Correctie persbericht: Siebel Systems rapporteert de voorlopige r esultaten over het eerste kwartaal van fiscaal 2005
Geachte redactie,
In het eerder vandaag verstuurde persbericht, betrekking hebbend op de
voorlopige resultaten van Siebel Systems over het eerste kwartaal van
fiscaal 2005, hebben wij helaas een fout geconstateerd in de vertaling. Het
betreft het genoemde bedrag dat verband houdt met de overname van edocs Inc.
Het juiste bedrag is $91 miljoen, in plaats van de genoemde $95 miljoen.
Voor de volledigheid vindt u hieronder de originele Engelse tekst:
The Company's cash, cash equivalents and short term investments are expected
to be approximately $2.195 billion as of March 31, 2005, reflecting cash
generated during the first quarter of 2005 of approximately $40 million
offset by a $91 million cash outlay for the edocs acquisition, which
resulted in a net decrease in cash during the period of approximately $51
million.
Onze excuses voor het ongemak.
Met vriendelijke groet/ best regards,
Dennis Doodeman
Sr. Account Manager
Text 100 Public Relations
Global Technology Public Relations
Y-techgebouw
Van Diemenstraat 164-166
1013 CN Amsterdam
The Netherlands
Tel: +31 (0)20 530 43 33
Direct: +31 (0)20 530 43 45
Fax: +31 (0)20 530 43 31
Mobile: +31 (0)6 246 789 21
E-mail: Dennis.Doodeman@text100.nl
URL: www.text100.nl