Het trilaterale Waddenzee Forum
Het trilaterale Wadden Sea Forum (WSF), onder voorzitterschap van de heer Nijpels, commissaris der koningin in de provincie Fryslân, werd in 2001 ingesteld door de regeringen van Denemarken, Nederland en Duitsland.
Het Forum heeft als doel het ontwikkelen van strategiën voor duurzame ontwikkeling in de Waddenzeeregio.
De leden van het Forum representeren de sektoren Landbouw, Industrie en Havens, Visserij, Toerisme en Recreatie, Energie, Natuurbescherming, en lokale, regionale en nationale overheden.
De openingsvergadering van het Forum vond plaats in Leeuwarden op 30 augustus 2002.
In oktober 2002 werd het projekt co-financiering in het kader van het EU Interreg-IIIB projekt toegewezen.
Achtergrond
De achtergrond van het project is te vinden in de trilaterale Waddenzee Samenwerking tussen Denemark, Duitsland en Nederland.
Bepalende ontwikkelingen ter bescherming van de Waddenzee -het trilaterale samenwerkingsgebied omvat de Waddenzee, de eilanden en enige gebieden op het vasteland- worden vastgelegd op regelmatig plaatsvindende Waddenzee regeringsconferenties.
Het projekt heeft zijn oorsprong in de omzetting van het in 1997 in Stade (Duitsland) aangenomen Waddenzeeplan en expliciet in de negende trilaterale Waddenzee regeringsconferentie in 2001 in Esbjerg. Daar werd besloten voorstellen voor scenario's voor duurzame ontwikkeling in de Waddenzeeregio te ontwikkelen en om te zetten. Dit doel zou in het kader van een in de tijd begrensd projekt met een nog op te richten onafhankelijk Forum gerealiseerd moeten worden.
In de daarop volgende planningsfase werd duidelijk dat de realisering van een dergelijk ambitieus projekt alleen met co-financiering mogelijk zou zijn.
Taken
De taken van het WSF omvatten in de eerste plaats een analyse van de huidige gebruiken in de gehele regio, ook in het licht van toekomstige ontwikkelingen in natuurbescherming, en een analyse van de potentiële onderlinge conflicten tussen gebruikersgroepen.
Tevens worden inventarisaties van socio-economische ontwikkelingsperspectieven gemaakt met behulp waarvan verschillende ontwikkelingsscenario's uitgewerkt worden. De scenario's omvatten ook inter-sectorale perspectieven en ideeën voor integratie.
Het werken met scenario's is een belangrijk instrument om te komen tot geïntegreerde oplossingsrichtingen bij de verder ontwikkeling van de Waddenzee regio betreffende economie, sociale vragen en natuur-en milieubescherming.
Organisatie
Het Waddenzee Forum is samengesteld uit 41 vertegenwoordigers uit de overheid (nationaal, regionaal, lokaal), landbouw, visserij, industrie en havens, energie, toerisme en natuurbescherming Een lijst met leden is te vinden in de bijlage.
Specifieke vragen worden gedelegeerd aan de vijf thematische werkgroepen (TGs) Landbouw, Visserij, Industrie/havens, Energie en Beleid en Beheer. De werkgroepen rapporteren aan het Forum en worden door het WSF secretariaat en externe deskundigen ondersteund.
Het WSF secretariaat is een samenwerkingsverband tussen het internationale Waddenzeesecretariaat (CWSS) in Wilhelmshaven (Duitsland) en het secretariaat voor de interregionale Waddenzee samenwerking (IRWC) in Ribe (Denemarken).
Tijdschema
Het project is gestart in november 2002 en wordt in juni 2005 afgesloten. De genoemde analyses, scenario's en externe studies worden eind mei 2004 afgerond.
Daarna worden de voorstellen op regionale conferenties ter discussie gesteld.
De finale resultaten en voorstellen van het Waddenzee Forum worden ingebracht op de 10de trilaterale Waddenzeeconferentie, die op 2 en 3 november 2005 op Schiermonnikoog plaatsvindt.
Informatie
Op de website van het Waddenzee Forum www.waddensea-forum.org is informatie beschikbaar over het Forum zelf, de werkgroepen en de (tussen)resultaten van het project.
Tevens zijn hier te vinden de studies die het Forum in opdract heeft gegeven, de uitgewerkte scenario's and relevant achtergrondmateriaal.
