Persbericht
Borland biedt volledig geïntegreerde requirements management-oplossing voor Microsoft® Visual Studio® 2005 Team System
~ Borland s CaliberRM" requirements management-oplossing verbetert Software Delivery Optimization" voor Microsoft-gebruikers ~
Amstelveen, 10 juni 2005 Borland Software Corporation (NASDAQ NM: BORL) heeft tijdens de Microsoft TechEd Conferentie in Orlando aangekondigd één van de eerste volledig geïntegreerde requirements management-oplossingen te bieden voor Microsoft® Visual Studio® 2005 Team System. Met Borland s CaliberRM" kunnen Microsoft-teams requirements managen gedurende de volledige applicatielevenscyclus, de juiste softwareprojecten selecteren, de beste resources toepassen en projecten wijzigen in verschillende fases en rollen in het ontwikkelproces.
Requirements management en CaliberRM in het bijzonder zijn belangrijke componenten van Borland s Software Delivery Optimization"-visie. Met CaliberRM kunnen organisaties software requirements definiëren, analyseren en beheren in een projectportfolio. Hiermee kunnen organisaties softwareontwikkeling evolueren tot een succesvol, voorspelbaar en beheersbaar bedrijfsproces.
Visual Studio-klanten kunnen binnenkort vanuit hun Team System-omgeving gebruik maken van CaliberRM om business-, technologie-, operationele- en compliance-gerelateerde requirements te definiëren en te managen, waardoor alle betrokkenen in een project op één lijn komen en de kans op succes toeneemt, zelfs in tijden van continue verandering. CaliberRM en Visual Studio Team System vormen samen een krachtige combinatie die een vrije stroom van requirements tussen bedrijfsanalisten, ontwikkelaars, testers en andere belanghebbenden mogelijk maakt. Een geïntegreerde workflow verzekert dat alle betrokkenen - ontwikkelaars, testers, schrijvers en marketing - hetzelfde doel nastreven met toegang tot accurate, actuele requirements.
De mogelijkheid om requirements te definiëren, managen en communiceren in het gehele ontwikkelteam is een belangrijke voorwaarde voor succes bij elk softwareproject , zei Rick LaPlante, general manager van Visual Studio 2005 Team System bij Microsoft Corp. Gezien de vele gezamenlijke klanten die de CaliberRM-technologie al gebruiken zijn we verheugd dat Borland zijn technologie zal integreren in Visual Studio Team System. Team System-klanten zullen profiteren van het gebruikersgemak en functionaliteit voor projectschatting en geavanceerd requirements management die CaliberRM brengt.
Borland s CaliberRM zal beschikbaar zijn voor Microsoft Visual Studio Team System-gebruikers in het eerste kwartaal van 2006. Borland zal de integratie van Visual Studio 2005 Team System verder toelichten op zijn stand C24 tijdens de Microsoft TechEd Conferentie Europe, die zal plaatsvinden van 5 tot en met 8 juli, in de RAI te Amsterdam. Borland is silver sponsor van het evenement. Voor meer informatie over Borland s softwareontwikkeloplossingen bezoekt u
(377 woorden)
BERICHT VOOR DE REDACTIE
Over Borland
Borland Software Corporation (Nasdaq NM: BORL) is opgericht in 1983 en een wereldwijd toonaangevende aanbieder van platformonafhankelijke oplossingen voor software delivery optimization. Het bedrijf levert software en diensten die diverse teams, technologieën en processen met elkaar verbinden om de business value van software te maximaliseren. Meer informatie over de levering van kwaliteitssoftware op tijd en binnen het budget is te vinden op
Voor verdere persinformatie, fotografie of een interview kunt u contact opnemen met Rian de Wit van LEWIS, Global Public Relations: Tel: +31 (0)40 235 46 00 Fax: +31 (0)40 235 46 01 E-mail: riand@lewispr.com Website:
Voor overige informatie kunt u contact opnemen met Paulina Logchies van Borland: Tel: +31 (0)20 503 51 00 Fax: +31 (0)20 503 51 70 E-mail: plogchies@borland.com Website:
All Borland brands and products are trademarks or registered trademarks of Borland Software Corporation in the United States and other countries. All other marks are the property of their respective owners.
Safe Harbor Statement
De volledige Borland Safe Harbour Statement is te vinden op:
LEWIS Global Public Relations
Hoevenweg 23
5652 AW Eindhoven
Nederland
Tel: +31 40 235 46 00
Fax: +31 40 235 46 01
Web: www.lewispr.com