Persberichten - 17 maart 2005

Toeristisch Persbulletin Duits Verkeersbureau

Bundesgartenschau München begint 28 a prila.s.

Op 28 april a.s. begint in München de Bundesgartenschau 2005, het spectaculairste bloemenfeest dat Duitsland kent. Het evenement - zoals gebruikelijk gelardeerd met veel cultuur - wordt ditmaal gehouden op een 190 hectare groot landschapspark tegenover het terrein van de Messe in de Beierse hoofdstad, waar zich vroeger de internationale luchthaven Riem bevond.

De Bundesgartenschau, kortweg BUGA, duurt tot 9 oktober a.s. Boven het tentoonstellingsterrein kunnen tochtjes worden gemaakt per cabinebaan. Tijdens het evenement worden op het terrein van de show onder meer openlucht concerten, beachparty's en toneelvoorstellingen gehouden.

Een dagkaart voor de BUGA kost EUR 14. Senioren vanaf 60 jaar betalen EUR 12, kinderen van 6 t/m 14 jaar EUR 3. Het terrein is elke dag open van 9 uur 's morgens tot zonsondergang.

Meer informatie: Bundesgartenschau München 2005, tel. 00 49. 89 41200521, fax 00 49. 89 41200590, internet: www.buga2005,de

Minigids van de Duitse Wijnfeesten
Mooie en sfeervolle evenementen zijn het steeds weer, de Duitse Wijnfeesten. Tallozen houden er rekening mee bij het plannen van hun vakantie, omdat ze er graag een of meer willen bijwonen. De Winzerfeste - zoals ze officieel heten - zijn er in een groot aantal maanden van het jaar, afhankelijk van de regio.

Wie precies wil weten wat zich waar en wanneer afspeelt moet vooral de nieuwe handzame mini-gids raadplegen die het Deutsche Weininstitut in Mainz heeft uitgegeven. Het Duitstalige boekje bevat een complete lijst van alle wijn-gerelateerde evenementen in de dertien officiële wijngebieden die Duitsland telt, alsmede van een aantal dat buiten deze streken wordt gehouden.

De gids heet Deutsche Winzerfeste 2005 en wordt op verzoek toegestuurd door het Duits Verkeerbureau in Amsterdam.

Aanvragen: folder-bestellijn 0900-1091029 (EUR 0.25 p/m) of via internet: www.duitsverkeersbureau.nl

Spectaculaire show net over de grens bij Enschede

Vanaf 30 april a.s. is in het Welcome Hotel & Freizeitpark Dorf Münsterland in Legden bij Ahaus, vlak over de grens bij Enschede, een spectaculair showprogramma te zien, met artiesten van het allerhoogste niveau die normaliter alleen optreden in grote wereldsteden. Het gaat om de revue MAXXIM, een mengsel van variété, erotisch revueballet en acrobatiek, dat door veertien internationale artiesten wordt gepresenteerd. Onder hen is de Amsterdamse jongleur Menno van Dyke. Het bijzondere programma is tot eind oktober 2005 van woensdag tot en met zondag te zien en lijkt onder meer een aantrekkelijk doel voor dagtochten vanuit Nederland.

Op vrijdag en zaterdag kan tijdens de show worden gedineerd en op zondag kunnen de optredens worden gecombineerd met een brunch. De revue is te zien in de feesthal Audimaxx op het terrein van Dorf Münsterland. Aansluitend kunnen de bezoekers nog van de talrijke faciliteiten van het Welcome Hotel gebruik maken, zoals de discotheek.

Een bezoek aan de show kan een aantrekkelijk onderdeel zijn van een weekend in deze mooie regio. Hiervoor bieden Hotel Dorf Münsterland en de Welcome Hotels in Wesel en Essen aantrekkelijke arrangementen aan. Een verblijf van twee nachten in een tweepersoonskamer in Dorf Münsterland (aankomst op vrijdag), inclusief een ontbijt-, een brunch- en een avondbuffet, plus entree voor de revue MAXXIM op zaterdag met diner, kan al worden geboekt vanaf EUR 160.50 per persoon. Ook gezinsarrangementen zijn mogelijk, met o.a. een bezoek aan het Sea Life Center in Oberhausen, of speciale arrangementen voor kleinere en grotere groepen.