Ook zijn alle verslagen van de plenaire vergaderingen en de werkgroepen beschikbaar.
|Trilateral Wadden Sea Forum | |Members, Deputy Members and Observers | | | |Version 30 MArch 2004 | |Category |Member |Deputy | |Chair |Mr. E.H.T.M. Nijpels | | | |The Queen's Commissioner of | | | |the Province of Fryslân | | | |Provinsjehus | | | |Tweebaksmarkt 52 | | | |NL - 8911 KZ Leeuwarden | | | |e-mail: cdksec@fryslan.nl | | |DenmarK | |Agriculture |Mr. Kristen Fromsejer |Mr. Erik O. Petersen | | |De Danske Landboforeninger |Dansk Familielandbrug | | |Holmgård |Barsbølvej 1, Barsbøl | | |Holmvej 6, Brøns |DK - 6780 Skærbæk | | |DK - 6780 Skærbæk |phone: +45 74 75 12 90 | | |phone/fax.: +45 74 75 35 78 |fax: +45 74 75 12 96 | | |E-mail: |E-mail: | | |fromsejer@post.tele.dk |eop@post6.tele.dk | |Tourism and |Mr. Knud Hansen |Mr. Niels Henrik | |Recreation |Tidl.borgmester. |Simonsen | | |Klintvej 12 |Danmarks Jægerforbund | | |6280 Højer |Vildtforvaltningsskolen| | |phone: +45 74 28 06 | | | |fax: +45 74 78 28 93. |Molsvej 34 | | |E-mail: kh@paradis.dk |DK-8410 Rønde | | |6792 |phone: +45 87 91 06 08 | | | | | | | |fax: +45 86 37 23 65 | | | |E-mail: nhs@jaegerne.dk| |Nature and |Mr. Svend Tougaard |Mr. Uffe Eskildsen | |Environmental |Den Danske Vadehavsgruppe |Danmarks | |Protection |Tarphagevej 2 |Naturfredningsforening | | |DK - 6710 Esbjerg V |Sankt Jørgensvej 2 | | |phone: +45 76 12 20 00 |DK - 6760 Ribe | | |fax.: +45 76 12 20 10 |phone: +45 75 42 44 70 | | |E-mail: |E-mail: | | |Svend.tougaard@fimus.dk |Uffe.eskildsen@skolekom| | | |.dk | | | | | |Fishery |Mr. Carsten Krog |Mr. Oluf Stenrøjl | | |Danmarks Fiskeriforening |Kristensen | | |Kongensgade 33 |Danmarks | | |DK - 6700 Esbjerg |Fiskeriforening | | |phone: +45 76 10 96 46 |Stagebjergvej 29 | | |fax: +45 75 45 19 28 |DK - 6792 Rømø | | |E-mail: |phone: +45 74 75 53 64 | | |ck@fiskeriforening.dk |fax.: +45 74 75 64 14 | | | |E-mail: osk@sja.dk | |Industry and Harbor |Mr. Henning Nørgaard |Mr. Flemming Thyme | | |Esbjerg Havn |Kystdirektoratet | | |Postboks 2 |Højbovej 1 | | |DK - 6701 Esbjerg |DK - 7620 Lemvig | | |phone: +45 75 12 41 44 |Tlf.: +45 99 63 63 63 | | |fax.: +45 75 13 40 50 |fax.: +45 99 63 63 99 | | |E-mail: hn@portesbjerg.dk |E-mail: ft@kyst.dk | |Ribe and |Mr. Jens Andresen |Mr. Thyge Nielsen | |Sønderjyllands |Tingvej 2 |Ribe Amt | |Counties |DK - 6535 Branderup |Sorsigvej 35 | | |phone: +45 74 83 53 60 |DK - 6760 Ribe | | |fax: +45 74 83 54 31 |phone: +45 75 19 20 24 | | |E-mail: jea@sja.dk |fax: +45 75 19 24 98 | | | |E-mail: tni@ribeamt.dk | |The Wadden Sea |Mr. Vagn Therkel Pedersen |Mr. Kjeld Nielsen | |Municipalities |Bredebro Kommune |Fanø Kommune | | |Rådhuset |Skolevej 5-7 | | |DK - 6261 Bredebro |DK - 6720 Fanø | | |phone: +45 73 71 10 00 |phone: +45 76 66 06 50 | | |fax: +45 73 71 10 01 |fax: +45 76 66 06 00 | | |e-mail: vtp@bredebro.dk |E-mail: | | | |bgbokn@fanoe.dk | |Advisory Board |Mr. Thyge Nielsen | | |(Observer) |Ribe Amt | | | |Sorsigvej 35 | | | |DK - 6760 Ribe | | | |phone: +45 75 19 20 24 | | | |fax: +45 75 19 24 98 | | | |e-mail: tni@ribeamt.dk | | |State Government |Mr. Henrik Wichmann | | |Authority (Observer)|Skov- og Naturstyrelsen | | | |Haraldsgade 53 | | | |DK - 2100 København Ø | | | |phone.: +45 39 47 29 10 | | | |fax: +45 39 47 29 48 | | | |E-mail: hew@sns.dk | | |GERMANY: FEDERAL GOVERNMENT | |Federal Government |Mr Carsten Dettmann | | |Authority |Federal Ministry for the | | |(observer) |Environment, Nature | | | |Protection and Nuclear | | | |Safety (BMU) | | | |Referat NI4 - Abteilung | | | |Naturschutz | | | |Robert-Schuman- Platz 3 | | | |D - 53048 Bonn | | | |phone office: +49 | | | |(0)228-3052629 | | | |fax: +49(0)228-3052684 | | | |e-mail: | | | |carsten.dettmann@bmu.bund.de| | |GERMANY: Lower Saxony | |Agriculture |Mr Erich Hinrichs |Not yet nominated | | |Osthusen 12 | | | |D - 26409 Wittmund | | | |phone: +49(0)4467 467 | | | |fax: +49(0)4467 1256 | | | |e-mail: eho12@t-online.de | | |Tourism and |Mr Holger Kohls |Not yet nominated | |Recreation |Nordseebad Wangerooge | | | |Postfach 620 | | | |D - 26480 Wangerooge | | | |phone: +49(0)4469-9911-0 | | | |fax: +49(0)44699911-5 | | | |e-mail:holger.kohls@wangeroo| | | |ge.de | | |Nature and |Mr Holger Wesemüller |Mr Carl-Wilhelm | |Environment |Ziegeleiweg 39, |Bodenstein-Dresler | | |D - 28757 Bremen |Bund für Umwelt und | | |phone office: |Naturschutz (BUND) | | |fax: |Goebenstr. 3a | | |e-mail: |D - 30161 Hannover | | |holgerwesemüller@web.de- |phone: +49 (0)511 | | | |965690 | | | |fax: +49 (0)511 662536 | | | |e-mail: cwbd@bund.net | |Fishery |Mr Peter Breckling |Ms Manuela Gubernator | | |Trilateral Cooperation of |Niedersächsische | | |North Sea Shrimp POs |Muschelfischer GbR | | |Deutscher Fischerei Verband |Oesterdeich 31 | | |Venusberg 36 |26434 Wangerland | | |D-20459 Hamburg |phone: +49(0)4463 55379| | |phone: +49(0)40-314884 | | | |fax:+49(0) 40-3194449 |fax: +49(0)4463 55379 | | |e-mail: |e-mail: | | |deutscher-fischerei-verband@|muschelfischer@gmx.de | | |t-online.de | | |Industry and Harbor |Mr Michael Ahrens |Mr Jan Amelsbarg | | |Oldenb. Industrie- und |Industrie- und | | |Handelskammer |Handelskammer für | | |Moslestraße 6 |Ostfriesland und | | |D - 26122 Oldenburg |Papenburg | | |phone: +49(0)441 22 20-340 |Postfach 17 52 | | |fax: +49(0)441 22 20-5341 |D - 26697 Emden | | |e-mail: |phone: +49(0)4921/ 89 | | |Ahrens@oldenburg.ihk.de |01-0 | | | |fax: +49(0)4921/ 89 | | | |01-0 | | | |e-mail: | | | |jan.amelsbergk@emden.ih| | | |k.de | |Energy |Mr Eckhard Heyse |Mr Frank Oswald | | |Wilhelmshavener |Wilhelmshavener | | |Raffineriegesellschaft mbH |Hafenwirtschafts-Verein| | |Postfach 3160 |igung e.V. | | |D - 36368 Wilhelmshaven |c/o Nord-West | | |phone: +49(0)4421-509101 |Oelleitung GmbH | | |fax: +49(0)4421-509100 |Zum Ölhafen 207 | | |e-mail: |D - 26384 Wilhelmshaven| | |Eckhard.Heyse@wrg-whv.de | | | | |phone: | | | |+49(0)4421-62-488 | | | |fax: +49(0)4421-62-222 | | | |f.oswald@nwowhv.de | |Regional Government |Mr Walter Theuerkauf |Mr Bernhard Bramlage | |Authority |Landkreis Aurich |Landkreis Leer | | |Fischteichweg 7-13 |Friesenstr. 46 | | |D - 26603 Aurich |D - 26789 Leer | | |phone: +49 (0)4941 16-400 |phone: | | |fax: +49 (0)4941 16-950 |+49(0)491-926-1266 | | |e-mail: |fax: +49(0)491-926-1200| | |info@landkreis-aurich.de | | | | |e-mail: | | | |landrat@lkleer.de | |Local Government |Mr Ludwig Salverius |Mr Reinhard Kaib | |Authority |Stadt Norderney |Inselgemeinde Borkum | | |Postfach 1565 |Postfach 2060 | | |D - 26537 Norderney |D - 26746 Borkum | | |phone: +49(0)4932-920-119 |phone: + 49 | | |fax: +49(0)4932-920-222 |(0)4922-303-225 | | |e-mail: |fax: +49(0)4922-303-288| | |Ludwig.Salverius@stadtnorder| | | |ney.de |e-mail: kaib@borkum.de | |Advisory Board |Ms Irmgard Remmers | | |(observer) |Nationalparkverwaltung Nds. | | | |Wattenmeer | | | |Virchowstr. 