Door de Raad genomen besluiten in de periode van 31 augustus tot en met 12 september 2005 :
NL
RAAD VAN
DE EUROPESE UNIE
NL
Brussel, 13 september 2005
12194/05 (Presse 231)
(OR. en)
Door de Raad genomen besluiten in de periode
van 31 augustus tot en met 12 september 2005 1
EUROPEES VEILIGHEIDS- EN DEFENSIEBELEID
Indonesië - Waarnemingsmissie in Atjeh
De Raad stelde op 9 september een gemeenschappelijk optreden vast inzake de waarnemingsmissie van de Europese Unie in Atjeh (Indonesië) (11681/05, voor meer informatie zie persmededeling 12137/05).
1 Via de schriftelijke procedure aangenomen besluiten.
* Besluiten ten aanzien waarvan verklaringen voor de Raadsnotulen beschikbaar zijn voor het publiek, zijn aangegeven met een asterisk; de tekst van de verklaringen staat op de bovengenoemde internetsite van de Raad en is ook verkrijgbaar bij de Persdienst. 12194/05 (Presse 231) 2
NL
VERVOER
Eurovignet
De Raad stelde op 6 september een gemeenschappelijk standpunt vast met het oog op aanneming van een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 1999/62/EG betreffende het in rekening brengen van het gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen aan zware vrachtvoertuigen (9856/05, voor meer informatie zie persmededeling 7933/05). De delegaties van België, Portugal, Estland en Malta stemden tegen en de delegaties van Finland en Griekenland onthielden zich van stemming. Vervoer over de weg *
De Raad besloot op 9 september tot verwerping van de amendementen die in tweede lezing door het Europees Parlement zijn aangenomen met betrekking tot voorstellen voor een richtlijn betreffende de rust- en rijtijdenregeling voor beroepschauffeurs en voor een verordening inzake rijtijden en de invoering van de digitale tachograaf. Derhalve besloot de Raad het Bemiddelingscomité bijeen te roepen.
MILIEU
Grensoverschrijdende luchtverontreiniging - Persistente organische verontreinigende stoffen
De Raad nam op 8 september een besluit aan waarbij de Commissie wordt gemachtigd om bij het Uitvoerend Secretariaat van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties wijzigingsvoorstellen in te dienen teneinde aan het Protocol van 1998 inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, stoffen toe te voegen.
Het doel van het protocol is het beheersen, terugdringen of elimineren van lozingen, emissies en verliezen van persistente organische verontreinigende stoffen die aanzienlijke nadelige gevolgen hebben voor de volksgezondheid of het milieu. Het Protocol voorziet, in beginsel, in de beëindiging of vermindering van het gebruik en de uitstoot van zestien stoffen. Daarnaast bevat het protocol regels voor de wijziging van het protocol, om nieuwe stoffen in de bijlagen ervan te kunnen opnemen.
Zwemwaterkwaliteit
De Raad besloot op 6 september tot verwerping van de amendementen die in tweede lezing door het Europees Parlement zijn aangenomen met betrekking tot een richtlijn inzake de zwemwaterkwaliteit, en besloot derhalve het Bemiddelingscomité bijeen te roepen. 12194/05 (Presse 231) 3
NL
GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF
Tropische visserijproducten *
De Raad stelde op 31 augustus een verordening vast waarbij de invoerrechten van het gemeenschappelijk douanetarief op bepaalde tropische visserijproducten tot eind 2005 worden verlaagd (11565/05).
ANTIDUMPING
Japan - Televisiecamerasystemen
De Raad stelde op 2 september een verordening vast tot wijziging van Verordening nr. 2042/2000 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van televisiecamerasystemen uit Japan (11664/04).
China - weefsels van polyesterfilamentgarens
De Raad stelde op 12 september een verordening vast tot instelling van een definitief antidumpingrecht en definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op de invoer van afgewerkte weefsels van polyesterfilamentgarens uit China (11690/05).