Ingezonden persbericht


P E R S B E R I C H T

Verschenen: Sinterklaas Overzee, hoe vieren Nederlanders in het buitenland Sinterklaas?

SINTERKLAAS OVERZEE
Hoe vieren Nederlanders in het buitenland Sinterklaas?

Amsterdam, 13 november 2006

Sint Nicolaas zoals u hem nog nooit zag. In vol ornaat arriverend op een gammele catamaran in Oman, per olifant in Kathmandu, of per fiatje in Italië. Het zijn maar enkele beelden uit Sinterklaas overzee: Avonturen van een reislustige heilige dat vandaag verschijnt bij KIT Publishers in samenwerking met Radio Nederland Wereldomroep.

De bundel, samengesteld door Paul Faber, conservator bij het Tropenmuseum, presenteert een even verrassend als hilarisch beeld van de manier waarop Nederlanders in het buitenland de laatste tien decennia pakjesavond vierden.

Sinterklaas overzee roept bij gelovige of ongelovige herkenning op, en vooral verbazing. Naast een essay over het Sinterklaasfeest telt het boek vijftig verhalen van specifieke sinterklaasvieringen door een scala aan auteurs die vanuit verschillende perspectieven een blik werpen op pakjesavond overzee: als deelnemer (volwassene of kind), organisator, en natuurlijk als Sinterklaas zelf. Ruim tachtig foto's, daterend van 1907 tot en met 2005, vormen een bonte visuele optocht van Sinterklaasverschijningen in 35 verschillende landen. De bundel bevat een vroeg Sinterklaasgedicht van Hella Haasse. Zie verder op deze link: http://www.kit.nl/smartsite.shtml?ch=FAB&id=PUBLISHERS_BOOK&ItemID=2003

Wat vindt Sinterklaas ervan dat het feest ook in het buitenland wordt gevierd? 'Ik vind het natuurlijk prachtig! Het is een oud-Hollands feest, echt een stukje Nederlandse cultuur en dat wordt overal gevierd. Alleen, het is niet altijd eenvoudig. Hoe denkt u dat ik een spoortreintje kan geven aan een verlaten schapenboerderij in Nieuw-Zeeland? Of hoe krijg je een zak Oudhollandse drop in een soldatentent in Afghanistan? Maar al die kinderen hebben zin om sinterklaasfeest te blijven vieren. Ze sturen ook altijd allemaal verlanglijstjes,' aldus Sinterklaas vanuit Spanje.

De Wereldomroep is inhoudelijk bij het boek betrokken en heeft het in het Engels, Spaans en Indonesisch vertaald. Via partners van de Wereldomroep, zoals radiostations, ambassades en scholen, wordt het boek wereldwijd aangeboden. Via KIT Publishers ligt de Nederlandse versie van Sinterklaas overzee vanaf nu in de boekhandel.

-------------------------------


Ingezonden persbericht