- PERSBERICHT -
Versatel lanceert een back-up & restore service met IBM technologie
Beveiligde en direct beschikbare back-up voor een vast bedrag per Gigabyte
Amsterdam, 28 juli 2004. Versatel Nederland B.V. en IBM Nederland N.V. introduceren gezamenlijk een
nieuwe back-up en restore dienst voor de Nederlandse zakelijke markt. De dienst is ontwikkeld door IBM en
Versatel en maakt gebruik van storage management systemen van IBM en beveiligde IP VPN of SDSL-
netwerkverbindingen van Versatel.
De back-up & restore service is een volledig beheerde dienst die automatisch back-ups maakt van de
systemen die de klant heeft aangegeven en deze extern opslaat. De klant kan altijd en eenvoudig over deze
bedrijfskritische gegevens beschikken terwijl externe opslag tegelijkertijd de systeemcapaciteit van de
onderneming ontlast.
Tijdens het transport worden de back-up gegevens beveiligd middels een voor elke klant unieke encryptie. De
gegevens worden vervolgens in een streng beveiligde omgeving bewaard en gearchiveerd. Bovendien zijn de
back-ups op elk gewenst moment weer terug te halen.
De multiplatformdienst is geschikt voor zowel een heel serverpark, enkele servers als individuele PC's en
laptops. De klant betaalt alleen voor de hoeveelheid data die is opgeslagen. Hiervoor geldt een vast tarief per
Gigabyte per maand.
Atilla Gültuna, Managing Director van Versatel Nederland, verklaarde: "De hoeveelheid data die direct voor
bedrijven beschikbaar moet zijn groeit elke dag. Met deze nieuwe dienst spelen IBM en Versatel in op de
groeiende vraag naar adequate en beveiligde archiveringsmethoden voor data van bedrijven. Met de back-up &
restore service van IBM en Versatel behoudt een bedrijf de beschikking over zijn systeemcapaciteit en heeft hij
bovendien de zekerheid van een beveiligde en direct beschikbare storage oplossing."
Simon de Koning, directeur Integrated Technology Services van IBM Nederland: "De on demand strategie van
IBM is erop gericht ondernemingen te voorzien van schaalbare oplossingen zodat zij sneller kunnen reageren
op veranderende marktsituaties. De back-up en restore dienst maakt wisselend gebruik mogelijk zonder extra
investeringen aan klantzijde."
- EINDE -
Over IBM
Als `s werelds grootste en meest innovatieve ICT bedrijf biedt IBM oplossingen aan ondernemingen om
innovatie, efficiency en effectiviteit te realiseren. IBM's on demand strategie richt zich op integratie van alle
bedrijfsprocessen met toeleveranciers, klanten en partners waardoor adequaat kan worden geanticipeerd op
ontwikkelingen in de markt. Samen met haar Business Partners biedt IBM geïntegreerde, flexibele
oplossingen; zakelijk advies, hosten van infrastructuur, technologie-ontwerp, trainingen en een compleet scala
aan computerapparatuur, programmatuur en bijbehorende diensten. Voor meer informatie: www.ibm.com.
Versatel Nederland B.V. is onderdeel van Versatel Telecom International N.V. (Euronext: VRSA).
Versatel heeft haar hoofdkantoor in Amsterdam en is een concurrerende telecommunicatie operator en
toonaangevend alternatief voor de voormalig monopolistische telecommunicatieaanbieders in haar
thuismarkten in Nederland, België en Duitsland. Versatel, opgericht in oktober 1995, is in het bezit van
volledige telecommunicatielicenties voor Nederland, België en Duitsland en telt ruim 1 miljoen klanten en circa
1.600 werknemers. Versatel heeft een op eigen faciliteiten gebaseerd breedbandig netwerk dat gebruikmaakt
van de modernste netwerktechnologieën om aan bedrijven breedbandige spraak-, data- en internetdiensten te
bieden. Versatel is een beursgenoteerde vennootschap die een notering heeft aan de Euronext Amsterdam
(VRSA). Meer nieuws en informatie is verkrijgbaar via http://www.versatel.com.
Page 1 from 2
Versatel Telecom International NV