Ingezonden persbericht
Persbericht
Wij vertrouwen stemcomputers niet
5 september 2007
Ook Nedap rommelt met Wikipedia
-------------------------------
De Nederlandse fabrikant van stemcomputers Nedap censureert Wikipedia.
Dat ontdekte Wij vertrouwen stemcomputers niet. Een analyse van de
wijzigingen die Nedap doorvoerde zal verschijnen in de nieuwsbrief van
donderdag 6 september van Wij vertrouwen stemcomputers niet.
Nedap blijkt in de Engelstalige Wikipedia het lemma 'electronic voting'
te hebben gewijzigd. Kritische passages over het verloop van een pilot
met Nedap stemcomputers In Italië in 2006 werden door het bedrijf
verwijderd. Ook werd een referentie naar een artikel van het Italiaanse
persbureau AGI door Nedap uit Wikipedia gehaald. In het artikel laat de
Italiaanse minister van Binnenlandse Zaken Amato zich kritisch uit over
elektronisch stemmen. Amato zegt daarin dat verkiezingen op papier
moeilijker te vervalsen zijn.
De volledige tekst uit de nieuwsbrief van 6 september van Wij vertrouwen
stemcomputers niet volgt hieronder:
Bedrijven, overheden en personen die met een spin-job hun imago
oppoetsen zijn geen nieuw verschijnsel. Maar met behulp van de
WikiScanner is het wel heel nauwkeurig te traceren. Waren we dan
verbaasd dat fabrikanten van stemcomputers hun lemma in Wikipedia
'opschonen'. Nee, niet bepaald.
In de VS kreeg fabrikant Diebold veel media aandacht met enkele zeer
rigoureuze edits op Wikipedia. Diebold verwijderde hele paragrafen uit
haar eigen lemma. Paragrafen met titels als 'criticism' en 'current
controversy'.
Ook Nedap kon de verleiding niet weerstaan. In het Engelstalig lemma
'electronic voting' heeft Nedap zitten schrappen in een paragraaf over
Italië. In 2006 heeft Nedap meegedaan aan een pilot met stemcomputers in
Cremona in Italië. De oorspronkelijke tekst in Wikipedia luidde:
Italy experimented in the 2006 elections with electronic voting
machines from Nedap but decided against it, believing that voting
physically is less easy to falsify.
Nedap maakte er een blij verhaal van:
Italy experimented in the 2006 elections with electronic voting
machines from Nedap and the pilot went very well. Cremona Municipality
was very satisfied.
Nedap verwijderde ook een referentie naar een artikel op de website van
het Italiaanse persbureau AGI. In het artikel wordt de Italiaanse
minister van Binnenlandse Zaken Amato geciteerd. De link naar het
artikel werkt inmiddels niet meer maar wij citeerden in onze nieuwsbrief
nr. 12 uit hetzelfde artikel. En dus hebben we het citaat nog :) Wat zei
Amato waarvan Nedap wil dat niemand het leest?
"We decided to stop the electronic voting machine (..) During the 2006
elections we experimented with the machines as a voting system, and not
a system that counts the sections, without any reference to the legally
valid votes. Now that we arrived at the point in which we decide to
continue, passing from the experimental phase to the implementation,
using the machines for the counting as well, it is obvious: we decided
to stop. It is a suggestion that came from the ministerial offices, I
presented it to Prodi expressing my opinion as well, the Premier agreed.
It will be the triumph of our ancestors, but for someone of my
generation it isn't unpleasant either. Let's stick to voting and
counting physically because less easy to falsify".
Het woord 'falsify' was dus ook niet zomaar toevallig in Wikipedia
terecht gekomen. Het kwam rechtstreeks van Amato. Vervelend...
Nedap spin-job
http://wikiscanner.virgil.gr/f.php?ip1=213.160.213.80-95
Diebold spin-job
http://wikiscanner.virgil.gr/f.php?ip1=204.151.249.23
----