Meer informatie en/of reserveringen: Welcome Hotel & Freizeitpark Dorf Münsterland, Legden, tel. 00 49. 2566 2080, fax 00 49. 2566 208104,

e-mail: info@dorf-muensterland.de en internet:
www.dorf-muensterland.de

Beieren voert kwaliteitskeurmerk in

De Duitse deelstaat Beieren voert vanaf dit voorjaar een kwaliteitskeurmerk in voor hotels, pensions, vakantiewoningen en café's die aan bepaalde criteria voldoen. Wie in aanmerking komt voor de onderscheiding mag een plaatje met het logo van het keurmerk zichtbaar ophangen, waardoor reizigers in één oogopslag kunnen vaststellen of het bedrijf voor hen geschikt is.

Het Deutsche Wanderverband, dat zich sterk voor het keurmerk heeft ingezet, zegt dat de bedrijven die worden onderscheiden vooral worden beoordeeld op vriendelijkheid en netheid. Het keurmerk wordt voor drie jaar verleend. De bedrijven worden regelmatig gecontroleerd of zij nog aan de criteria voldoen.

Het is de bedoeling dat het keurmerk spoedig ook in andere delen van Duitsland wordt ingevoerd.

Vakantie in de Rhön alleen voor vrouwen

Alleen voor vrouwen geldt een vakantie-aanbod voor een verblijf van een week in het Duitse plaatsje Hilders in de regio Rhön. Het gaat om de week van 12-19 juni a.s. Tijdens deze actieve vakantie staan volgens de organisatoren zien, voelen, horen, ruiken en proeven centraal.

Op het programma staan onder meer een natuurbelevings-wandeling, een wilde kruiden wandeling, een yogales, een pottenbakkerscursus en diverse kunst- en cultuurevenementen. Alle deelnemers hebben gratis toegang tot het nieuwe subtropische zwemcomplex Ulsterwelle.

Reserveren tot uiterlijk 15 mei a.s. De prijs van het arrangement bedraagt EUR 349 en omvat zeven overnachtingen met ontbijt en halfpension. Verblijf in een eenpersoonskamer.

Meer informatie en/of reserveringen: Rhön-Info-Zentrum, Wasserkuppe 1,

D-36129 Gersfeld, tel. 00 49. 6654 918340, fax 00 49. 6654 9183420,

e-mail: rhoen-info-zentrum@rhoen.de

Münsterland toont paardenkrachten

Het Münsterland onderstreept met de uitgave van een nieuwe vakantiecatalogus zijn bijzondere positie als paardenstreek. De nieuwe uitgebreide brochure heet `Reit- und Pferdeurlaub 2005' en laat alle vakantiemogelijkheden zien voor paardenliefhebbers. Er zijn dit jaar weer talrijke aantrekkelijke arrangementen.

De regio beschikt onder meer over een regionale `Reitroute' van 120 kilometer lengte, die door de Kreis Warendorf voert, Duitslands paardenbolwerk. De catalogus kan gratis worden aangevraagd bij de organisatie Münsterland Touristik.

Komende zomer vindt in Münsterland een groots evenement plaats voor paardenliefhebbers onder de naam Pferdestärken (`paardenkrachten'). Honderden stoeterijen, maneges en andere bedrijven die paarden houden, boerderijen en musea houden op 13 en 14 augustus a.s. open huis en organiseren uiteenlopende activiteiten in relatie met paarden. Verwacht wordt dat het evenement meer dan 30.000 bezoekers zal trekken.

Meer informatie en/of brochurebestelling: Münsterland Touristik,

hotline 00 49. 2551 939291, internet: www.muensterland-tourismus.de en www.pferderegion-muensterland.de

Navigatiecursussen in Bad Tölz

In Bad Tölz in de Beierse Alpen kunnen wandelaars en mountainbikers les krijgen in het omgaan met het GPS-navigatiesysteem, waardoor zij niet meer het risico lopen de weg kwijt te raken in moeilijk toegankelijke streken. Het gaat om tweedaagse cursussen, die steeds worden afgesloten met een praktische test in het veld.

