Politie Groningen

Persberichten maandag 20 september 2004

Provincie Groningen 20-09-2004 -

Ter Apel: man in elkaar geslagen
Een 49-jarige man uit Ter Apel is zondagmiddag mishandeld aan de Hogeweg in zijn woonplaats. De man parkeerde zijn auto achter een andere geparkeerde auto en werd aangesproken door de gebruikers van die stilstaande auto. Hij werd er vervolgens van beschuldigd in de andere auto te hebben gerommeld. Hij werd uitgescholden en vervolgens door weer een andere man, die inmiddels ook ter plaatse was gekomen, geslagen. Na te zijn mishandeld werd het slachtoffer gedeeltelijk ontdaan van zijn kleding en werden hem zijn sleutels afgenomen. Die spullen zijn later door de politie in een sloot terug gevonden. De Ter Apeler, die met name aan het hoofd gewond raakte, is voor behandeling naar een ziekenhuis gebracht. De politie stelt een nader onderzoek in.

Zevenhuizen: gewonde bij ongeval
Bij een éénzijdig verkeersongeval aan de Kromme Kolk in Zevenhuizen is zondagavond een 25-jarige automobilist uit het Friese Herbaijum gewond geraakt. De man raakte door nog onbekende oorzaak de controle over zijn auto kwijt n botste tegen een boom. De bestuurder raakte gewond en is met verwondingen aan hoofd en been en inwendig letsel naar ziekenhuis gebracht. Het slachtoffer, die alleen in de auto zat, bleek onder invloed van alcohol te verkeren. In verband daarmee is van hem een bloedproef genomen. De auto van het slachtoffer is door een bergingsbedrijf afgevoerd.

Snelheidscontroles: zondag
Winsum: Provinciale Weg N361 Limiet: 60 km per uur, gecontroleerd: 1240 voertuigen, aantal overtredingen: 161, hoogst gemeten snelheid: 103 km.
Appingedam: Provinciale Weg N360 Limiet: 80 km per uur, gecontroleerd: 616 voertuigen, aantal overtredingen: 40, hoogst gemeten snelheid: niet vastgesteld.
Scharmer: Hoofdweg Limiet: 60 km per uur, gecontroleerd: 170 voertuigen, aantal overtredingen: 22, hoogst gemeten snelheid: 94 km.