NEN


Normen voor hydraulische componenten herzien

Bouwers van hydraulische systemen maken zoveel mogelijk gebruik van genormaliseerde componenten. Zo is de bouwer niet afhankelijk van een bepaalde fabrikant of leverancier. Zes belangrijke internationale normen voor hydraulische componenten zijn onlangs herzien en bij NEN gepubliceerd.

Voor de inbouwmaten van hydraulische cilinders is NEN-ISO 6020-2 herzien. Deze norm geldt voor compacte cilinders met een enkele zuigerstang en een maximale werkdruk van 16 Mpa (160 bar), met inwendige cilinderdiameter van 25 mm tot en met 200 mm. NEN-ISO 8138 voor de poortafmetingen is vervallen; die is verwerkt in de nieuwe NEN-ISO 6020-2. De maten en toegelaten belastingen van bevestigingsonderdelen voor deze cilinders zijn vastgelegd in de herziene NEN-ISO 8133.

Ook NEN-ISO 6022 is aangepast. Deze norm betreft cilinders met een enkele zuigerstang en een maximale werkdruk van 25 Mpa (250 bar), met inwendige diameter van 50 tot en met 320 mm.
NEN-ISO 8137 voor de poortafmetingen is vervallen en verwerkt in de nieuwe NEN-ISO 6022. De maten en toegelaten belastingen van bevestigingsonderdelen zijn vastgelegd in de herziene NEN-ISO 8132.

Ringen
Herzien is tevens NEN-ISO 10766, voor kamerafmetingen voor lagerringen met rechthoekige doorsnede voor cilinders met inwendige diameter van 16 tot en met 500 mm, en voor zuigerstangen met uitwendige diameter van 12 tot en met 360 mm. De lagerringen worden in de norm niet vastgelegd; de vereisten hiervoor zijn afhankelijk van bedrijfsomstandigheden als druk en temperatuur.

De laatste herziening betreft de NEN-ISO 6149-serie, voor poorten en inschroefnippels met metrisch fijne schroefdraad en afdichting met een O-ring. Deel 1 geeft de maten van de aansluitpoorten, deel 2 die van de inschroefnippels voor hoge druk (reeks S) en deel 3 van die voor lage druk (L). NEN beveelt voor nieuwe systemen deze normreeks aan en niet die van ISO 1179, 9974 of 11926.

Informatie
Voor inhoudelijke informatie over deze norm(en) of over het normalisatieproces voor hydrauliek en pneumatiek: ir. Job Landré, telefoon (015) 2 690 179, e-mail: job.landre@nen.nl.