptplichtige geneesmiddelen
gehandhaafd moet blijven en dat er een definitie dient te komen voor het onderscheid
tussen informatie en reclame met betrekking tot geneesmiddelen.
12. Het terugdringen van kanker (Aanneming van conclusies van de Raad) - DOC 9636/08
Het Voorzitterschap heeft dit onderwerp als prioriteit van haar termijn gekozen en hierover
in februari een conferentie georganiseerd. Tijdens de informele Raad in april hebben de
ministers over dit onderwerp gesproken. Er zijn grote verschillen tussen lidstaten als het
gaat om prevalentie, aanpak, screening en aandacht voor risicofactoren. De Commissie wil
een actieplan opstellen waarbij de hele keten aan bod komt; multidisciplinaire detectie,
diagnose, rehabilitatie en palliatieve zorg. In de aanbeveling over kankerscreening van 2003
staat een oproep tot het instellen van screeningsprogramma's voor de hele bevolking. Er is
volgens de Commissie vooruitgang geboekt, maar er is wel vertraging in het
preventieprogramma. Dit blijkt uit het verslag van de Commissie hierover. Er zal een
effectbeoordeling worden opgesteld door de Commissie waarin menselijke, maatschappelijke
en economische effecten van kanker aan bod komen.
Het Voorzitterschap concludeerde dat de Raadsconclusies zijn aangenomen.
13. Antimicrobiële resistentie (Aanneming van conclusies van de Raad) - DOC 9637/08
Met de Raadsconclusies over Antimicrobiële resistentie (AMR) wil het Voorzitterschap dit
onderwerp weer op de politieke agenda krijgen. De volgende Voorzitterschappen (Frankrijk,
Tsjechië en Zweden) zullen dit onderwerp ook in hun programma's meenemen. Het
Voorzitterschap benadrukt het belang van intersectorale samenwerking en roept in de
conclusies op tot het instellen van structuren en het aanwenden van middelen om de
problemen met AMR het hoofd te bieden.
De Commissie bracht in 2002 een verslag uit over antimicrobiële resistentie. Daaruit bleek
dat ziekenhuizen en patiëntenvoorlichting bijzondere aandachtspunten zijn voor verbetering
van de situatie. Op 18 november organiseert de Commissie een Europese Antibioticaawareness
dag. Samenwerking vindt plaat met andere DG's binnen de Commissie, zoals
Landbouw, Ondernemingen, Milieu, Onderzoek en Justitie. Ook spelen het European Centre
for Disease Control and Prevention (ECDC), de World Organisation for Animal Health en de
WHO een rol.
Het Voorzitterschap concludeerde dat de Raadsconclusies zijn aangenomen.
Verslag van de 2876e zitting van de Raad Volksgezondheid, 10 juni 2008
2
14. Uitvoering van de gezondheidsstrategie van de EU (Aanneming van conclusies van de
Raad) - DOC 9639/08
Het Voorzitterschap concludeert dat de Raadsconclusies een teken zijn van goede
samenwerking tussen de Raad en de Commissie. De strategie levert de lidstaten een
toegevoegde waarde op. Binnen de bestaande structuren komt er een meer strategische
samenwerking. Zo zal de werkgroep op hoog niveau zich buigen over de verdere methoden
om de strategie verder te brengen en deze werkgroep zal het speelveld nader in kaart
brengen. Het Voorzitterschap roept dan ook op om onder het inkomend Voorzitterschap
goed samen te werken.
De Commissie steunt de Raadsconclusies. In oktober 2007 is het witboek aangenomen en
het is goed te zien dat hier een vervolg is aangegeven om het gezondheidsbeleid van de
lidstaten te ondersteunen. Het is gezond om bestaande structuren nader te bekijken en werk
en inspanning te stroomlijnen; dubbel werk dient voorkomen te worden. Doelen zijn
duidelijk: het verminderen van de ongelijkheid met betrekking tot gezondheid, het
voorkomen van ziekten en het beschermen van de burgers. Het is dan ook goed dat de
lidstaten bij de strategie willen worden betrokken. De Commissie steunt het mandaat van de
werkgroep op hoog niveau als instrument voor samenwerking. Op deze manier kan een EU
breed gesteunde gezondheidsvisie worden ontwikkeld.
Het Voorzitterschap concludeerde dat de Raadsconclusies zijn aangenomen.
