Ingezonden persbericht


Diligent Technologies en transtec kondigen een OEM-contract aan betreffende oplossingen voor de gegevensbescherming voor ondernemingen in het middensegment.

Tübingen/Framingham, USA, 12. april 2005 - Diligent Technologies, een belangrijke fabrikant van software voor gegevensbescherming voor ondernemingen met mainframe- en open-systeem-omgevingen heeft een OEM-contract afgesloten met transtec, een belangrijke aanbieder van speciale oplossingen op het gebied van structuren voor opslag en bescherming van gegevens in Europa. Transtec biedt de Software Virtual Tape Facility Open (VTF Open) van Diligent aan als basistechnologie voor zijn nieuwe oplossingen met TENEO Virtual Tape.

VTF Open is een virtuele bandsoftwareoplossing die binnen de onderneming, van gelijk welke grootte, de capaciteiten voor het beveiligen en opnieuw opstarten van gegevens, moet verbeteren. Deze oplossing versnelt het herstellen en beveiligen van gegevens zonder dat er een onderbreking in het gegevenscentrum optreedt. De software maakt gebruik van de beschikbare server- en schijftechnologie en emuleert geautomatiseerde bandbibliotheken, opdat de beschikbare backuptoepassingen de harde schijf als backup-medium zouden kunnen gebruiken in plaats van de banden. VTF Open biedt OEM-partners van Diligent en doorverkopers een unieke gelegenheid om hun inkomsten uit hardware, software en dienstverlening beduidend te verhogen.

"Ons doel was om onze klanten een virtuele bandoplossing op het vlak van de onderneming aan te bieden, tegen een prijs die vergelijkbaar is met die van een bandautomaat. Wij zijn opgetogen over het enthousiasme waarmee de technologie en de producten onthaald werden bij CEBIT", aldus Ertu Uysal, CEO van transtec. "De softwareoplossing van Diligent is de perfecte aanvulling op onze ultracompacte GLADIUS D110 Disk-Arrays, die speciaal voor backup en archivering ontwikkeld werd. Zo konden we het gepaste toestel bouwen, zonder een enkele storing binnen de infrastructuren voor beveiliging en herstel van gegevens bij onze klanten te veroorzaken."

"Dit OEM-contract met transtec geeft Diligent de kans verder uit te breiden en in Europa voet aan de grond te krijgen. Het toont ook aan dat onze technologie meer en meer aanvaard wordt", aldus Mike Parise, Vice President Sales/Marketing & CSS bij Diligent. "Tot nu toe werd onze oplossing verkocht aan Gegevenscentra van ondernemingen in het bovenste marktsegment. transtec zal de doelgroep uitbreiden, omdat er nu meerdere oplossingen aangeboden worden, die aan de eisen van de klanten die tot het middensegment behoren, voldoen."

Over Diligent Technologies Corporation:
Diligent levert scaleerbare en gegarandeerde virtuele bandsoftware, wat de klant de mogelijkheid biedt zijn gegevens sneller te herstellen, en betrouwbaarheid en gegarandeerde bescherming van de gegevens biedt aan een lagere kostprijs. De VTF-software van Diligent gebruikt de beschikbare bandinfrastructuren en kan naadloos in de gegevenscentra van gelijk welke omvang geïntegreerd worden. VTF helpt de klant om schijfopslag als medium voor de beveiliging en het herstel van gegevens te gebruiken zonder de geldende voorschriften, praktijken en procedures te veranderen. De softwareoplossingen voor gegevensopslag en professionele dienstverlening van Diligent staan wereldwijd ter beschikking dankzij een net van partners en verkopers, samen met een support voor verkoop, dienstverlening, en onderzoek en ontwikkeling. Meer informatie over Diligent Technologies vindt u op internet, www.diligent.com, per telefoon: +1-508-663-1300, of per e-Mail: info@diligent.com.

Uw contactpersoon op de redactie:
Melissa Morales
E-mail: morales_melissa@diligent.com
Telefoon : +1 508.663.1320

Over transtec AG:
Het beursgenoteerde transtec AG biedt op maat gemaakte IT-systemen, server- en opslagoplossingen aan, naast ook de daarbij behorende netwerk- en randproducten. Als systeemfabrikant voor de Business-to-Business- omgeving is transtec sinds 1980 een speler op de markt. transtec is een van de tien grootste server- en opslagfabrikanten in Europa. De onderneming is actief in acht Europese landen. Alle transtec producten kunnen via Internet geconfigurereerd en besteld worden. Transtec telt in heel Europa ongeveer 200 medewerkers. Meer informatie vindt u ook op internet onder www.transtec.de.

Uw contactpersoon op de redactie:

Carsten Jekel
E-Mail: IR-PR@transtec.de
Telefoon: (0 70 71) 7 03-2 12
Telefax: (0 70 71) 7 03-9 02 12

-----------------------

ttec Computers B.V.

Postbus 38040
6503 AA Nijmegen

Phone: 024 3434210
Fax: 024 3434219
E-Mail ttec@ttec.nl
www http://www.ttec.nl

---- --