Ingezonden persbericht


Hitachi Data Systems virtualiseert EMC storage-systemen

Functionaliteit TagmaStore Universal Storage Platform ook beschikbaar voor EMC-klanten

Amsterdam, 24 januari 2005 - Hitachi Data Systems (HDS), dochteronderneming van Hitachi Ltd. (NYSE: HIT), ondersteunt met zijn Hitachi TagmaStore(tm) Universal Storage Platform nu ook EMC Symmetrix DMX 800, 1000, 2000, 3000 en Symmetrix 3000, 5000 en 8000 storage-systemen. Eind januari zullen ook de EMC CLARiiON CX-systemen ondersteund worden. EMC-klanten kunnen nu de voordelen van het Universal Storage Platform, zoals een langere levensduur van geïnstalleerde storage-middelen en lagere operationele en licentiekosten, optimaal benutten. Bovendien biedt dit platform hoogwaardige softwarefunctionaliteit als asynchrone remote copy en logische partitioning, die voorheen niet mogelijk waren voor EMC-producten.

"Klanten kunnen hun EMC storage-systemen nu revitaliseren met de virtualisatielaag in het Universal Storage Platform. Hierdoor kunnen alle extern gekoppelde storage-systemen gebruikmaken van deze geavanceerde functionaliteit", zegt Yoshinori Okami, General Manager Storage Systems Development bij Hitachi Ltd. "Zo kan een CLARiiON gevirtualiseerd worden en mainframe-data op SATA-schijven opslaan. Je kunt ook een DMX aan een Universal Storage Platform koppelen en als een logische partitie virtualiseren. Daarmee worden storage-middelen aan een individuele applicatie gekoppeld. Verder kan data van CLARiiON-systemen naar Symmetrix-systemen verplaatst worden om ILM te realiseren. Kortom, als een extern apparaat gevirtualiseerd is en deel uitmaakt van de storage pool van het Universal Storage Platform, kan het alle functionaliteit benutten en vanuit een centraal punt beheerd worden."

Sinds de introductie van het Universal Storage Platform heeft Hitachi Data Systems virtualisatietests voor diverse opslagsystemen van HP, IBM, Sun en EMC afgerond. Daarnaast heeft het bedrijf de mogelijkheden van het platform op het gebied van automatische herkenning, virtualisatie en het verplaatsen van data met EMC Symmetrix DMX- en IBM ESS-systemen gedemonstreerd.

"Binnen zeer complexe en heterogene storage-omgevingen is virtualisatie een cruciaal onderdeel voor eenvoudig storage-beheer", aldus John McArthur, Group Vice-President en General Manager Information Infrastructure and Enabling Technologies van IDC. "CIO's die een substantiële, meetbare verbetering van de operationele efficiency van storage-infrastructuren willen realiseren, moeten het beheer anders benaderen. De zogenaamde Network Storage Controllers, waaronder het TagmaStore Universal Storage Platform, gaan een belangrijke rol spelen bij de virtualisatie binnen heterogene omgevingen.

Virtualisatie- en beheersoftware
De virtualisatieopties van het Universal Storage Platform zijn mogelijk door een complete softwaresuite met Hitachi Universal Volume Manager, Virtual Partition Manager en Universal Replicator. Verder zijn producten als Hitachi TrueCopy(tm) remote-replicatie, ShadowImage in-system-replicatie en Volume Migration (voorheen CruiseControl) ook geschikt voor gevirtualiseerde storage. De Hitachi HiCommand®-softwaresuite maakt beheer via één centraal punt mogelijk. Met connectiviteit (ESCON, FICON) en virtualisatieopties is het Universal Storage Platform als enige in staat om mainframe-data op goedkopere SATA storage te archiveren.

Hitachi TagmaStore Universal Storage Platform
Dit Hitachi-platform is de enige oplossing voor grootschalige virtualisatie, geschikt voor duizenden host-verbindingen en logische indeling van storage-middelen voor optimale QoS van applicaties. Het platform ondersteunt tot 32 Petabytes interne en externe storage die in een pool ondergebracht en centraal beheerd kan worden. Het Universal Storage Platform ondersteunt tot 192 Fibre Channel-poorten die gevirtualiseerd meer dan 30.000 virtuele poorten voor open systeemconnectiviteit ondersteunen, elk met een eigen beveiligd storage-domein. Verder ondersteunt het platform ESCON en FICON voor mainframe-connectiviteit en NAS voor file-serving.

De cache, poorten en externe capaciteit van het Universal Storage Platform kunnen logisch verdeeld worden over 32 onafhankelijk beheerde Private Virtual Storage Machines. Deze voldoen aan verschillende QoS-niveaus en bieden mogelijkheden om gebruikte capaciteit door te berekenen. Het platform gebruikt het Hitachi Universal Star Network(tm), de derde-generatie schaalbare cross-bar switch-architectuur, voor prestaties als 68 Gigabytes per seconde gecachete bandbreedte, tot twee miljoen IOP's (input/output operations per second) en 256 gelijktijdige interne geheugenacties. Dit zijn respectievelijk 850%, 500% en 800% betere prestaties dan bij vergelijkbare producten.

Naast de producten van EMC is het Universal Storage Platform ook uitwisselbaar met storage-producten als HP StorageWorks XP Disk Arrays, IBM TotalStorage Enterprise Storage Server en Sun StorEdge storage-sytemen. Andere systemen zullen in de loop van 2005 volgen.

###

Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems zet zijn wereldwijde R&D-faciliteiten in om storage-oplossingen te ontwikkelen op basis van de beste technologieën met de prestaties, beschikbaarheid en schaalbaarheid die de ROI van klanten maximaliseren en risico's tot een minimum beperken. Door onze focus op de klant bij het leveren van de beste hardware, software en services van Hitachi en onze partners zijn we in staat de business van onze klanten optimaal te ondersteunen. Hitachi Data Systems heeft 2.900 medewerkers en levert direct en via resellers aan ondernemingen en overheden in meer dan 170 landen. Meer dan 50 van de Fortune 100-bedrijven zijn klant van Hitachi Data Systems. Meer informatie: www.hds.com

Hitachi Ltd.
Hitachi Ltd. (NYSE: HIT) heeft zijn hoofdkwartier in Tokio, Japan, en is een toonaangevend, wereldwijd opererend elektronicaconcern met circa 326.000 medewerkers. In het boekjaar 2003 (dat eindigde op 31 maart 2004) werd een geconsolideerde omzet behaald van 81,4 miljard dollar. Het bedrijf biedt een brede reeks van systemen, producten en diensten in marktsectoren als informatiesystemen, elektronische apparatuur, industriële systemen, consumentenproducten, materialen en financiële diensten. Meer informatie over Hitachi is beschikbaar op de website www.hitachi.com

Voor meer informatie of digitaal fotomateriaal kunt u contact opnemen met: Lammers van Toorenburg Benelux PR
Cas Heuvelmans
Tel: +31 (0)30 65 65 070
E-mail: cas@lvtpr.nl

© Hitachi Data Systems is registered with the U.S. Patent and Trademark Office as a trademark and service mark of Hitachi Ltd.