Online taaltesten voor internationaal bedrijfsleven
AMSTERDAM, 20050801 -- Vier zakelijke taaltesten, ontwikkeld door trainingsbureau Horizon Interlingua, zijn sinds vandaag online te vinden op www.horizoninterlingua.nl/taaltest. De testen, in het Engels, Frans, Duits en Spaans, zijn gemaakt voor Nederlanders die internationaal zakendoen of werken bij multinationals. Ze geven zakenmensen inzicht in hun kennis van de taal en cultuur van hun buitenlandse gesprekspartners.Te veel optimisme
Vooral voor mensen die voor het eerst internationaal zakendoen kan de testuitslag confronterend zijn. Zij zijn, volgens de trainers van Horizon Interlingua, over het algemeen te optimistisch over hun taal- en cultuurkennis. Eenmaal in het buitenland merken ze dat ze kennis missen, maar dan is het te laat: onderhandelingen die stroef verlopen, blunders tijdens vergaderingen, miscommunicatie bij een telefoongesprek maar ook onzekerheid op informele momenten als lunches en diners. Het spreken van 'steenkolen Engels' of gebrek aan kennis van de omgangsvormen kan een bedrijf letterlijk duur komen te staan. Voor Horizon Interlingua gaf het aanleiding tot het ontwikkelen van de online testen.
Nederlandse valkuilen
Deze testen zijn doorspekt met de valkuilen en veelvoorkomende fouten van Nederlanders in het buitenland. Hoewel de taal- en cultuurtest te kort is voor een grondige analyse, houdt hij zakenmensen wel een spiegel voor. Na het maken van de test verschijnt direct de score met de correcte antwoorden, inclusief uitleg, in de opgegeven inbox. Dankzij de snelle feedback weet je meteen hoe het gesteld is met je taal- en cultuurkennis. De score kan verrassend zijn. Heb je alle vragen goed, dan zijn er geen taal- en cultuurbarrières meer die je succes in het internationale bedrijfsleven in de weg staan. Je vindt de testen op www.horizoninterlingua.nl/taaltest.
Horizon Interlingua