De cursus is dit jaar op twaalf verschillende data. Het arrangement, met inbegrip van twee overnachtingen, wordt aangeboden voor EUR 229.

Meer info en/of reserveringen: Tourist-Information, Max-Höfler-Platz
1,

D-83646 Bad Tölz, tel. 00 49. 8041 78670, e-mail: info@bad-toelz.de en internet:

www.bad-toelz.de

Jena Schiller(t)

De Steigenberger-Hotels Esplanade en Maxx in de Duitse stad Jena bieden ter gelegenheid van het Schiller-herdenkingsjaar speciale arrangementen aan onder de naam `Jena Schiller(t)'.

De beroemde Duitse dichter-schrijver, wiens 200^ste sterfdag dit jaar met tal van exposities en andere manifestaties wordt herdacht, werkte tussen 1789 en 1799 als hoogleraar in Jena en schreef in deze periode ook een aantal van zijn belangrijkste werken. Schiller (1759-1805) is onder meer bekend geworden door Das Lied von der Glocke en de drama's Wallenstein, Maria Stuart en Wilhelm Tell.

De arrangementen van de Steigenberger-Hotels kunnen in Jena worden geboekt vanaf EUR 119. Voor deze prijs krijgt de gast twee overnachtingen met ontbijtbuffet, een ThüringenCard voor bezoeken aan musea en bezienswaardigheden en een reisgids.

Meer informatie en/of reserveringen: Steigenberger-Hotel Esplanade,

Carl-Zeiss-Platz 4, D-07743 Jena, tel. 00 49. 3641 8000, internet: www.jena.steigenberger.de of Steigenberger-Hotel Maxx, Stauffenbergstraße 59,

D-07747 Jena, tel. 00 49. 3641 3000, internet:
www.maxx-jena.steigenberger.de

Panoramawandelweg in het Altmühltal

Eind deze maand wordt in het Altmühltal in Beieren een 200 kilometer lange panoramawandelweg geopend. Het traject loopt van Gunzenhausen naar Kelheim en volgt de loop van de rivier de Altmühl.

De nieuwe wandelroute voert door fraai natuurgebied, met onder meer beukenbossen en heidevelden waarin veel jeneverbesstruiken voorkomen. Ook gaat het traject langs burchten en kleine stadjes. Langs de panoramaweg liggen rond veertig hotelletjes die graag wandelaars ontvangen. De bedrijven verzorgen op verzoek bagagetransport en verstrekken lunchpakketten voor onderweg.

Meer inlichtingen: Naturpark Altmühltal, Notre Dame 1, D-85072 Eichstätt,

tel. 00 49. 8421 98760. e-mail: info@naturpark-altmuehltal.de en internet: www.naturpark-altmuehltal.de

Zwerftocht door het dierenrijk in Nordhorn

Een uitgaanstip voor de Pasen: een zwerftocht door het dierenrijk in Tierpark Nordhorn, vlak bij de Nederlandse grens. Alle informatie over de tocht is ook in het Nederlands beschikbaar. Het park wordt jaarlijks door duizenden Nederlanders bezocht.

Het dierenpark Nordhorn heeft rond 900 dieren uit alle delen van de wereld in huis - van prairiehonden tot doodskopaapjes, van bisons tot Siberische steenbokken en van bergzebra's tot zeehonden. Het dierenpark bezit ook een originele streekboerderij, der Vechtehof, waarop dieren naar hartelust kunnen worden geaaid. De nieuwste aanwinsten zijn twee jonge geiten uit het Thüringer Wald.

Kinderen die op Paasmaandag 27 maart naar het dierenpark in Nordhorn komen mogen temidden van de vele exotische dieren paaseieren zoeken.

Het dierenpark is dagelijks van 9-19 uur geopend.

