Provincie Antwerpen
Portret van een WOORDENAAR
Persvoorstelling overzichtstentoonstelling: Cornelis Kiliaan (1530 - 1607) en het woordenboek in de Nederlanden
woensdag 7 november - 11 uur - Antwerpen
----------
Het is onze taak te zoeken, te peilen
naar feiten en feilen, de tekst te kuisen
en wat verkeerd is aan te kruisen.
Maar die dwaze zwetsers, besmet met 't schrijven,
blinken van onkunde, fouten, barbarijen en blijven
alles verwarren, en niets onderschei'en;
ze geven een tekst vol vlekken en strepen,
die niet is gerijpt of slim bijgeslepen;
ze bieden hun werk te snel, te fel, in de waan
van wijsheid aan de drukker aan.
Fragment uit het gedicht 'Corrector typographicus' van Cornelis Kiliaan (vrij vertaald uit het Latijn door Frank Bambust, ingesproken door Frank Aendenboom)
Kiliaan en schrijvers... als we ons enkel op bovenstaand gedicht baseren, dan kunnen we moeilijk van liefde op het eerste gezicht gewagen. Toch heeft Cornelis Kiliaan, de samensteller van het eerste verklarende woordenboek van het Nederlands, heel veel betekent voor iedereen die begaan is met taal.
Daarom is Kiliaan - vierhonderd jaar na zijn dood - voor het eerst het onderwerp van een grote overzichtstentoonstelling.
Met behulp van authentieke en zeldzame boeken en aan de hand van allerhande beeld- en geluidsmateriaal brengt Portret van een woordenaar niet enkel het levensverhaal van Cornelis Kiliaan, maar ook een beeld van het intellectuele en culturele leven in het 16de eeuwse Antwerpen en een overzicht van de geschiedenis van het woordenboek in de Nederlanden.
De tentoonstelling Portret van een woordenaar loopt van 10 november 2007 tot 6 januari 2008. Graag nodigen wij u uit op de persvoorstelling van deze interactieve tentoonstelling op woensdag 7 november. Naast de persmap ontvangen aanwezige journalisten ook een tentoonstellingscatalogus.
Programma
11 uur:
Voorstelling van de tentoonstelling door Ludo Helsen, gedeputeerde voor cultuur provincie Antwerpen
11.20 uur:
Rondleiding door curator Stijn Van Rossem
Praktische info
wanneer:
woensdag 7 november om 11 uur
waar:
Koningin Fabiolazaal, Jezusstraat 28, Antwerpen
(op loopafstand van het Centraal Station)
Provincie Antwerpen