Ingezonden persbericht


Drie legacy adapters van Software AG krijgen status 'Powered by SAP NetWeaver'

Gecertificeerde integratie maakt het mogelijk om SAP NetWeaver XI te laten samenwerken met schermgebaseerde legacy applicaties zonder aanpassing van legacy code

Nieuwegein, 15 januari 2007 - Software AG kondigt aan dat SAP meerdere van zijn legacy-adapters de status 'Powered by SAP Netweaver' heeft toegekend. De gecertificeerde integratie maakt het voor klanten die de SAP NetWeaver Exchange Infrastructuur (SAP NetWeaver XI) gebruiken mogelijk om samen te werken met op schermen gebaseerde legacy applicaties, zonder dat hiervoor toegang is vereist tot deze toepassingen. Met andere woorden: de onderliggende legacy-code van de applicaties wordt op geen enkele manier verstoord. Klanten zijn hierdoor in staat om de waardevolle functionaliteit van bedrijfkritische legacy applicaties af te schermen, zonder dat dit ten koste gaat van de real-time systeemprestaties en zonder dat zij de structuur van de business logica van de systemen hoeven te begrijpen.

SAP NetWeaver XI Release 3.0 kent een nieuwe XI Adapter Framework architectuur. Deze architectuur voorziet in uitgebreide ontwikkeltools voor third-party softwarebedrijven waarmee op een snelle manier adapterimplementaties kunnen worden uitgevoerd voor SAP NetWeaver XI 3.0. Software AG heeft deze integratie succesvol volbracht en heeft hierdoor de gecertificeerde integratie bereikt met NetWeaver XI 3.0 voor de volgende adapters: XI Adapter for ApplinX 3.1, XI Adapter for 3270 3.1 en XI Adapter for 5250 3.1.

De XI Adapter for 3270 en de XI Adapter for 5250 zijn gebaseerd op Software AG's ApplinX: een softwaretool die legacy-systemen uitbreidt naar het web en geschikt maakt voor gebruik in een Service Oriented Architecture (SOA). Organisaties kunnen hiermee nu de vele nog in gebruik zijnde 3270- en 5250-applicaties op een eenvoudige manier integreren met het SAP NetWeaver-platform.

De Software AG's XI Adapter familie is gebaseerd op SAP NetWeaver. Dit platform vormt de basis voor de mySAP Business Suite familie van applicaties, de SAP xApp-applicaties en talloze partneroplossingen. SAP NetWeaver verenigt integratietechnologieën tot één enkel platform en is vooraf geïntegreerd in bedrijfsapplicaties. Hierdoor is het mogelijk om wijzigingen op eenvoudige wijze door te voeren en de behoefte aan maatwerkintegratie te reduceren.

Productbeschikbaarheid
Software AG's gecertificeerde adapters voor SAP NetWeaver XI zijn per direct beschikbaar. De adapters bieden volledige integratie in SAP NetWeaver XI van applicaties die draaien op mainframes, System i of UNIX-systemen. Kijk voor meer informatie op www.sapgateway.com.

Over Software AG
Software AG levert een volledig portfolio van producten en diensten om een Service Oriented Architecture (SOA) IT-infrastructuur te realiseren. Dit portfolio is gebaseerd op meer dan 35 jaar ervaring in high-performance databases, applicatieontwikkelgereedschappen en integratietechnologieën. Software AG maakt een procesgedreven integratie mogelijk door het moderniseren van legacy systemen en het verschaffen van real-time inzicht in strategische bedrijfsinformatie. Software AG helpt haar klanten om concurrentievoordeel te behalen door het realiseren van flexibele bedrijfsprocessen die zijn gebaseerd op snelle en makkelijke integratie van de bestaande IT-hulpmiddelen. Software AG heeft meer dan 2.700 werknemers in dienst, verdeeld over vestigingen in 70 landen. Software AG's producten en oplossingen vormen de basis voor bedrijfskritische informatiesystemen van meer dan 3.000 klanten. Het hoofdkantoor is gevestigd in Darmstadt, Duitsland. Software AG is genoteerd aan de Frankfurt Stock Exchange (TecDAX, ISIN DE 0003304002 / SOW). In 2005 boekte Software AG een omzet van 438 miljoen Euro. Meer informatie over Software AG treft u aan op www.softwareag.nl.

Contact
Eigen_Zinnig PR & Communicatie
Aleksandra Andjelic
PR-adviseur
Tel: +31 6 24 24 56 79
aleksandra@eigen-zinnig.nl