15. Patiëntenvoorlichting over geneesmiddelen (Beleidsdebat en aanneming van conclusies
van de Raad) - DOC 5242/08, DOC 9437/08
Het Voorzitterschap geeft aan dat er een gemeenschappelijk standpunt is tussen de lidstaten
over de Raadsconclusies. De lidstaten zijn het eens over het feit dat 'direct-to-consumeradvertisement'
(DTCA) voor receptplichtige geneesmiddelen verboden dient te blijven en dat
er een definitie dient te komen voor een goed onderscheid tussen informatie en reclame
m.b.t. geneesmiddelen.
Het Voorzitterschap concludeerde dat de Raadsconclusies zijn aangenomen.
Na het aannemen van de Raadsconclusies opende de Voorzitter het beleidsdebat.
Commissaris Vassiliou vervangt haar collega-commissaris Verheugen, die verhinderd was.
Vassiliou geeft aan dat er een adequaat Europees antwoord moet komen op de problemen
die er spelen omtrent patiëntenvoorlichting. In oktober is de laatste vergadering van het
Pharmaceutical Forum en dan zal er gesproken worden over het farmaceutisch pakket dat de
Commissie voorbereidt. Het voorstel voor patiëntenvoorlichting zal onderdeel uitmaken van
dit pakket.
Alle lidstaten die een interventie pleegden waren het eens over het handhaven van het
verbod op DTCA en het belang van het opstellen van een definitie ter onderscheid van
informatie en reclame. De lidstaten hadden verschillende ideeën voor de modellen die
gekozen moeten worden voor het controlesysteem (centrale rol voor de bevoegde
autoriteiten, PPP of zelfregulering).
Nederland heeft aangegeven dat het verbod op directe reclame voor receptplichtige
geneesmiddelen aan patiënten absoluut verboden dient te blijven en dat de Commissie een
goede definitie dient te maken voor het onderscheid tussen reclame en informatie met
betrekking tot geneesmiddelen.
Verslag van de 2876e zitting van de Raad Volksgezondheid, 10 juni 2008
3
Verder gaf Nederland aan dat het efficiënter is om werkzaamheden onder te brengen op
Europees niveau dan op nationaal niveau. Het Europese Medicijnen Agentschap (EMEA) kan
een rol spelen in de EU. NL kent het systeem waar bijsluiters voor publicatie worden
goedgekeurd door de bevoegde autoriteit en reclame voor niet-receptplichtige
geneesmiddelen voor publicatie wordt goedgekeurd door een zelfreguleringsinstantie.
16. Voorstel voor verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende nieuwe
voedingsmiddelen en tot wijziging van Verordening 258/97 EG (Voortgangsverslag) - DOC
9689/08
Het voortgangsrapport is een document dat een overzicht geeft van de ontwikkelingen
vanaf 1 januari 2008 tot heden in de Raadswerkgroep.
Het Voorzitterschap concludeert dat alle lidstaten het document kunnen ondersteunen en de
dat rapportage wordt goedgekeurd.
17. Diversen
h) Voorstel voor een communautair kader over de toepassing van patiëntenrechten in de
grensoverschrijdende gezondheidszorg (WB) - Informatie van de Commissie - DOC
10197/08
Commissaris Vassiliou heeft nog steeds begin juli in haar agenda staan als datum voor het
verschijnen van de richtlijn, die onderdeel is van het sociale pakket. Ze benadrukt dat de
richtlijn geen gevolgen zal hebben voor de wederzijdse erkenningprocedures van
beroepsbeoefenaren. Als de richtlijn aangenomen wordt, dan hoopt Vassiliou dat het EP het
zal kunnen behandelen voordat het ontbonden wordt.
i) Conferentie "e-Gezondheid zonder grenzen" (5-7 mei 2008, Portoro, Slovenië) -
Informatie van het voorzitterschap - DOC 9749/08
Het Voorzitterschap koppelt terug over de conferentie die in mei gehouden is in Portoro. Er
waren 600 deelnemers en er is een verklaring opgesteld over de behandeling van chronische
patiënten, elektronische medische dossiers, grensoverschrijdende samenwerking, de
gezondheidskaart en het uitwisselen van goede praktijken.
