Ministerie van Buitenlandse Zaken

Aan de Voorzittervan de EersteKamerderStaten-Generaal Binnenhof4
Den Haag


- Directie Integratie Europa
Bezuidenhoutseweg 67
Postbus 20061
2500 EB Den Haag


Datum

9 februari 2005

Behandeld

Mr J.W.H.M. Beaujean


Kenmerk


- DIE-046/05

Telefoon


- 070-3484875


Blad


- 1/1

Fax


- 070-3484086


Bijlage(n)


- 1

E-Mail


- JW.Beaujean@minbuza.nl


Betreft

Beantwoording kamervragen over Europees Grondwettelijk Verdrag


- Beantwoording vragenvan de leden Jurgens (PvdA), Van der Linden (CDA), Hoekzema (VVD), Schuyer (D'66), Platvoet (GroenLinks), Kox (SP), Van Middelkoop (ChristenUnie), Hessing (LPF), Ten Hoeve (OSF) over het Europees Grondwettelijk Verdrag

Graag bied ik u hierbij- de antwoorden aan op de schriftelijke vragen gesteld door de leden Jurgens (PvdA), Van der Linden (CDA), Hoekzema (VVD), Schuyer (D'66), Platvoet (GroenLinks), Kox (SP), Van Middelkoop (ChristenUnie), Hessing (LPF), Ten Hoeve (OSF) over het Europees Grondwettelijk Verdrag. Deze vragen werden ingezonden op - 2 februari 2005.


- De Staatssecretaris voor Europese Zaken

Atzo Nicolai

Antwoord van de heer Nicolai, staatssecretaris voor Europese Zaken op vragen van de leden Jurgens (PvdA), Van der Linden (CDA), Hoekzema (VVD), Schuyer (D'66), Platvoet (GroenLinks), Kox (SP), Van Middelkoop (Christen Unie), Hessing (LPF) en Ten Hoeve (OSF) over het Europees Grondwettelijk Verdrag

Vraag 1

Beschikt u over het nieuwe Europese constitutionele verdrag in handzaam gebonden formaat?

Vraag 2

Zo nee, hoe verklaart u dat, ruim drie maanden na de vaststelling van de tekst, zo'n uitgave niet voorhanden is?

Antwoord

Ja, de teksten van het grondwettelijk verdrag zijn samengebracht in het publicatieblad van de Europese Unie. Deze teksten zijn bovendien eenvoudig te raadplegen via het internet (www. grondweteuropa.nl).

Voorts zijn handzame formaten beschikbaar of in voorbereiding bij verscheidene uitgevers, waaronder de 'Europocket' van uitgeverij Kluwer.

Vraag 3

Overweegt u stappen te ondernemen om de beschikbaarheid van het verdrag in boekvorm te bespoedigen met het oog op het te houden referendum/ de te voeren campagne?

Antwoord

De beschikbaarheid van het verdrag en de informatie daarover met het oog op het referendum is bij wet ondergebracht bij de onafhankelijke referendum-commissie. Dit doet niet af aan de bestaande beschikbaarheid van verdragsteksten onder meer via internet en reguliere wettenpublicaties.

Vraag 4

Overweegt u een "populaire" versie van het verdrag beschikbaar te stellen aan de burgers?

Antwoord

Het opstellen van een samenvatting van het grondwettelijk verdrag is een taak die bij wet aan de onafhankelijke referendumcommissie is opgedragen. De regering is van mening dat deze samenvatting beschouwd kan worden als een "populaire" versie van het verdrag.

Vraag 5

Kunt u informatie verstrekken over de wijze waarop andere lidstaten het te houden referendum in dit opzicht voorbereiden?

Antwoord

In andere lidstaten vindt publieksvoorlichting op een vergelijkbare wijze plaats. De toegankelijkheid van de verdragsteksten is verzekerd via toegang tot uitgaven van uitgeverijen en toegang via het internet. Voorts is in verscheidene lidstaten een handzame samenvatting van het Grondwettelijk Verdrag verschenen of in voorbereiding.