Ingezonden persbericht
Niet-standaardtalen in opkomst in Europa
Hoewel sommige mensen bang zijn dat de Europeanen over enkele
generaties nog maar één taal zullen spreken, bloeit het onderzoek
naar de taalvariatie in Europa (dialecten voorop) als nooit tevoren,
en worden er ook nog regelmatig nieuwe taalvariëteiten ontdekt. In
Amsterdam komen deze week meer dan 150 onderzoekers uit alle delen
van de wereld bij elkaar om te spreken over allerlei aspecten van de
Europese taalvariatie.
Op het congres komen deskundigen aan het woord over onder meer het
ontstaan van etnisch gekleurde variëteiten van de Europese talen, de
grammatica van 'inheemse' dialecten, de invloed van het Engels en van
het internet, en de taalpolitiek van landen in Oost- en West-Europa.
Volgens de meeste onderzoekers is er geen reden tot zorg. "Mensen
gebruiken taal ook om hun identiteit uit te drukken", zegt
congresvoorzitter prof. dr. Frans Hinskens. "Zolang we niet allemaal
hetzelfde willen zijn, zullen we ook niet allemaal hetzelfde praten.
We zien in de grote steden overal nieuwe urbane 'dialecten' ontstaan
met onder andere invloeden van de nieuwe, 'allochtone' talen." Onder
andere doordat samenlevingen informeler worden, zijn het soms zelfs
eerder de standaardtalen die minder belangrijk worden.
Het congres, dat wordt georganiseerd door het Meertens Instituut, is
de derde editie van het tweejaarlijkse International Conference on
Language Variation in Europe. Eerdere edities vonden plaats in
Barcelona en Uppsala (Zweden). Het Meertens Instituut is een
onderzoeksinstituut van de Koninklijke Nederlandse Academie van
Wetenschappen, en het centrum voor onderzoek en documentatie van de
Nederlandse taal en cultuur.
Website: http://www.iclave.org/
Pers-contact: Frans Hinskens (tel.no. 020 4628500 /e-mail:
frans.hinskens@meertens.knaw.nl),
Marc van Oostendorp (020 4628528/marc.van.oostendorp@meertens.knaw.nl)