j) Een EU-strategie ter ondersteuning van de lidstaten bij het beperken van aan alcohol
gerelateerde schade - Informatie van de Commissie en het voorzitterschap - DOC 9752/08,
DOC 9806/08
Het Voorzitterschap geeft aan dat er een belangrijk congres in Barcelona is geweest rond dit
thema met als werktitel: "Building capacity in action". De verschillende rapporten zullen met
de lidstaten worden gedeeld. De Commissie onderstreept het grote belang van deze
conferentie voor de lidstaten, Commissie en NGO's. De conclusies liggen in het verlengde
van de EU-strategie. Zo zijn volgens de Commissie een aantal bevindingen dat: het is goed
dat de verschillende nationale strategieën worden gecoördineerd; het belangrijk is dat
gebruik wordt gemaakt van een stakeholder approach. Een externe studie concludeerde
tevens dat prijs wel degelijk invloed heeft op de beschikbaarheid.
Verslag van de 2876e zitting van de Raad Volksgezondheid, 10 juni 2008
4
k) Gezondheidsproblemen in verband met voeding, overgewicht en zwaarlijvigheid
- Informatie van de Commissie en het voorzitterschap - DOC 9756/08, DOC 9810/08
In het Witboek over een strategie voor Europa over voeding, overgewicht en obesitas heeft
de Commissie besloten een werkgroep op hoog niveau op te richten. In de Raad is besloten
om als eerste prioriteit de reductie van zout in voeding aan te pakken. Hiervoor wordt een
campagne opgezet. Doelstelling is om de zoutconsumptie met 16% in vier jaar terug te
dringen. Het is van belang dat iedereen (lidstaten, Commissie en bedrijfsleven) haar
verantwoordelijkheid neemt. Gekeken kan worden naar de mogelijkheden van partnerships.
In 2010 vindt er een revisie plaats; hierbij kan aan het witboek getoetst worden.
l) Kaderverdrag inzake tabaksontmoediging - Informatie van de Commissie - DOC 9757/08
De Commissie lichtte kort toe dat momenteel de voorbereiding plaatsvindt van het
gemeenschappelijk standpunt. In de eerdere bijeenkomsten heeft de EU met één stem
gesproken en dit zou weer moeten gebeuren. Toen is er veel bereikt op het gebied van
illegale handel en de rookvrije ruimte. De Commissie spoorde Italië en Tsjechië aan om snel
te ratificeren.
m) Orgaandonatie en -transplantatie - Informatie van de Commissie - DOC 10198/08
De Commissie verwijst hier naar het document. Het Voorzitterschap geeft aan dat de Raad
geïnformeerd is.
n) Pakket patiëntenveiligheid - Informatie van de Commissie - DOC 9764/08 SAN 96
De Commissie verwijst hier naar het document. Het Voorzitterschap geeft aan dat de Raad
geïnformeerd is.
o) Aangelegenheden met betrekking tot gezondheidsbeveiliging - Informatie van de
Commissie - DOC 9767/08
Het Gezondheidsbeveiligingscomité heeft een nieuwe structuur met een plenaire zitting en
drie afdelingen verantwoordelijk voor algemene gereedheid, griep en CBRN (chemische,
biologische, radiologische en nucleaire middelen). Het werkplan voor 2008-2010 kent zeven
prioritaire onderwerpen waar lidstaten ook een verantwoordelijkheid hebben voor de
voortgang binnen deze prioriteiten.
p) Geestelijke gezondheid voor Europa - Informatie van de Commissie - DOC 9770/08
Geestelijke gezondheid is een onderwerp met een stigma. Het Voorzitterschap geeft aan dat
er na 15 jaar voorbereidend werk in Slovenië wetgeving is geïmplementeerd over dit
onderwerp. De Commissie geeft een vooruitblik op de conferentie van 12-13 juni waar een
aantal hooggeplaatste sprekers aanwezig zullen zijn. Het pact is volgens de Commissie een
politieke verklaring en zal betrokkenheid tot uitdrukking brengen om samen te werken in de
toekomst.