Meer informatie: Fremdenverkehrsverband Grafschaft Bentheim,

tel.00 49. 5921 961196, internet: www.tierpark-nordhorn.de en

www.grafschaft-bentheim-tourismus.de

Groots Rheingau Muziekfestival

Het Rheingau Muziekfestival zal van 25 juli tot 28 augustus a.s. de hele streek tussen Wiesbaden en Lorch in een groots muziekland veranderen. In totaal staan 140 concerten

op internationaal niveau op het programma.

Op veertig verschillende locaties zullen wereldberoemde solisten en orkesten acte de présence geven. Ook de locaties zijn vaak van bijzondere klasse, zoals het klooster Eberbach, de kastelen Schloss Johannisberg en Schloss Vollrads, het Kurhaus van Wiesbaden en talrijke prachtige kerken en statige landgoederen in wijnbouwgebieden

De nadruk bij het Rheingau Musik Festival ligt op klassieke muziek. Maar ook jazz, cabaret en literaire wijnproeverijen behoren tot het uitgebreide feestprogramma.

Meer informatie en/of boekingen: Rheingau Musik Festival Servicegesellschaft,

tel. 00 49. 1805 743464, e-mail: tickets@rheingau-musik-festival.de en internet: www.rheingau-musik-festival.de

Recordjaar voor Saksen

De Duitse deelstaat Saksen heeft vorig jaar een record aantal buitenlandse toeristen getrokken: ruim 446.000. Dat is een groei van ruim 10 procent in vergelijking met het jaar ervoor. De meeste buitenlandse vakantiegangers bleven bovendien vorig jaar langer in Saksen, want het aantal overnachtingen nam met 12 procent toe.

De meeste buitenlandse bezoekers kwamen in 2004 uit Nederland: ruim 41.000. Daarmee is de deelstaat Saksen voor Nederlandse toeristen een van de snelst groeiende bestemmingen in Duitsland.

Saksen heeft een Nederlandstalige website met interessante toeristische informatie: www.saksen.info

Bijzonder vervoer beleven in Wuppertal

Wie van bijzondere vormen van vervoer houdt kan terecht in het Duitse Wuppertal in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen. Daar wordt een arrangement aangeboden onder de veelzeggende naam `SchwebeTrolly-BahnSeilbummel' waarbij kennis kan worden gemaakt met zeer uitlopende en niet alledaagse vervoersmiddelen. Het gaat om een arrangement waarbij één overnachting met ontbijt is inbegrepen, alsmede een vervoersexcursie waarbij drie steden worden aangedaan.

De excursie begint met een tocht met de beroemde Wuppertaler Schwebebahn, gevolgd door een rit met een trolleybus naar Solingen. Vervolgens gaat de tocht per kabelbaan over de Wupper naar Schloss Burg en vandaar per trein over de Müngstener Brücke, met een hoogte van 107 meter Duitslands hoogstgelegen spoorbrug, naar de Altstadt van Remscheid-Lennep.

Het arrangement kost EUR 36 per persoon en omvat naast de overnachting een dagkaart voor alle openbaar vervoer in Wuppertal, Remscheid en Solingen, alsmede een kortingskaart voor de kabelbaan en de eventueel ook nog uit te proberen Bergische Museumtrein. Bij de overnachting wordt voor deze prijs uitgegaan van gebruik van een tweepersoonskamer.

Meer informatie en/of reserveringen: Infozentrum Wuppertal, tel. 00 49. 202 19433, fax 00 49. 202 5638052, e-mail:
infozentrum@stadt.wuppertal.de en internet: www.wuppertalde.

Nieuw Sauerland-Magazine

Het nieuwe Sauerland-Magazine, met 178 pagina's ideeën en concrete aanbiedingen voor vakantieliefhebbers, geeft een indringend beeld van de vele mogelijkheden die deze populaire regio heeft. In het jaar dat Duitsland het thema Gezinsvakanties met talloze campagnes onderstreept laat ook het Sauerland nadrukkelijk zien hoeveel het voor families heeft te bieden.

Het Sauerland-Magazine 2005 presenteert rond 300 toeristische bedrijven: 98 hotels, van wie enige ook vakantiewoningen aanbieden, 115 verhuurders van vakantiewoningen, 26 verhuurders van vakantiehuizen, 24 Gasthöfe, 15 boerderijen en 30 pensions.