1 | | | |D - 26382 Wilhelmshaven | | | |phone: +49 (0)4421 911-270 | | | |fax: +49 (0)4421 911-280 | | | |e-mail: | | | |irmgard.remmers@br-we.nieder| | | |sachsen.de | | |State Government |Mr Hubertus Hebbelmann | | |Authority |Nds. Umweltministerium | | |(0bserver) |Referat 27 | | | |Postfach 4107 | | | |D - 30169 Hannover | | | |phone: +49 (0) 511120-3382 | | | |fax: +49 (0) 511120-993382 | | | |e-mail: | | | |hubertus.hebbelmann@mu.niede| | | |rsachsen.de | | |Germany/Schleswig-Holstein | |Agriculture |Mr. Hans-Peter Witt |Mr. Hans Peter Stamp | | |Bauernverband |Bauernverband | | |Schleswig-Holstein |Schleswig-Holstein | | |Dorfstraße 87 |Jungfernstieg 25 | | |D - 25774 Hemme |D - 25768 Rendsburg | | |phone +49(0)4837-387 |phone | | |fax: |+49(0)4331-1277-31 | | |e-mail: wiebke.witt@gmx.de |fax 04331-1277-11 | | | |e-mail: | | | |stamp@bauernverbandsh.d| | | |e | |Tourism and |Mr. Dirk Schumaier |Not yet nominated | |Recreation |Nordsee-Bäderverband | | | |Schleswig-Holstein e.V. | | | |Kur- und Tourismus Service | | | |Büsum | | | |Postfach 1154 | | | |D - 25757 Büsum | | | |phone +49(0)4834-909-101 | | | |fax +49(0)4834-909-166 | | | |e-mail: schumaier@buesum.de | | |Nature and |Mr. Hans-Ulrich Rösner |Not yet nominated | |Environment |WWF-Projektbüro Wattenmeer | | | |Norderstraße 3 | | | |D - 25813 Husum | | | |phone +49(0)4841-62073 | | | |fax +49(0)4841-4736 | | | |e-mail: roesner@wwf.de | | |Fishery |Mr. Andries de Leeuw |Mr. Peter Ewaldsen | | |Landesverband |Petersbüll | | |Schleswig-Holsteinischer |D - 25927 Neukirchen | | |Angler und Fischer e.V. |bei Niebüll | | |Horsbüller Straße 9 |phone/fax | | |D - 25924 |+49(0)4664-363 | | |Emmelsbüll-Horsbüll |e-mail: no e-mail, | | |phone +49(0)4665-9450-13 |contact via Mr. de | | |fax +49(0)4665-945044 |Leeuw | | |e-mail: | | | |andre.deleeuw@royal-frysk.de| | | | | | |Industry and Harbor | |Mr. Peter Becker | | |To be nominated |Industrie- und | | | |Handelskammer zu | | | |Flensburg | | | |Heinrichstraße 28 - 34 | | | |D - 24937 | | | |Flensburg8010-12 | | | |e-mail: | | | |becker@flensburg.ihk.de| |Energy |Mr Werner K. Schuhbauer | | | |RWE Dea AG | | | |Überseering 40 | | | |D - 22297 Hamburg | | | |phone: +49 (0)40-63751434 | | | |fax: +49 (0)40-63753885 | | | |e-mail: | | | |werner.schuhbauer@rwedea.com| | |Regional Government |Mr. Jörn Klimant |Mr. Olaf Bastian | |Authority |Kreis Dithmarschen |Kreis Nordfriesland | | |Stettiner Straße 30 |Postfach 1140 | | |D - 25746 Heide |D - 25801 Husum | | |phone +49(0)481-97-1200 |phone +49(0)4841-67-363| | |fax +49(0)481-97-1499 | | | |e-mail: |fax +49(0)4841-67-360 | | |joern.klimant@dithmarschen.d|e-mail: | | |e |gisela.otzen@nordfriesl| | | |and.de | | | |landrat@nordfriesland.d| | | |e | |Local Government |Mr. Ingbert Liebing |Mr. Dieter Harrsen | |Authority |Gemeindeverwaltung Sylt-Ost |Amt Pellworm | | |D - 25980 Sylt-Ost |D - 25849 Pellworm | | |phone +49(0)4651-9340-111 |phone office: | | |fax +49(0)4651-9340-119 |+49(0)4844-189-0 | | |e-mail: |fax: +49(0)4844-18911 | | |Ingbert.Liebing@amtlandschaf|mobil: 0171 976 2391 | | |tsylt.de |e-mail: | | | |d.harrsen@pellworm.net | |Advisory Boards |Mr. Olaf Bastian |Mr. Jörn Klimant | |(Observer) |Kreis Nordfriesland |Kreis Dithmarschen | | |Postfach 1140 |Stettiner Straße 30 | | |D - 25801 Husum |D - 25746 Heide | | |phone +49(0)4841-67-363 |phone +49(0)481-97-1200| | |fax +49(0)4841-67-360 | | | |e-mail: |fax +49(0)481-97-1499 | | |gisela.otzen@nordfriesland.d|e-mail: | | |e |joern.klimant@dithmarsc| | |landrat@nordfriesland.de |hen.de | |State Government |Mr. Klaus Koßmagk-Stephan |Mr Bernd Scherer | |Authority |Landesamt für den |Ministerium für Umwelt,| |(0bserver) |Nationalpark |Naturschutz und | | |Schleswig-Holsteinisches |Landwirtschaft des | | |Wattenmeer |Landes | | |Postfach 160 |Schleswig-Holstein | | |D - 25829 Tönning |Referat Meeresschutz | | |phone +49(0)4861-616-40 |und Nationalpark | | |fax +49(0)4861-616-51 |Mercatorstrasse 3 | | |e-mail: |D - 24106 Kiel | | |klaus.kossmagk-stephan@natio|phone office: | | |nalparkamt.de |+49/(0)431/9887288 | | | |fax: +49/(0)431/9887152| | | | | | | |e-mail: | | | |bernd.scherer@umin.land| | | |sh.de | |State Government |Mr Jacobus Hofstede | | |Authority |Innenministerium d. Landes | | |(0bserver) |Schleswig-Holstein | | | |Referat IV 83 Küstenschutz | | | |und Häfen | | | |Postfach 7125 | | | |D - 24171 Kiel | | | |phone: +49 (0)431 988-4984 | | | | | | | |fax: +49 (0)431 988 66 4984 | | | | | | | |e-mail: | | | |jacobus.hofstede@im.landsh.d| | | |e | | |NETHERLANDS | |AGRICULTURE |MR FRANS KEURENTJES |Mr Jurjen Kingma | | |NLTO |NLTO | | |Dijksterweg 15 |Postbus 186 | | |NL - 9978 TB Hornhuizen |NL - 9200 AD Drachten | | |phone: +31(0)595 481329 |phone: +31(0)512 305065| | |fax: | | | |e-mail: |fax: +31(0)512 305001 | | |f.keurentjes@tref.nl |e-mail: | | | |jkingma@nlto.nl | |Tourism and |Mr Martin Loos |Mr Steef Engelsman | |Recreation |NNWB |Royal Dutch Touringclub| | |Noordergat 3 |ANWB | | |NL - 9976 VR Lauwersoog |Beilerstraat 20a | | |phone: +31(0)519-349248 |NL - 9401 PL Assen | | |fax: +31(0)519-349248 |phone: +31(0)592 312864| | |e-mail: loos@euronet.nl | | | | |fax: +31(0)592 315057 | | | |e-mail: | | | |sengelsman@anwb.nl | |Nature and |Mr Hans Revier |Mr Herman Verheij | |Environment |Seas at Risk (SAR) |Waddenvereniging | |Protection |c/o Waddenvereniging |Postbus 90 | | |Postbus 90 |NL - 8860 AB Harlingen | | |NL - 8860 AB Harlingen | | | |phone: +31(0)517-493 693 |phone: +31(0)517-493 | | |fax: +31(0)517-493 601 |693 | | |e-mail: |fax: +31(0)517-493 601 | | |revier@waddenvereniging.nl | | | | |e-mail: | | | |verheij@waddenverenigin| | | |g.nl | |Fishery |Mr A. Verbree |Mr Jaap Holstein | | |Stichting van de Nederlandse|EUROPECHE/COGEGA | | |Visserij |c/o Stichting van de | | |P.O. Box 72 |Nederlandse Visserij | | |NL - 2280 AB Rijswijk |P.O. Box 72 | | |phone: +31(0)527 698151 |NL - 2280 AB Rijswijk | | |fax: +31(0)527 698776 |phone: +31 (0)70 3 | | |e-mail: epost@pvis.nl |369610 | | | |fax: +31 (0)70 3 999426| | | | | | | |e-mail: epost@pvis.nl | |Industry and Harbor |Mr Hans Haerkens |Mr Symen v.d. Velde | | |VNO-NCW Noord |Postbus 5 | | |Postbus 188 |NL - 8800 AA Franeker | | |NL - 9750 AD Haren |phone: +31(0)517 399399| | |phone: +31(0)50 5343844 | | | |fax: +31(0)50 5346145 |fax: +31(0)517 397006 | | |e-mail: |e-mail: | | |h.haerkens@vno-ncwnoord.nl |symen.vandervelde@ | | | |nl.huhtamaki.com | |Energy |Mr Wim P. Groenendijk |Ms Margriet Kuijper | | |Nogepa |NAM B.V. | | |c/o NAM B.V. |P.O. Box 28000 | | |P.O. Box 28000 |NL - 9400 HH Assen | | |NL - 9400 HH Assen |phone: +31(0)5 9236 | | |phone: +31(0)5 9236 2910 |4268 | | |fax: +31(0) 592 362845 |fax: +31(0)5 9236 4550 | | |e-mail: | | | |wim.w.p.groenendijk@shell.co|e-mail: | | |m |margriet.kuijper@shell.| | | |com | |Regional Government |Mr Patrick Poelmann |Mr Hans Schipper | |Authorities |Dutch Wadden Sea Provinces |Dutch Wadden Sea | | |(SWP) |Provinces (SWP) | | |Provincie Noord-Holland |Provincie Noord-Holland| | |Postbus 123 | | | |NL - 2000 MD Haarlem |Postbus 123 | | |phone: +31 (0)23 5144004 |NL - 2000 MD Haarlem | | |fax: +31 (0)23 5144112 |phone: +31 (0)23 | | |e-mail: poelmannp@ |5144444 | | |noord-holland.nl |fax: +31 (0)23 5144081 | | | | | | | |e-mail: | | | |schipperj@noord-holland| | | |.nl | | | |(Lenisa@noord-holland.n| | | |l) | |Local Government |Ms Joan Stam |Not yet nominated | |Authorities |Gemeente De Marne | | |(Union of Wadden Sea|Postbus 11 | | |Communities) |NL - 9965 ZG Leens | | | |phone: +31(0)595 575500 | | | |fax: +31(0)595 571249 | | | |e-mail: jaj.stam@demarne.nl | | |Local Government |Mr Rob v.d. Mark |Ms Joke | |Authorities |Gemeente Vlieland |Geldorp-Pantekoek | |(Dutch Wadden Sea |Postbus 10 |Gemeente Texel | |Communities) |NL - 8899 ZN Vlieland |Postbus 200 | | |phone: +31(0)562 452700 |NL - 1790 AE Den Burg | | |fax: +31(0)562 451895 | | | |e-mail: vdmark@vlieland.nl |phone: +31(0)222 362216| | | | | | | |fax: +31(0)222 362287 | | | |e-mail: | | | |burgemeester@texel.nl | |Socio-economic |Mr (Koos) J. Blok |Mr Michel v.d. Veen | |development |Postbus 6013 |Regio Noord | |perspecitve pkb |NL - 9702 HA Groningen |Directie REB | |(observer) |phone: +31(0)50 5992527 |DG O | | |fax: +31(0)50 5992534 |Ministerie van | | |e-mail: j.blok@minez.nl |Economische Zaken | | | |Postbus 6013 | | | |NL - 9702 HA Groningen | | | | | | | |phone: +31(0)50 5992531| | | | | | | |fax: +31(0)50 5992534 | | | |e-mail: | | | |m.p.vanderveen@minez.nl| |Advisory Board |Mr. R.S. Cazemier |Ms Jacoba Westinga | |(observers) |Wadden Sea Advisory Council |Wadden Sea Advisory | | |Postbus 392 |Council | | |NL-8901 BD Leeuwarden |Postbus 392 | | |phone: +31(0)58 2126015 |NL - 8901 BD Leeuwarden| | |fax: +31(0)58 2120158 | | | |e-mail |phone: +31(0)58 2126015| | |info@raadvoordewadden.nl | | | | |fax: +31(0)58 2120158 | | | |e-mail: | | | |jacoba.westinga@minvrom| | | |.nl | |National Government |Mr. Jan Jaap Hooft | | |Authority |Min. Landbouw Natuurbeheer | | |(observer) |en Visserij | | | |Directie Noord | | | |Postbus 30032 | | | |NL - 9700 RM Groningen | | | |phone :31 (0)50 599 2323 | | | |fax: +31 (0)50 599 2399 | | | |e-mail: J.J.Hooft@minlnv.nl | |
---- --
Vierde vergadering Wadden Sea Forum, Esbjerg, Denemarken, 15 - 16 april 2004
UITNODIGING VOOR EEN PERSCONFERENTIE 15 april 2004, 13:00 - 13:30 uur
Het trilaterale Wadden Sea Forum (WSF) houdt haar vierde vergadering, onder het voorzitterschap van drs. E.H.T.M. Nijpels, Commissaris der Koningin in de provincie Fryslân, in het Deense Esbjerg.
Het WSF is een onafhankelijk platform, waar vertegenwoordigers van landbouw, visserij, industrie en havens, energie, natuurbescherming en lokale en regionale overheden voorstellen ontwikkelen voor gezamenlijke perspectieven voor de Waddenzeeregio. Hoofdpunt van discussie in het Forum is de betekenis van duurzame ontwikkeling voor de diverse sectoren in de Waddenzeeregio.
Een speciale sessie van de bijeenkomst zal gewijd zijn aan het thema veiligheid van de scheepvaart in de Waddenzee. Deze sessie zal worden gehouden op donderdag 15 april van 09:00 tot 13:00 uur.
