Nieuw-Vlaamse Alliantie
Engelstalig overzicht Vlaamse krantenartikels voor buitenlanders
(02/04/08)
Vlaams minister van Buitenlands Beleid Geert Bourgeois start met een
dagelijks elektronisch persoverzicht voor buitenlanders. Doel is de
buitenlandse opiniemakers beter te informeren over wat politiek leeft
en beweegt in Vlaanderen. Het gratis overzicht is in het Engels en
wordt dagelijks per e-mail verstuurd. Het is ook terug te vinden op de
webstek van Flanders Today, de wekelijks Engelstalige krant voor
buitenlanders. De minister wil ook alle Vlamingen betrekken bij de
promotie van Vlaanderen. Hij roept hen op om buitenlandse buren,
vrienden, zakenrelaties en collegas de weg te wijzen naar deze
informatiebronnen over Vlaanderen zodat die op een objectieve wijze
kennis kunnen maken met Vlaanderen.
De minister acht de betrokkenheid van alle Vlamingen essentieel voor
de promotie van Vlaanderen. Ieder individu is een ambassadeur. We zijn
een reizend volkje en velen wonen en werken in het buitenland. Ook in
Vlaanderen zelf heeft haast iedereen wel enkele internationale
contacten. Dat is een van onze sterkste troeven om Vlaanderen
internationaal beter bekend te maken, aldus Bourgeois. Met Flanders
Today en het Engelstalige persoverzicht reik ik de nodige instrumenten
aan. Iedereen kan helpen om buitenlanders attent te maken op de
webstek www.flanderstoday.eu waar men zich gratis kan abonneren op
zowel de krant als op het persoverzicht.
Bourgeois nieuwste initiatief, het Engelstalige persoverzicht, is in
de eerste plaats bedoeld voor de buitenlandse correspondenten,
ambassades en kaders. Maar hiernaast kan ook al wie in de Vlaamse pers
geïnteresseerd is, zich gratis inschrijven. In de voormiddag al
krijgen de abonnees een vertaalde korte inhoud van de geselecteerde
artikels. Rond 15u volgen de volledige artikels.
De selectie en vertaling van de Vlaamse krantenartikels voor het
persoverzicht is in handen van het persagentschap Belga. Het overzicht
is gericht op de politieke actualiteit en wil een objectief beeld
geven van de dagelijkse Vlaamse politieke berichtgeving. Enkel de
meest relevante en in het oog springende artikels worden geselecteerd.
Commentaren en opinies worden enkel geselecteerd als ze voor de
buitenlandse publieke opinie relevant zijn.
Geert Bourgeois ziet het dagelijkse persoverzicht als een aanvulling
op Flanders Today, de gratis Engelstalige krant die buitenlanders in
Vlaanderen wil informeren over alle aspecten van het leven in
Vlaanderen. Flanders Today bestaat zowel in gedrukte (20.000
exemplaren) als elektronische vorm. Bij het magazine hoort ook de
webstek www.flanderstoday.eu. Naast het geplande distributienetwerk
van het magazine, ontvangen met de steun van VOKA sinds kort ook 450
bedrijven met buitenlandse werknemers het magazine. Er volgden al heel
wat positieve reacties op het initiatief. Het mist zijn effect ook
niet. Zo namen enkele buitenlandse correspondenten een artikel van
Flanders Today over een Vlaams bedrijf over. Het bedrijf in kwestie
kreeg plots bestellingen en voorstellen tot samenwerking uit China,
Bulgarije en Hongarije.
Op die webstek kan iedereen zich gratis inschrijven voor, naargelang
zijn voorkeur, de papieren (in Vlaanderen en omringende landen) of de
elektronische versie van de krant. Ook inschrijven voor het gratis
persoverzicht kan op deze webstek. Wie buitenlanders kent met
interesse in politiek Vlaanderen kan die hier eveneens abonneren.
"Ik ben ervan overtuigd", aldus de minister, "dat Flanders Today, de
bijhorende webstek en het dagelijks elektronisch persoverzicht elk op
hun manier zullen bijdragen tot het ontstaan van een meer evenwichtige
beeldvorming over Vlaanderen in het buitenland".
Auteur:
Geert Bourgeois
Vlaams minister van Buitenlands Beleid
Meer informatie:
Contactpersoon: Ben Weyts, woordvoerder minister Bourgeois
Telefoon: 02/552 70 08
Fax: 02/552 70 01
E-post: persdienst.bourgeois@vlaanderen.be
Url: www.n-va.be