( BW)(WA-AMAZON.COM/TARGET)(AMZN)(TGT) Target Corporation en Amazon
Enterprise Solutions verlengen E-Commerce-contract tot 2010
Business Editors/Technology Writers
MINNEAPOLIS & SEATTLE--(BUSINESS WIRE)--18 juli 2006--Target
Corporation (NYSE:TGT) en Amazon Enterprise Solutions hebben vandaag
bekend gemaakt dat ze hun samenwerking op het gebied van ecommerce
hebben verlengd tot augustus 2010. Deze herziene overeenkomst, die
voorziet in een verlenging met twee jaar van het bestaande
samenwerkingsverband, weerspiegelt de kracht en de strategische
afstemming van het partnerschap tussen Target en Amazon Enterprise
Solutions. Onder de voorwaarden van de herziene overeenkomst zal
Amazon Enterprise Solutions doorgaan met het leveren van een complete
ecommerce-oplossing en daarnaast onderdelen van het
orderrealisatieproces en de klantenservice van Target.com op zich
nemen tegen vaste en variabele vergoedingen.
"Dank zij onze samenwerking met Amazon Enterprise Solutions,
heeft Target een enorme groei mogen doormaken en onze klanten een
superieure online winkelervaring kunnen bieden," aldus Dale Nitschke,
president-directeur van Target.com. "We zijn blij dat we ons kunnen
blijven concentreren op onze sterke punten, namelijk merchandising en
design, en tegelijk kunnen blijven profiteren van de innovatieve
kracht en expertise van Amazon."
"Target is de afgelopen zes jaar een geweldige partner geweest en
we zijn blij dat ze hebben besloten onze overeenkomst te verlengen,"
aldus Wes Herman, vice-president van Amazon Enterprise Solutions. "We
zien ernaar uit om samen innovatieve oplossingen te blijven bedenken
die de winkelervaring op Target.com tot de allerbeste maken."
Over Target
De activiteiten van Target Corporation omvatten grote
discountwarenhuizen en een volledig geïntegreerd online zaak waar we
een leuke en gemakkelijke winkelervaring bieden, met duizenden zeer
gevarieerde en redelijk geprijsde artikelen. Het bedrijf geeft elke
week meer dan 2 miljoen dollar terug aan de gemeenschap in de vorm van
beurzen en speciale programma's. Het bedrijf heeft momenteel 1418
Target-winkels in 47 staten. Forward-looking statements in dit
persbericht moeten worden gelezen in samenhang met de cautionary
statements in Bijlage (99)C bij het 10-K formulier uit 2005 van het
bedrijf. Persberichten van Target Corporation kunt u vinden op
www.target.com.
Over Amazon Enterprise Solutions
Amazon Enterprise Solutions werkt samen met detailhandelaren en
ondersteunt hen bij het uitbreiden van hun online en multi-channel
bedrijven. Door samen te werken met Amazon Enterprise Solutions,
kunnen detailhandelaren hun eigen merken combineren met Amazon's
kennis van ecommerce, beproefde technologieën en operationele
infrastructuur, en zo hun klanten een eersteklas online winkelervaring
bieden. Amazon Enterprise Solutions is een onderdeel van de
bedrijvengroep Amazon.com, Inc. (NASDAQ:AMZN).
Forward-Looking Statement van Amazon
Dit perbericht bevat forward-looking statements in de zin van
Sectie 27A van de Securities Act van 1933 en Sectie 21E van de
Securities Exchange Act van 1934. Werkelijke resultaten kunnen
wezenlijk afwijken van de verwachtingen van het management. Deze
forward-looking statements hebben betrekking op bepaalde risico's en
onzekerheden, zoals risico's die voortvloeien uit activiteiten van
concurrenten, groeibeheer, mogelijke schommelingen in
bedrijfsresultaten, internationale uitbreiding, gevolgen van
gerechtelijke acties en vorderingen, optimalisatie van het fulfillment
center, seizoensgebondenheid, commerciële overeenkomsten, overnames en
strategische transacties, buitenlandse wisselkoersen,
systeemstoringen, significante schulden, inventaris, beperkte
bedrijfsgeschiedenis, overheidsbepalingen en belastingwetten,
betalingen, fraude, consumententrends en nieuwe terreinen van
bedrijvigheid. Meer informatie over factoren die invloed zouden kunnen
hebben op de financiële resultaten van Amazon.com, kunt u vinden in de
filings van Amazon.com bij de Amerikaanse Securities and Exchange
Commission, waaronder haar jaarrapport op Formulier 10-K voor het jaar
dat eindigde op 31 december 2005, en in alle daarop volgende filings.
--30--AR/se*
CONTACT: Target
Susan Kahn, 612-761-6735 (Investeerdersrelaties)
of
van Amazon Media Relations
Paula Thornton-Greear, 612-696-3444 (Mediarelaties)
of
van Amazon Media Relations, 206-266-7180
www.amazon.com/pr