In het licht van een aantal recente scheepsongevallen, maar ook vanwege officiële plannen om het aantal bemande vuurtorens verder te verminderen, een minder stringente loodsplicht mogelijk te maken, de bouw van offshore windparken en het reduceren van de markering van kleine scheepvaartroutes, heeft het Waddenzee Forum een studie in opdracht gegeven naar de tekortkomingen en gaten in de veiligheid van de scheepvaart in de internationale Waddenzee en de aangrenzende Noordzee. De studie, uitgevoerd door de Duitse consultant GAUSS (Bremen), zal worden gepresenteerd door GAUSS en becommentarieerd door scheepvaartautoriteiten uit Nederland, Denemarken en Duitsland. Op basis van de uitkomsten van de studie en de discussie zal het Forum een aantal aanbevelingen opstellen.
Een samenvatting van de studie is bijgevoegd.
Het volledige rapport zal tijdens de vergadering beschikbaar zijn en kan worden gedownload van de Wadden Sea Forum website: http://www.waddensea-forum.org/Download/ExternalStudies/ExternalStudies.htm.
De voorzitter nodigt u hierbij van harte uit tot het bijwonen van de sessie over veiligheid van de scheepvaart en een persconferentie die direct na afloop van de sessie zal worden gehouden. Bij de persconferentie zullen de scheepvaartexperts aanwezig zijn om vragen te beantwoorden.
Het programma voor de vergadering is bijgevoegd.
De vergadering en de persconferentie zullen worden gehouden in
Hotel Hjerting
Strandpromenaden 1
DK-6710 Esbjerg V
Tel +45 75 11 70 00
Fax +45 75 11 76 77
www.hotelhjerting.dk
Hoe u Hotel Hjerting kunt bereiken is te vinden onder http://www.waddensea-forum.org/Download/meeting/meetingdocuments.htm - WSF-4
N.B. Een persbericht zal worden verstuurd in de loop van donderdagmiddag, 15 april 2004.
Voor aanvullende informatie gelieve contact op te nemen met:
Folkert de Jong
Tel. +49 (0)4421 910813 of +49 (0)4453 1596
Fax. +49 (0)4421 910830 of
e-mail : dejong@waddensea-secretariat.org
mobiel: +49 (0)160 8940474
of
Manfred Vollmer
Tel. +49 (0)4421 910818
Fax. +49 (0)4421 910830
e-mail : vollmer@waddensea-secretariat.org
I.v.m. de paasvakantie bij voorkeur op dinsdag 13 of woensdag 14 april 2004.
Het tweede deel van de vergadering, dat zal worden gehouden op donderdagmiddag en vrijdagochtend, is ook vrij toegankelijk voor de pers. Gedurende deze sessie zal het Forum voorstellen bespreken voor duurzame strategieën voor de sectoren landbouw, visserij, industrie en havens en energie. De vergadering zal ook aandacht besteden aan de planning van offshore windparken en aan de kwestie van kartelvorming in de trilaterale garnalenvisserij.
Algemene informatie betreffende het Forum is bijgevoegd. Meer informatie over het Forum en alle vergaderstukken zijn te vinden op de WSF website: http://www.waddensea-forum.org/
---- --
WSF-4 "Shipping Safety Session"
Esbjerg, 15 April 2004
De Waddenzee - Veiligheid en het voorkomen van verontreinigingen door de scheepvaart
Samenvatting
De studie "De Waddenzee - Veiligheid en het voorkomen van verontreinigingen door de scheepvaart" ("The Wadden Sea - Maritime Safety and Pollution Prevention of shipping") is een analyse van bestaande maatregelen en de omzetting van overeenkomsten op het gebied van de veiligheid van de scheepvaart en het voorkomen van milieuverontreiniging door schepen. De studie is, in opdracht van het Waddenzee Forum (WSF), uitgevoerd door GAUSS mbH uit Bremen. GAUSS is een consultant voor toegepaste milieubescherming en veiligheid in de scheepvaart. GAUSS is verbonden aan de Nautische Hogeschool in Bremen en is werkzaam op de gebieden onderzoek, analyse, training en advies. Het bureau ontwikkelt bijvoorbeeld innovatieve oplossingen voor milieuvriendelijke scheepvaart (Blauwe Engel), voert risicioanalysen voor offshore windparken uit en traint tankerbemanningen.
De zuidelijke Noordzee en het Waddengebied worden in belangrijke mate door de internationale scheepvaart bepaald. Daarom speelt de veiligheid van de scheepvaart en de schepen een buitengewoon grote rol bij de bescherming van dit kwetsbare gebied. De aanwijzing in 2002 van grote delen van de Waddenzee als "Bijzonder kwetsbaar zeegebied (Particularly Sensitive Sea Area, PSSA), het vijfde ter wereld en het eerste in Europa, was een belangrijke stap in de Deens-Duits-Nederlandse inspanningen om de Waddenzee te beschermen tegen mogelijke negatieve invloeden door de scheepvaart.
Met het oog op het ongeluk met de "Prestige" voor de Galicische kust en andere scheepvaartcatastrofen, stelde het Waddenzee Forum vast dat scheepvaart grote sociaal-economische en ecologische gevolgen kan hebben voor de Waddenzee en de zuidelijke Noordzee. Het Forum gaf daarom opdracht te onderzoeken in hoeverre de internationale, nationale, bi- en trilaterale, evenals EU-brede regelgevingen en overeenkomsten, omgezet en nageleefd worden. Tevens zouden algemene tekortkomingen en gebreken in de veiligheid van de scheepvaart geïdentificeerd moeten worden.
