Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek

Agenda

4 september
Herfstlezing: De boeken van de Gele Keizer

Dr. B.J. Mansvelt Beck, sinoloog en oud-medewerker van de Universiteit Leiden, spreekt op zondag 4 september over 'De boeken van de Gele Keizer: wortel van de Chinese geest'. Huang Ti (letterlijk: Gele Keizer) leefde van 2698 tot 2589 voor Christus. Hij is de uitvinder van het wiel en het kompas, hij introduceerde navigatie, maar ook de slaapkamerkunsten, en hij is de grondlegger van de astronomie, geneeskunde, bouwkunst - dus eigenlijk van de gehele Chinese beschaving. De stamvader van alle Chinezen, ten hemel gestegen en daar nog zichtbaar als sterrenbeeld, wakend over het lot van zijn land, is auteur van tientallen wijsgerige boeken - dat is het traditionele Chinese beeld van deze oervorst. Van al die boeken is er maar één bewaard gebleven: Huang Ti Nei Jing, De Leidraad van de Gele Keizer, tot op de huidige dag bekend bij een ieder die aan Chinese geneeskunst doet. De Nei Jing bestaat uit dialogen tussen de voorhistorische Huang Ti en verschillende artsen. De Nei Jing is een boek over inwendige genee skunde en bestaat uit twee delen: Ling Shu ('wortel van de geest' of 'spirituele spil') en Su Wen ('spirituele kwesties'). En wat is de relatie met dat andere eerste boek, de Daodejing (of Tao teh king), het oudste wijsgerige geschrift dat na de bijbel het meest vertaalde boek op aarde is?

De tweede serie Herfstlezingen is gewijd aan het thema Eerste Boeken. In de lezingen over Eerste Boeken komen teksten aan de orde die op een zeker moment schriftelijk zijn vastgelegd na eerst (vaak vele honderden jaren) mondeling overgeleverd te zijn geweest. Binnen de traditie van het verhalen vertellen speelt muziek een belangrijke rol. Bijna altijd werden verhalen en epische gedichten voorgedragen met begeleiding van een instrument. De lezingen over Eerste Boeken in Paradiso worden daarom ook gecombineerd met muzikale optredens die zijn afgestemd op de lezingen.

De eerste lezing van dr. Mansvelt Beck wordt begeleid door een optreden van Tomoko Mukaiyama (koto) en Louis Andriessen (piano), die een deel spelen uit Tao van Louis Andriessen.

Paradiso, Weteringschans 6-8, 1017 SG Amsterdam. Zaal open 10.30 uur, begin lezing 11.00 uur, entreeprijs: 9,-; donateurs van de K.L. Poll-stichting voor OKW, VPRO-Backstage-leden, NRC-abonnees en studenten betalen 7,50. Kaarten bestellen via t: +31 (0)20 626 45 21, okw@verstigt.nl of internet www.klpoll.nl.

Contactpersoon voor de media is Hein Meijers (NWO), t: +31 (0)70 344 07 29, hein.meijers@nwo.nl. Fabchannel.com zendt alle lezingen live op het internet uit, in beeld en geluid. De webcast begint om 11.00 uur. Daarna wordt de lezing opgenomen in het online archief en is daar gratis te bekijken.