Juni 2006
Welkom in Bulgarije
Toen wij begin 2005 het Bulgaars Verkeersbureau oprichtten konden wij
niet vermoeden dat alles in zo'n sneltreinvaart zou lopen. De
interesse voor Bulgarije was en is overweldigend. Voordat we het
wisten zaten we tot over onze oren in het werk. Het eerste en
belangrijkste voor ons was om een goede en duidelijke website te
maken. Hierin zijn wij naar onze mening, maar ook die van de vele
bezoekers, bijzonder goed geslaagd. De logische volgende stap was een
folder. Deze moest een samenvatting zijn van wat Bulgarije allemaal te
bieden heeft. Al tijdens het vervaardigen van deze folder werd
duidelijk dat er meer moest gebeuren. Er was zoveel vraag naar een
brochure dat we ons genoodzaakt zagen daar ook maar gelijk aan te
beginnen.
Het uiteindelijke resultaat heeft u nu onder ogen. We hopen dat we
hiermee iedereen van dienst kunnen zijn. We hebben getracht een zo
compleet mogelijk overzicht te geven van wat Bulgarije is. In de
brochure is het land verdeeld in zes regio's. Deze hebben we stuk voor
stuk uitgelicht. Aan de hand van deze regio's wordt u het hele land
doorgeleid. Korte hoofdstukjes aangevuld met allerhande wist-u-datjes
geven u een beeld van elke regio, elk met zijn eigen unieke
specialiteiten.
Ook geven we natuurlijk alle benodigde praktische tips mee voor als u
besluit ons prachtige land te bezoeken. Er is een kaart en een
afstandentabel, maar ook allerlei goede en praktische tips voor
onverwachte situaties. Ook hebben we een beknopte taalgids toegevoegd,
zodat u kunt proberen zich verstaanbaar te maken in het Bulgaars.
Zo kunt u de brochure op vele manieren gebruiken. U kunt hem lekker
rustig thuis lezen, maar ook gebruiken als reisgids in Bulgarije. Wij
hopen dat u na het lezen van deze brochure overtuigd bent geraakt van
de vele mogelijkheden van Bulgarije als vakantieland en enthousiast
aan het pakken slaat!
Het Bulgaars Verkeersbureau team
Beste Lezer,
Eindelijk is het dan zover, de eerste Nederlandstalige brochure over
Bulgarije is een feit. Nadat eind vorig jaar al de eerste algemene
folder over Bulgarije uitkwam, is er dan nu ook een complete brochure,
genaamd 'Bulgarije, verassend in alle seizoenen', inclusief een
taalgids en kaart. Ik ben dan ook zeer vereerd om een inleidend stukje
voor deze brochure te mogen schrijven. De brochure, die bedoeld is
voor zowel de Nederlandse als Belgische markt, particulieren en
ondernemers, vakantiegangers en touroperators, is alweer een stap in
de goede richting, namelijk: Bulgarije op de kaart zetten.
Veel mensen hebben geen idee hoe snel Bulgarije aan het veranderen is.
Het is niet ongewoon dat mensen nog steeds het beeld van armoedig en
corrupt Oostblokland voor ogen hebben als zij aan Bulgarije denken.
Dit beeld moet veranderd worden, want de realiteit is al een aantal
jaren geheel anders. Bulgarije is een prachtig land, dat de
vakantieganger zowel in de zomer als de winter een scala aan
mogelijkheden biedt. Ook gaat het met de economie de laatste jaren
steeds beter. Door deze grote veranderingen kan Bulgarije in 2007
eindelijk toetreden tot de Europese Unie!
Mede daarom ben ik zeer verheugd met deze brochure. Ook de Nederlandse
en Belgische consument krijgt nu eindelijk een goed en eerlijk beeld
van wat Bulgarije tegenwoordig is. Ik kan met gepaste trots zeggen dat
Bulgarije als vakantieland in de lift zit. Met vereende krachten
werken de verschillende Bulgaarse instanties aan een kwalitatief en
authentiek product: Bulgarije.
Ik zou tot slot graag willen afsluiten met een uitnodiging. Komt u
allen op bezoek en laat u verrassen in alle seizoenen!
Mario Al-Jebouri, voorzitter
Sofia, april 2006
State Agency for Tourism
2006-05-30