Persbericht
Borland Software gaat samenwerking aan met Mercury
~ Borland CaliberRM en StarTeam ontvangen 'Elite Connections-status' met Mercury Quality Center ~
Amstelveen, 23 mei 2005 - Borland Software Corporation (NASDAQ NM: BORL), vooraanstaand leverancier van platformonafhankelijke oplossingen voor Software Delivery Optimization(TM), heeft aangekondigd dat zijn geavanceerde oplossingen voor requirements management en softwareconfiguratiemanagement de Elite Connections-status hebben bereikt van Mercury Interactive Corporation, marktleider in business technology optimization (BTO). Mercury heeft bevestigd dat zowel CaliberRM(TM) 2005 als StarTeam® 2005 het hoogste niveau van integratie hebben behaald met Mercury Quality Center(TM). Dit is een oplossing die kwaliteitsverzekering binnen verschillende IT-platformen waarborgt.
De geïntegreerde oplossing van Borland en Mercury is ontworpen om klanten te helpen bij het verbeteren van hun algehele productkwaliteit en time-to-market door softwaretesting- en ontwikkelactiviteiten op één lijn te brengen. Deze oplossing maakt meer samenwerking mogelijk tussen bedrijfsanalisten, softwareontwikkelaars, QA engineers en engineering managers. Dankzij deze integratie kunnen ontwikkel- en testteams nu werken binnen de applicaties van hun eigen keuze met meer zichtbaarheid in andere fases en rollen binnen de applicatielevenscyclus.
"Deze integratie laat klanten het maximale halen uit hun applicaties", aldus Rajesh Radhakrishnan, vice president of application delivery producten bij Mercury. "Een Elite Connections-integratie tussen Mercury Quality Center en Borland's producten verzekert onze gezamenlijke klanten ervan dat Mercury de integratie formeel heeft gecontroleerd en bevestigd dat hij aan de hoogste eisen voldoet."
CaliberRM en StarTeam's integratie met Mercury Quality Center moet klanten een naadloze geïntegreerde, best-of-breed software delivery toolset bieden die geschikt is voor diverse fases en rollen in de applicatielevenscyclus. De integratie maakt een informatiestroom tussen ontwikkel- en operatieteams in twee richtingen mogelijk. Deze stroom helpt de algemene communicatie, efficiëntie en kwaliteit in het softwareleveringsproces te verbeteren.
"Software Delivery Optimization gaat over het dichten van de kloof tussen het management en ontwikkelteams. Met het toenemend aantal heterogene IT-omgevingen is het nodig om de kloof tussen diverse commerciële producten van andere leveranciers te dichten", zegt Erik Frieberg, vice president of product marketing bij Borland. "Veel van onze grootste klanten zijn ook Mercury-klant en door de goede relatie met Mercury kunnen we deze klanten nog beter van dienst zijn."
CaliberRM en StarTeam dragen bij aan de transformatie van softwareontwikkeling naar een beter beheerbaar bedrijfsproces, door teams de mogelijkheid te geven de requirements, resources, taken, tijdlijnen en assets te verzamelen en te beheren binnen de softwareontwikkelcyclus. Dankzij de Elite Connection met Mecury Quality Center integreren assets en workflow van CaliberRM en StarTeam naadloos met de test- en kwaliteitsverzekeringsfases van de applicatielevenscyclus. Het op één lijn brengen van deze assets en fases kan een cruciale factor zijn in het succes of falen van softwareprojecten.
(432 woorden)
BERICHT VOOR DE REDACTIE
Over het Mercury Technology Alliance Programma
Het Mercury Technology Alliance Programma is ontworpen om technologie- en software vendors te ondersteunen bij integraties met Mercury Optimization Center(TM)-producten voor IT governance, application delivery en application management. Aanvullende producten van bedrijven in het Mercury Technology Alliance Programma bestaan uit: applicatieservers, enterprise resource planning (ERP), customer relationship management (CRM), systeem- en netwerkmanagementapplicaties en vele anderen.
Over Borland
Borland Software Corporation (Nasdaq NM: BORL) is opgericht in 1983 en een wereldwijd toonaangevende aanbieder van platformonafhankelijke oplossingen voor software delivery optimization. Het bedrijf levert software en diensten die diverse teams, technologieën en processen met elkaar verbinden om de business value van software te maximaliseren. Meer informatie over de levering van kwaliteitssoftware op tijd en binnen het budget is te vinden op
Voor verdere persinformatie, fotografie of een interview kunt u contact opnemen met Rian de Wit van LEWIS, het IT PR bureau: Tel: +31 (0)40 235 46 00 Fax: +31 (0)40 235 46 01 E-mail: kimvdb@lewispr.com Website:
Voor overige informatie kunt u contact opnemen met Paulina Logchies van Borland: Tel: +31 (0)20 503 51 00 Fax: +31 (0)20 503 51 70 E-mail: plogchies@borland.com Website:
All Borland brands and products are trademarks or registered trademarks of Borland Software Corporation in the United States and other countries. All other marks are the property of their respective owners.
Safe Harbor Statement
De volledige Borland Safe Harbour Statement is te vinden op:
LEWIS - Global Public Relations
Hoevenweg 23
5652 AW Eindhoven
Nederland
Tel: +31 40 235 46 00
Fax: +31 40 235 46 01
Web: www.lewispr.com