De in de nieuwe catalogus beschreven accommodaties en arrangementen kunnen zowel direct als via het Sauerland-Service-Center worden geboekt.

Voor info, reserveringen of aanvragen van het Magazine: Sauerland-Tourismus, Postfach 2200, D-57392 Schmallenberg, tel. 00 49. 1805 096980,

fax 00 49. 1805 969833, e-mail: info@sauerland.com en internet: www.sauerland.com

De brochure is tevens verkrijbaar bij het Duits Verkeersbureau, folder-bestellijn

0900-1091029 (EUR 0.25 p/m) of via internet:
www.duitsverkeersbureau.nl

Prijzen van 25 jaar terug in recreatiepark Alfsee

Het vakantie- en recreatiepark Alfsee in het noorden van het Osnabrücker Land viert dit jaar zijn zilveren jubileum met een bijzondere actie. In juni zijn gasten welkom op de camping tegen prijzen die 25 jaar geleden werden berekend. Dat betekent dat een staanplaats dan slechts EUR 3 per nacht kost. Echtparen die 25 jaar zijn getrouwd en kinderen die jarig zijn kunnen rekenen op nog meer extraatjes. Op 24 en 25 juni a.s. wordt in het park het jubileum op grootse wijze gevierd.

Als aanloop naar het verjaarsfeest wordt in het park met Pasen een overdekte speelaccommodatie geopend, met o.a. een klimbaan, een bungee-trampoline, een reuzenroetsjbaan en een minigolfcomplex.

Het Alfsee Ferien- un Erholungspark heeft voor zijn camping in dit jubileumjaar van de Duitse automobielclub ADAC weer de onderscheiding `Super' gekregen. Van de Duitse Camping Club (DCC) ontving het park de Europa-prijs, een onderscheiding die jaarlijks maar aan één Duitse camping mag worden verleend.

Meer info: Alfsee GmbH, Ferien- und Erholungspark, Am Campingpark 10, D-49597 Rieste, tel. 00 49. 5464 92120, fax 00 49. 5464 5837, intermnet: www.afsee.de

Nieuwe reisboeken over Duitsland

Übersehene Sehenswürdigkeiten. Deutsche Orte, door Michaela Vieser en Reto Wettach. Uitg. Verlag ic! Berlin, Berlijn. Geïllustreerd, prijs EUR 24.90. ISBN 3-9809758-0-0.

Een boekje vol toeristische curiosa, dat een heel andere kijk op Duitsland geeft dan de tot nu toe gebruikelijke. Het land blijkt over verrassend veel gekke, leuke, geheimzinnige plekjes te beschikken. Ze worden in dit opmerkelijke boekje puntig beschreven. De teksten, gelardeerd met foto's en kaartjes, zijn in het Duits en in het Engels.

Der Schwarzwald, foto's van (o.a.) Andreas Beck, tekst van Martin Blümcke. Uitg. Silberburg Verlag, Tübingen. Prijs EUR 29.90. ISBN 3-87407-630-X.

Het zoveelste fotoboek van het Zwarte Woud telt een aantal opmerkelijke opnamen. Maar veel kijkplezier wordt een beetje aangetast door een grote drang naar fotografische experimenten. De teksten bij dit fotoboek - o.a. over de geschiedenis en het alledaagse leven in deze mooie en interessante Duitse bergstreek - zijn ijzersterk.

Unterwegs in Deutschlands Weinregionen, door Dietmar Scherf. Uitg. Dumont, Keulen. Prijs EUR 14.95. ISBN 3-7701-6321-4.

Informatief boek over de Duitse wijnstreken - van het populaire gebied de Ahr in het westen tot en met het nauwelijks bekende Saale-Unstrut in het verre oosten. Behalve over de dertien wijnbouwgebieden zelf staat in het boek ook veel informatie over bezienswaardigheden, logiesmogelijkheden en eetgelegenheden in de verschillende Duitse wijnregio's.

donderdag 28 april 2005