De door GAUSS uitgevoerde analyse van gebreken in de veiligheid van de scheepvaart omvatte de volgende deelgebieden: Veiligheid van de scheepvaart en veiligheid van schepen; Rampenbestrijding;
Illegale lozingen van olie en andere stoffen;
Havenstaatcontrole.
De studie heeft duidelijk gemaakt dat de veiligheid op nationaal en trilateraal niveau in zekere mate vergroot kan worden en dat de omzetting van enige IMO en EU regelingen nog steeds op zich laat wachten. De auteurs van de studie identificeren in totaal 47 aanbevelingen op bovengenoemde deelgebieden. Deze zijn onderverdeeld in de categorien "Prioritaire aanbevelingen", "Aanbevelingen" en "Aan te bevelen opties".
Prioritaire Aanbevelingen zijn verplichtende maatregelen die op basis van bestaande internationale, Europese of nationale verplichtingen per omgaande omgezet zouden moeten worden, maar waarvan de nationale omzetting nog steeds op zich laat wachten. De 6 aanbevelingen uit deze categorie hebben bijvoorbeeld betrekking op de ratificering van de AFS Conventie (Intern. Convention on the Control of harmful Anti-fouling Systems on Ships), de OPRC-HNS Conventie (Intern. Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation), en de omzetting van de EU Richtlijn betreffende havenontvangstinstallaties.
Aanbevelingen hebben betrekking op maatregelen of instrumenten die een effectieve omzetting van reeds besloten standaards, regels en overeenkomsten moeten verzekeren. Zij hebben te maken met de bijzondere bechermingseisen voor het Waddengebied, die voortvloeien uit de erkenning als PSSA. 19 trilaterale en nationale aanbevelingen werden opgesteld, zoals bijvoorbeeld de loodsaannameplicht in diep water voor schepen met verhoogd risico, of de verwezenlijking van een minimum inspectiedoel van 25% bij havenstaatcontrole.
De 22 aanbevelenswaardige opties uit de studie omvatten aanvullende maatregelen en instrumenten voor de veiligheid en het voorkomen van verontreiniging, met als doel te voldoen aan eisen voortvloeiend uit de PSSA Waddenzee. Voorbeelden zijn de aanwijzing van gebieden voor de uitwisseling van ballastwater en een trilateraal initiatief tot verbod van enkelwandige tankers in de Exclusieve Economische Zones (EEZs) van de partnerstaten, zoals bijvoorbeeld Spanje dat heeft gedaan na het ongeval met de "Prestige".
In hun totaliteit noodzaken de aanbevelingen en opties nationale, bi- en trilaterale akties, maar ook trilaterale initiatieven op EU of internationaal niveau. De auteurs onderstrepen dat trilaterale initiatieven in het kader van de Waddenzeesamenwerking moeten worden ontwikkeld, zoals dat bijvoorbeeld bij de PSSA aanwijzing het geval was. Het gezamenlijke Waddenzee secretariaat kan daarbij een coördinerende rol spelen.
---- -- WSF-4 meeting
Esbjerg, Denmark, 15-16 April 2004
Draft Programme
Thursday 15 April
09:00 Opening
09:00 13:00 Session Shipping Safety
09:00 - 09:30 Presentation of the Study Shipping Safety Mr.Hans Gerd Knoop, GAUSS mbH, Bremen
09:30 - 10:00 Presentation Mr.Rynk van der Woude Director Dutch Coast Guard, Den Helder, NL
10:00- 10:30 Presentation Mr. Henning Voss Central Command for Maritime Emergencies, Cuxhaven, D
10:30 - 11:00 Coffee break
11:00 - 11:30 Presentation Mr. Ivan Anderson Environment Ministry, Copenhagen, DK
11:30 - 13:00 Discussion recommendations of the study
13:00 13.30 Press conference
13:00 14:00 Lunch
14:00 14:10 Adoption minutes WSF 3
Announcements
14:10 14:50 Presentation and discussion TG-Agriculture
14:50 15:30 Presentation and discussion TG-Fisheries
15:30 16:00 Break
16:00 16:40 Presentation and discussion TG Industry/Harbour
16.40 17:20 Presentation and discussion TG Energy
20:00 Dinner in hotel Hjerting
WSF-4. Draft Programme p.2
Friday 16 April
09:00 09:40 Presentation and discussion TG Policy/Management
09:40 10:15 Reporting on topical issues
10:15 10:45 Break
10:45 11:30 Discussion sustainability aims and further procedure
11:30 12:00 Discussion Procedure and time schedule final phase. Discussion draft outline final report WSF
12:00 Closing
12:00 13:00 Lunch
---- --