Verslag van de 2876e zitting van de Raad Volksgezondheid, 10 juni 2008
5
q) Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van
Richtlijn 2001/82/EG en Richtlijn 2001/83/EG, wat wijzigingen in de voorwaarden van
vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen betreft (WB) - Informatie
van het voorzitterschap - DOC 9920/08
Tijdens de Raadswerkgroep Pharmaceuticals is vooruitgang geboekt op dit dossier en het
Franse Voorzitterschap zal deze werkzaamheden voortzetten tijdens haar termijn.
r) Netwerkbijeenkomst van de bevoegde autoriteiten voor de bepaling van de prijs en de
vergoeding van geneesmiddelen (Brdo, Slovenië, 28-29 april 2008) - Informatie van het
voorzitterschap - DOC 10132/08, DOC 10087/08
Tijdens de eerste bijeenkomst van dit netwerk is gesproken over toegang tot
geneesmiddelen, het binnen de perken houden van de begroting binnen lidstaten en zijn er
prijzen uitgereikt voor innoverende geneesmiddelen.
s) Pakket voedselverbeteraars - Informatie van het voorzitterschap
Het Voorzitterschap schetste de voortgang van het pakket voedselverbeteraars. Momenteel
is het Voorzitterschap met het EP in een tweede lezing verzeild geraakt. Een aantal
essentiële punten rond aroma's staat nog open, maar het Voorzitterschap verwacht eind juni
een akkoord te kunnen melden.
t) Europese dimensie van door coeliakie veroorzaakte problemen: ondersteuningsplan van
de Spaanse regering voor personen die aan glutenintolerantie lijden. Benodigde
wijzigingen in de Europese wetgeving - Informatie van de Spaanse delegatie
Spanje brengt de problematiek van coeliakie voor het voetlicht. Zo zijn er problemen met
betrekking tot de etikettering van glutenvrije producten voor de patiënten. Verder wil Spanje
actie ondernemen ter verbetering van diagnostiek en onderzoek. Ook betere
analysetechnieken in de voedselketen en strengere controles in de productieketen staan in
Spanje op de agenda. Tevens wil Spanje zich richten op het verbeteren van het
voedingspatroon en betere informatie.
Spanje heeft via een koninklijk besluit een etiketteringsverplichting voor gluten aangenomen.
Spanje verzoekt de EU maatregelen te nemen; momenteel zijn deze te vrijblijvend en biedt
Europese wetgeving te weinig bescherming. Alle informatie is nodig voor deze patiënten.
De Commissie dankt Spanje voor haar uitleg en deelt haar zorgen. Binnen CODEX is aan dit
probleem aandacht besteed. In november 2007 is een standaard vastgesteld voor glutenvrije
voedingsmiddelen; hier is dus een norm vastgesteld voor samenstelling en etikettering.
In de toekomst zal deze wetgeving nog uitgebreid worden en zal ook aandacht wordt
gegeven aan de toevallige aanwezigheid van gluten.
De Commissie meldt dat de Spaanse maatregelen aan de communautaire wetgeving zijn
getoetst en dat deze niet compatibel zijn. De Commissie dringt er bij de lidstaten op aan
geen individuele maatregelen te nemen, maar te vertrouwen op de gemeenschappelijke
Europese wetgeving.
Verslag van de 2876e zitting van de Raad Volksgezondheid, 10 juni 2008
6
Overige
Het scheidende Voorzitterschap nodigt het inkomende Franse Voorzitterschap uit om haar
prioriteiten uiteen te zetten.
Frankrijk zal het werk dat onder het Sloveense Voorzitterschap is begonnen voortzetten als
het gaat om kanker, AMR, de Groep op Hoog niveau van de gezondheidsstrategie,
patiënteninformatie en Tabaksverdrag (FCTC).
Daarnaast heeft Frankrijk haar programma opgebouwd rond vijf pijlers:
1. Sanitaire veiligheid: het betreft hier onder andere coördinatiemethodes, het mandaat van
het ECDC en HSC. Op 8-9 september organiseert Frankrijk een informele Raad in Angers
over dit onderwerp.
2. Alzheimer: Op 30-31 oktober vindt er in Parijs een conferentie plaats over Alzheimer.
3. Grensoverschrijdende zorg en patiëntenrechten: op 13-14 oktober vindt er een
conferentie plaats over de globale benadering.
4. Tabak: gezondheidsvraagstukken en de voorbereiding en formulering van een standpunt
voor de Conference of Parties van de Framework Convention on Tobacco Control.
5. Veilige geneesmiddelen: op 2 oktober vindt de laatste bijeenkomst van het
Pharmaceutical Forum plaats waar counterfeit geneesmiddelen en het pakket
Geneesmiddelen op de agenda zullen staan.
Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport