( BW)(CO-LEFTHAND-NETWORKS) LeftHand Networks verbetert disaster
recovery-capaciteiten in virtuele omgevingen met gecertificeerde
ondersteuning voor VMware Site Recovery Manager
Redactie Business
BOULDER, Colo.--(BUSINESS WIRE)--13 mei 2008--
SAN-systemen van Lefthand Networks en gecertificeerde
opslagreplicatie-adapter vereenvoudigen disaster recovery, verlagen
kosten en verhogen betrouwbaarheid voor virtuele omgevingen
LeftHand Networks,(R) marktleider op het gebied van snel
beschikbare iSCSI SAN's, heeft vandaag aangekondigd dat het de VMware
Site Recovery Manager ondersteunt. VMware Site Recovery Manager is een
baanbrekend nieuw product op het gebied van disaster recovery-beheer
en -automatisering. VMware Site Recovery Manager, dat onderdeel
uitmaakt van VMware's toonaangevende reeks beheer- en
automatiseringsproducten voor gegevenscentra, vereenvoudigt
continuïteitsplanning en -tests voor ondernemingen en vermindert het
risico en de moeilijkheden die gepaard gaan met de implementatie van
disaster recovery. Met LeftHand Networks' gecertificeerde
opslagreplicatie-adapter kunnen klanten een disaster
recovery-oplossing (DR) inzetten die DR automatiseert voor systemen en
opslag binnen virtuele omgevingen.
"VMware en LeftHand Networks zorgen ervoor dat DR snel,
betrouwbaar en betaalbaar wordt," aldus Parag Patel, vice-president,
samenwerkingsverbanden, VMware. "Dankzij de interoperabiliteit van de
opslagoplossingen van LeftHand en de Site Recovery Manager van VMware
kunnen klanten het testen en het herstellen van beide toepassingen en
gegevensherstel automatiseren binnen virtuele VMware-omgevingen."
Organisaties worden steeds vaker geconfronteerd met strikte
doelstellingen omtrent hersteltijden, succespercentages en
nalevingsverplichtingen. Tegelijkertijd zijn ze altijd op zoek naar
betrouwbare en innovatieve disaster recovery-oplossingen die gelijke
tred houden met de zakelijke verwachtingen die men heeft van
IT-organisaties. SAN-systemen van LeftHand Networks, die zijn
uitgerust met de opslagreplicatie-adapter en de VMware Site Recovery
Manager, bieden klanten een geïntegreerde en volledig geautomatiseerde
disaster recovery-oplossing. De gecombineerde hersteloplossing benut
op optimale wijze de concurrentievoordelen die LeftHand Networks'
Kopie op Afstand oplevert, waaronder:
-- Capaciteitsefficiënte kopieën op afstand die de
herstelsnelheid van de SAN minimaliseren en het gebruik ervan
optimaliseren. LeftHand Networks' Kopie op Afstand benut
zodanig de geavanceerde toekenningsbeperking dat geen
overbodige capaciteit wordt ingezet op de herstellocatie.
-- Optimaal gebruik van netwerk- / WAN-hulpbronnen met het oog op
voorspelbare kwaliteit van de service en van prestaties. Bij
LeftHands Kopie op Afstand is onder andere
bandbreedte-onderdrukking inbegrepen, zodat gedeelde
WAN-bronnen optimaal worden gebruikt voor de replicatie van
gegevens, terwijl ander verkeer op de WAN hiervan geen hinder
ondervindt.
-- Snelle en eenvoudige failover- en failbackcapaciteiten bij
noodgevallen. LeftHand Networks' Kopie op Afstand omvat
incrementele failover- en failbackcapaciteiten die worden
beheerd met behulp van een eenvoudige Wizard-interface. In
tegenstelling tot vele opslagaanbieders, is bij failback van
de gegevens, zodra het primaire gegevenscentrum is hersteld,
slechts incrementele overdracht noodzakelijk van wijzigingen
die voorkomen na het oorspronkelijke noodgeval.
"De opslagreplicatie-adapter van LeftHand Networks samen met
VMware Site Recovery Manager vormen een uitstekende DR-oplossing voor
klanten, die virtuele apparatuur en opslag met een druk op de knop
kunnen herstellen," aldus Mike Laverick van RTFM Education.
"Gecertificeerde oplossingen zijn belangrijk voor klanten en het doet
me een genoegen dat LeftHands opslagreplicatie-adapter is
gecertificeerd voor de VMware Site Recovery Manager. Dankzij deze
certificering kunnen klanten profiteren van de unieke voordelen van
LeftHands Kopie op Afstand en beschikken ze bovendien over
gewaarborgde volledige compatibiliteit en ondersteuning bij het
gebruik van de VMware Site Recovery Manager."
Door een enkele adapter op de markt te brengen die compatibel is
met de gehele reeks SAN-oplossingen - waaronder iSCSI SAN's en
Virtuele SAN-apparatuur (VSA's) - vereenvoudigt LeftHand Networks
disaster recovery voor klanten met virtuele omgevingen. De LeftHand
iSCSI SAN, waarvan de kopie op afstand werkt met een op blokken
gebaseerde replicatie-architectuur, sluit naadloos aan op de VMware
Site Recovery Manager en biedt voordelen op het gebied van prestaties,
beveiliging en herstel voor virtuele toepassingen die bij klanten
actief zijn.
"LeftHand wil graag toonaangevende gegevensbescherming, disaster
recovery en snel beschikbare oplossingen bieden voor virtuele server-
en opslagomgevingen," zegt Larry Cormier, vice-president van
marketing, LeftHand Networks. "Daarom zijn onze opslagsystemen
uitgerust met synchrone en asynchrone kopieercapaciteiten, evenals
geavanceerde functies, zoals bijvoorbeeld beperkte toekenning van
ruimte voor efficiënte momentopnamen en geautomatiseerde failover en
failback. In combinatie met VMware Site Recovery Manager leiden deze
functies tot een sneller, meer transparant herstel in een
gebruiksvriendelijke verpakking."
Verkrijgbaarheid
De LeftHand Networks opslagreplicatie-adapter is verkrijgbaar als
een gratis download op de websites van LeftHand Networks en VMware
vanaf 31 mei 2008. Een enkele LeftHand Networks
opslagreplicatie-adapter is compatibel met de gehele reeks iSCSI
SAN-oplossingen van LeftHand Networks.
Over LeftHand Networks
LeftHand Networks was een pionier wat betreft op IP-gebaseerde
'storage area networks' (SAN) in 2001. SAN's die zijn gecreëerd met
behulp van LeftHands SAN/iQ(R)-software zijn op unieke wijze in staat
om gegevens te verdelen en te beschermen over een groep standaard
gebruikte opslagservers. Met de gepatenteerde architectuur van het
bedrijf, die beschikbaarheid van gegevens optimaliseert, kunnen
gebruikers klein beginnen, de SAN probleemloos laten groeien en het
beheer vereenvoudigen. De LeftHand SAN is zeer geschikt voor opslag-
en serverconsolidatie, SAN's met meerdere locaties en disaster
recovery. LeftHand SAN's zijn verkrijgbaar in de VS, Canada en in
Europa. Neem voor meer informatie contact op met LeftHand via
info@lefthandnetworks.com.
Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal.
Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden
vergeleken met de tekst in de brontaal welke als enige juridische
geldigheid beoogt.
--30--
CONTACT: Ignite PR/IR Consulting
Linda Dellett, +1-303-439-9398
Kathleen Sullivan, +1-303-439-9365
LeftHand@igniteconsultinginc.com
Disclaimer: Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele
brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten
worden vergeleken met de tekst in de brontaal welke als enige,
juridische geldigheid beoogt.