Politie Limburg-Zuid

Datum : maandag 14 augustus 2006

Landgraaf; jeugdige inbrekers als muziekluisteraars

Zondagavond omstreeks 23.00 uur heeft de politie bij een bedrijfspand aan de Casinolaan in Landgraaf twee jongens uit die plaats van 16 en 17 jaar aangehouden op verdenking van een inbraak in dat pand.

Agenten troffen de jongens aan vlak bij een vrachtauto, waarvan naar later bleek, de portieren met een valse sleutel geopend waren. Uit de radio in de vrachtauto klonk muziek. Het duo verklaarde dat zij muziek aan het beluisteren waren. In een rugzak, waarvan het duo verklaarde dat deze van een derde persoon was, werd onder andere een discman en enkele cd's aangetroffen.

In verband met een nader onderzoek werden de twee jongens aangehouden en ingesloten.

Heerlen/Brunssum; twee woningovervallen

Zondagavond omstreeks 22.50 uur heeft een tot nu toe onbekende man een gewapende overval gepleegd op een woning aan de Ferdinand Bolstraat in Heerlen.

Bij deze overval raakte niemand gewond. De dader, een circa 18-jarige blanke man, belde bij de woning aan en nadat de bewoonster de voordeur had geopend kwam de overvaller de woning binnen en eiste geld. De man zette zijn eis kracht bij door een vuurwapen te voorschijn te halen en dat op de vrouw te richten. Nadat de vrouw de overvaller enkele honderden Euro's had gegeven, verdween de man. De dader droeg een vermoedelijk blauwe pet en een driekwart donkere jas.

Zaterdagvond omstreeks 19.00 uur, overvielen twee gemaskerde mannen een woning aan de Rumpenerstraat in Brunssum. Ook bij deze overval raakte niemand gewond. Een man en een vrouw die in de woning aanwezig waren, werden door de overvallers geslagen waarbij een van de slachtoffers zijn beurs met geld moest afgeven. Hierna verdwenen de overvallers.

Er bestaat voor alsnog geen verbond tussen beide overvallen. De politie onderzoekt beide zaken en vraagt getuigen zich bij haar te melden (0900 - 8844).

|      |                          |                        |
|      |                          |Regiopolitie Limburg    |
|      |                          |Zuid                    |
|Intern|www.politie.nl            |                        |
|et    |communicatie@limburg-zuid.|Stafbureau Communicatie |
|Email |politie.nl                |                        |
|      |0031 - 43 - 4006616       |                        |
|Tel.  |                          |                        |

---- --