Ingezonden persbericht
Theatergroep De Nieuw Amsterdam
presenteert:
Sabri Saad el Hamus, Mirjam Stolwijk, Hein van der Heijden, Peggy-Jane de Schepper en Raymi Sambo in
De Arabier van Amsterdam
Amsterdam, juni 2007
Op donderdag 18 oktober gaat de voorstelling De Arabier van Amsterdam van Theatergroep De Nieuw Amsterdam (DNA) in première in het Compagnietheater te Amsterdam. De voorstelling is gebaseerd op De Koopman van Venetië (Shakespeare) en DNA heeft aan schrijver/columnist Justus van Oel gevraagd een hedendaagse bewerking te maken.
De Arabische Jood Rafi, uitbater van een Amsterdamse shoarma-zaak, leent Antonio en Bassanio geld. Zo kan Bassanio de bruidschat betalen voor de mooie, jonge Portia. Rafi laat in een contract opnemen dat bij niet terugbetaling hij een pond vlees uit Antonio weg mag snijden. Als eenmaal blijkt dat de lening niet kan worden afbetaald, breekt een verbijsterend gevecht los waarin gestreden wordt om rechtvaardigheid. Maar wie bepaalt wat rechtvaardig is en wie mag zich daarop beroepen?
De toenemende stigmatisering van de Arabische cultuur staat centraal in deze voorstelling. Hoewel de klassieke tekst de joodse cultuur tot onderwerp heeft, is er een parallel in de manier waarop Arabieren en moslims in onze tijd worden beoordeeld en gepresenteerd. De Arabier van Amsterdam speelt zich dan ook af in het Nederland van vandaag.
De Arabier van Amsterdam is geschreven door Justus van Oel, de scenarioschrijver van de film De Pijnbank en de televisieserie Najib en Julia en schrijver van de succesvolle DNA-producties Vuur en Rinoceros. De voorstelling wordt geregisseerd door Aram Adriaanse, artistiek leider van DNA en de cast bestaat uit Sabri Saad el Hamus (nominatie Louis d'Or 2007 voor Mohammed en Omnya; verder Pleidooi, Shouf Shouf de serie, Rinoceros), Mirjam Stolwijk (Maria Stuart en De Graaf van Monte Cristo van Het Nationale Toneel), Hein van der Heijden (nominatie Arlecchino 2007 voor MightySociety 4; verder Lion King, Toneelgroep Amsterdam), Peggy-Jane de Schepper (Nachtrit, Costa) en Raymi Sambo (All Stars, ZOOP).
Theatergroep De Nieuw Amsterdam (DNA) maakt theater dat op de staart van de huidige tijdgeest trapt. Scherp, actueel en met hoopgevende verbeeldingskracht pleit DNA in haar voorstellingen voor een vrijzinnige, multiculturele samenleving.
Het komende seizoen maakt DNA voorstellingen over de hete hangijzers van deze tijd: religie, stigmatisering en migratie. Hoe tolerant en gastvrij zijn wij in Nederland eigenlijk? Wat is tolerantie waard als één miljoen moslims straffeloos worden vergeleken met een dodelijke tsunami? Hoe kunnen wij prat gaan op mededogen en gastvrijheid als de uitzetcentra voor asielzoekers lijken op een zwaarbewaakte gevangenis? 'Stinkt er iets in de staat van Nederland?' DNA gaat op zoek naar verhalen die tegengif kunnen bieden aan het cynisme van onze tijd.
Voor details kijk op www.denieuwamsterdam.nl
tekst Justus van Oel
naar William Shakespeare
naar een idee van Sabri Saad el Hamus
regie Aram Adriaanse
vormgeving Rien Bekkers
dramaturgie Caspar Nieuwenhuis
spel Sabri Saad el Hamus, Hein van der Heijden, Raymi Sambo, Peggy-Jane de Schepper, Mirjam Stolwijk