Siemens

Persbericht

0706.944

Den Haag, donderdag 21 juni 2007

Isolatie- en spanningsbewaking van Siemens voor medische ruimtes

Siemens heeft speciaal voor medische vertrekken van ziekenhuizen en artsenpraktijken nieuwe bewakingsmodules en -relais ontwikkeld. In dit soort ruimtes wordt namelijk een extra beveiliging tegen hogere aanraakspanningen geëist, waaraan met de isolatiebewakingsmodule kan worden voldaan. Daarnaast mogen in vertrekken van groep 2, volgens de DIN VDE 0100-710 of de IEC60364-7-710 norm, geen spanningsonderbrekingen plaatsvinden, waardoor de behandeling van de patiënt in gevaar kan worden gebracht. Als oplossing kiest men dan voor een spanningsbewakingsrelais. Beide Siemens componenten voldoen aan deze normen.

De isolatiebewakingsmodule 7LQ3 354 wordt gebruikt voor het bewaken van de isolatieweerstand van niet-geaarde netten in medische vertrekken. Tegelijkertijd bewaakt hij de belastingstroom en de temperatuur van de IT-systeemtransformator. Bij een overschrijding van de grenswaarde volgt een alarmmelding.

Enkele kenmerken:
6TE breed
Eenvoudige bediening door een potentiometer, zodat altijd de ingestelde grenswaarde van overbelasting herkenbaar is.

Statusindicatie via een 7-tal LEDs
Aanspreekwaarde 50 Ohm
Belastingstroombewaking tot 50A
Contacten: 2xwissel voor temperatuur, overbelasting en isolatiefout.

Het spanningsbewakingsrelais 5TT3411 voor 1-fase en 5TT3412 voor 3-fasen worden toegepast in installaties voor het bewaken en omschakelen van de spanning in medische vertrekken. In geval van onderspanning zorgt de installatie dat er automatisch wordt omgeschakeld van preferente spanning naar secundaire spanning.

Enkele kenmerken:
4TE breed
1-fase t.o.v. N: 2xmaak- en 2xverbreekcontact; testknop; 2% hysterese; schakeldrempel 0,9Un
3-fasen t.o.v. N: 1maak+1verbreek+1wissel contact; asymmetrie-, spanning in keerrichting- en fase-uitvalherkenning; N-geleiderbewaking; testknop voor iedere fase; 4% hysterese; schakeldrempel 0,9Un.
Individuele aanpassing mogelijk van omschakel- en bewakingseenheid in de schakelkast door de installateur
De omschakel- en bewakingseenheid kan via binaire ingangen en actoren worden aangesloten op ieder bussysteem en is dus integreerbaar in ieder bestaand systeem.

Nadere inlichtingen voor de lezer:
Siemens Industry, Ron Nielen
Tel: (070) 333 3515
E-mail: ron.nielen@siemens.com
Internet: www.siemens.nl/industry

Nadere inlichtingen voor de redactie:
Siemens Persvoorlichting, Bernard H. Bos
Tel: (070) 333 2325
E-mail: bernard.bos@siemens.com